Prevod od "vecchia scuola" do Srpski


Kako koristiti "vecchia scuola" u rečenicama:

Lord Darlington è un classico gentiluomo inglese della vecchia scuola.
Lord Darlington je klasièni engleski džentlmen, stare škole.
Uno come Santo Trafficante è della vecchia scuola. C'è da sempre, ti rendi conto?
Krupne ribe kao Santo Trafikante, prošao je on dosta... još od Brkatog Pita.
Questa accelerae'ione nel suo progresso dalla vecchia scuola a questa è insolito, al punto che sono costretto a trarre una di queste due conclusioni.
Napredak u odnosu na bivšu školu toliko je neobièan da moram zakljuèiti jedno od dve moguænosti:
Se vuoi rispettare le regole della vecchia scuola ce n'è una che non devi scordare.
Budeš li srao o staroj školi i pravilima, seti se ovog pravila.
Dicono che tu sia stata sospesa dalla tua vecchia scuola.
Prièa se da si bila uslovno kažnjena u prošloj školi.
A me piaceva la vecchia scuola...
Ја сам волела своју стару школу...
Tuo padre apparteneva alla vecchia scuola.
Tvoj tata je bio stara škola.
Aspetta Syd alla vecchia scuola su Watchbell Road, a Rye.
Сачекајте Сида у старој школи. код Вочбела у Ри.
C'erano ragazze proprio come lei nella mia vecchia scuola.
Poznavala sam cure poput nje u bivšoj školi.
Oh, pensi di farcela "alla vecchia scuola" tra qui e venerdì?
O ti si stara škola, a imaš vremena do sledeæeg petka.
E' della vecchia scuola. Capisce la situazione.
Он је стара школа, разуме ситуацију.
Non hanno rispetto per la vecchia scuola.
Nemaju oni poštovanja za staru školu.
Non c'è scuola come la vecchia scuola e io sono il preside, cazzo.
Nema škole kao što je stara škola, a ja sam jebeni direktor.
Incontriamoci alla tua vecchia scuola di ballo.
Šta kažeš za staru salu za balet?
Tira fuori la Red Bull, e' ora di spaccarsi con Mario, vecchia scuola.
Otvori Red Bull, vrijeme je da igramo Maria kao nekad.
Questo ragazzo è della vecchia scuola, non cercherà le maniere dolci
Ovi su stara škola, kod njih slatkoreèivost ne pali.
Yo, metti un po' di r and b vecchia scuola, amico.
Joj, moraš pustiti neki stari ritam i bluz na tome!
Tutti quelli della vecchia scuola che conosco sono morti o in prigione.
Svi stari bajkeri su ili mrtvi ili u zatvoru.
Ictus oppure no, i messicani delle bande vecchia scuola - non aiutano i federali.
Pokretan ili nepokretan, stari Meksièki krimosi ne pomažu policiji.
Onestamente, ehm, non credo che questo nuovo detective sia all'altezza del lavoro, e io ho bisogno di due professionisti vecchia scuola, con buon intuito.
Iskreno, mislim da ona nova detektivka, nije dorasla poslu. Meni su potrebni iskusni detektivi, sa starinskim pristupom...
Prima o poi tornate tutti nella vecchia scuola.
Pre ili kasnije svi vi se vraæate u staru školu.
Sapete, forse saro' vecchia scuola, ma preferisco la panna al lassativo.
Znate, zovite me staromodnim, ali više volim šlag, nego laksativ.
Voglio tornare nella mia vecchia scuola.
Želim da se vratim u svoju staru školu.
Abbiamo visto che si puo' sparare piu' veloci di quanto la vecchia scuola pensava o insegnava e raggiungere comunque un alto livello di precisione.
Mislimo da možete pucati malo brže nego što stara škola misli i radi a da postignete visok nivo preciznosti.
Quindi questa e' la tua vecchia scuola?
Dakle, ovo je tvoja stara škola, ha?
Sai... al giorno d'oggi le streghe sono tutte fissate con quella roba new age, ma... io sono un po' piu' legata al vudu' vecchia scuola.
Znaš, sadašnje vještice su totalno u tim novim stvarima, ali.. Ali ja sam više nekako vudu stare škole.
Chi immaginava che la mia vecchia scuola avesse tanti sotterranei.
Ko je znao da škola ide toliko ispod zemlje.
Nella mia vecchia scuola, tutti quanti erano felici di copiare i miei compiti, ma nessuno sapeva nemmeno il mio nome.
Svi su prepisivali domaæe od mene. Ali niko mi ni ime nije znao.
I mattoni vengono da una vecchia scuola cattolica demoIita.
A cigle potièu iz stare katolièke škole koja je srušena.
Sono un po' vecchia scuola, niente tecnologia.
Ja sam stara škola, manje zainteresovan za tehnologiju.
Invece la vecchia scuola, metodi piu' ortodossi, gente sul marciapiede.
Stara škola su ortodoksne metode, ljudi na ulici.
E Rob... incasina questa cosa, e ti faccio vedere io la vecchia scuola.
I, Robe... Ako ovo zajebeš, pokazat æu ti što je stara škola.
Testo sincero e diretto, da canzone country vecchia scuola.
Samo prava... Stihovi su, prava staromodna kantri pesma.
No, i criminali vecchia scuola come Red non agiscono in questo modo.
Ne, to nije način operativne grupe kao što su crvena nositi svoje poslovanje.
È un po' vecchia scuola, ma s'impugna che è un piacere.
Star je. Ali dobar je oseæaj.
Le Nazioni Unite bollano Abadi come un feroce torturatore e un dittatore di vecchia scuola, ed è per questo che non sono mai arrivati aiuti internazionali.
UN optužuje Abadija da je okrutni muèitelj i diktator. Zato i nema meðunarodne pomoæi.
Ma se lasciamo decidere a quel giudice, e' della vecchia scuola, Frank.
Ali, ako dozvolimo da sudija odluči... On je stara škola Frenk.
Sono di vecchia scuola per alcuni aspetti base.
Staromodan sam po pitanju osnovnih gledišta.
Le alternative esistono. Alcune sono della vecchia scuola.
Постоје алтернативе. Неке су веома старомодне.
1.2197678089142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?