Cosa avrai mai da spartire con quell'orribile vecchiaccio?
Šta bi ti mogao da imaš zajednièko sa tim užasnim starcem?
Quel vecchiaccio non poteva fare niente.
Onaj stari prdonja, nije ništa mogao.
Scommetto che il vecchiaccio è impazzito.
Mogu se kladit da je starkelja totalno odljepio.
Abbiamo speso $40 milioni per una diretta televisiva! Abbiamo uno spot con il vecchiaccio preferito dagli americani che legge un libro davanti al camino!
Potrošili smo 40 miliona dolara na TV šou uživo, da biste vi, momci, dobili prednost kod amerièkog sloja, koji najradije èita knjigu ispred kamina.
Era un vecchiaccio capace di farti passare la voglia di vivere.
Bio je to strog starac koji je mogao iscijediti pagh iz osobe.
Il vecchiaccio non è qui, ci stiamo ghiacciando, abbiamo sonno e fame.
Macan nije tu. Smrzavamo se, spava nam se, gladni smo.
Qual'è il tuo problema con me 'sta volta, vecchiaccio.
Šta ti sada smeta kod mene, starce?
E tu sei uno sporco, sporco, vecchiaccio.
A ti si odvratni, odvratni starac.
Credo che il vecchiaccio sia un candidato sicuro ad uno dei posti disponibili.
Pretpostavljam da je biti otac brava za jedno mjesto.
Sapete, ho chiamato e richiamato questo vecchiaccio per anni premendo per vendere, ma ha sempre rifiutato.
Znate, bezuspešno sam zvala ovog matorca godinama terajuæi ga da proda kuæu, i on je uvek odbijao.
Gia', beh, se lo meritava, quello stupido vecchiaccio.
Pa, zaslužio je, glupi stari šišmiš.
E io sono stato costretto a sentir che te la fai con un vecchiaccio da Dan Tana's.
I ja sam bio primoran da slušam o tome kako si se ljubila sa sa starijim momkom kod Den Tane.
Al nuovo me... nascosto dentro questo vecchiaccio.
Za novog mene, unutar starog mene!
Gia', e tu sembri un vecchiaccio di cent'anni, percio' dimenticatela.
Da, a ti izgledað kao da imaš 100 godina, zato: zaboravi.
So baciare meglio di te, vecchiaccio.
Bolje se ljubim od tog matorca!
Uccidero' te, prima di uccidere questo cane, vecchiaccio!
Ubit æu tebe prije ovog psa, bolesna pièko.
Voglio che tutti sappiano che schifoso vecchiaccio sia.
Hoæu da svi znaju kakva je budala.
Ha... ha mandato informalmente un vecchiaccio reazionario a...
A ti neformalno pošalješ starog senilnog reakcionara...
Io sono sono un vecchiaccio, triste e miserabile.
Ja sam samo žalostan, jadan, stari gad.
Beh... non so chi abbia detto che il sapere e' potere, qualche vecchiaccio noioso probabilmente... ma aveva ragione.
Pa... Ne znam ko je rekao da je znanje moæ, neka budala verovatno, ali bio je u pravu.
Non ho potuto portare a termine un lavoro perchè il vecchiaccio si è fatto ammazzare.
Nisam stigao završiti posao jer se stari sjebao.
E rise come un matto del vecchiaccio e della sua casa sfrigolante.
Smejao se što cuje da se cudaku kuca prži.
Probabilmente sta facendo le coccole con un vecchiaccio gay a cui piace leggere.
Verovatno se umiljava matorom geju dok on èita.
Non possiamo fidarci di questo vecchiaccio.
Ne možemo da verujemo tom starom prdonji. Naravno da možemo.
Invece questo vecchiaccio burbero e ingrugnito è mio nonno Silas.
Ovaj okoreli lupež je moj deda Saj"las.
Il vecchiaccio.. ed io mi assicurerò che tu non finisca in riformatorio.
Trampu za šta? -Za starkelju. Rekao si da te je on naterao na to.
5.037966966629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvarno si nevaljali starac, zar ne? 