Lei avrà trovato la mia valigetta, perciò adesso saprà cosa intendo per "penitenza".
Ako ste dovoIjno Iukavi naæi æe te torbu. Tako da znate šta podrazumevam pod kaznom.
E io voglio che tu trovi la valigetta.
A ti treba da naðeš kofer.
Quando troviamo la valigetta, ci aiuterà.
Kada budemo imali kofer, pomoæi æe ti.
Pensavo che tu volessi la valigetta.
Mislila sam da je kofer ono što želiš.
Va dai russi per concordare la vendita della valigetta.
Ide kod Rusa da se dogovori za kofer.
Ci siamo conosciuti sull'aereo, avevamo la stessa valigetta.
Упознали... упознали смо се у авиону. Имали смо исте кофере?
Non ti piacerebbe avere quella valigetta?
Ne bi bilo loše imati taj koferèiæ.
Aspettiamo un uomo con 4 dita che porta una valigetta.
Èekamo èoveka sa èetiri prsta koji nosi tašnu.
Perché I'accordo è che il russo si becca la valigetta e noi i soldi.
Zato što smo se dogovorili sa Rusom, da on dobija tašnu, a mi dobijamo novac.
È un uomo con quattro dita e una valigetta, Vinny.
On je èovek sa èetiri prsta i tašnom, Vini.
La valigetta era attaccata al braccio.
Tašna je prikaèena za njegovu ruku.
Quello che c'era nella valigetta era mio.
Ono što je bilo u tašni je moje.
Passami la valigetta o ti sparo.
Dodaj mi torbu ili æu da te ubijem.
Potra' seguire la sua valigetta da qui.
Odavde ćete imati vašu aktovku u vidu.
Qui abbiamo di tutto, e in questa valigetta ci sono attrezzi specifici per aprire serrature e porte.
Ovde imamo sve što nam treba.. U ovoj torbi. Imamo specijalnu opremu za obijanje brava i vrata..
No, solo quello della valigetta recapitata prima.
Jedina poruka odnosila se na aktovku... koja je ranije isporuèena.
Grazie per aver recuperato la valigetta all'aeroporto.
I hvala ti što si povratio akt tašnu sa aerodroma.
Cinquemila e 40 con la valigetta.
Pet soma. - Plus 40, za tašnu.
Posso mettere a posto la sua valigetta?
Da vam stavim to u kasetu?
Lasci che prenda la valigetta dal bagagliaio.
Samo da izvadim aktovku iz bunkera.
Saul, cosa diavolo c'e' in quella cazzo di valigetta?
Sol, šta je u jebenoj tašni?
Mace mi ha detto dov'è la valigetta.
Mejs mi je rekao gde se nalazi tašna.
Non so dove sia la valigetta.
U stvari nemam pojma gde je aktovka.
Allora, tutto questo per una valigetta vuota.
Znaèi, sve ovo zbog jedne prazne aktovke?
Pensi davvero che potremmo costruire la Valigetta Elettrica?
Misliš da konaèno možemo napraviti elektriènu kutiju?
E... una valigetta di Glock per il disturbo.
I kutija glokova za vaš trud.
Quella valigetta e' chiaramente contrassegnata come bagaglio diplomatico.
Aktovka je jasno oznaèena kao diplomatska.
Signore, deve mettere la valigetta nella cappelliera per il decollo, per favore.
Gospodine, stavite tašnu u pretinac radi poletanja.
e ho messo 75.000 dollari in questa valigetta per il deputato John O'Connell del nono distretto.
Ja sam agent Rici DiMaso. Stavio sam 75.000 dolara u ovu aktovku.
Ho messo 60.000 dollari in questa valigetta per il deputato Eric Keshoygan dal quarto distretto.
Hvala, to mi mnogo znaèi. Stavljam 60.000 dolara u ovu aktovku za
Allora... questa valigetta... che aveva Randall, quanto grande era?
Колико је велика та ташна коју је Рендал узео?
Mio padre ha lasciato una valigetta.
Moj otac je ostavio akten tašnu.
E' tutto quello che ho, una valigetta piena di robaccia.
Samo to imam. Tašnu punu smeæa.
Nessuno si avvicini all'Albino finche' non capiamo che c'e' nella valigetta.
Нека нико не креће на Албина, док не детектујемо шта је у ташни.
Lui vieni giu', prende la valigetta, gli fai un bel sorriso ed e' fatta.
Када сиђе и преузме торбу, осмехни се и одскакући даље.
Il signor Jang vuole sapere cosa c'e' nella valigetta.
Г. Јанг жели да зна шта је у торби.
Cosa... non so cosa c'e' nella valigetta.
Не знам шта је у торби.
E' il codice per aprire la valigetta.
То је шифра за отварање торбе.
Puo' descrivere il contenuto della valigetta?
Можете ли да опишете садржај кофера?
Voglio il registro degli spostamenti degli ultimi 5 giorni e una valigetta, per favore.
I donesi mi dnevnik prometnog u poslednjih pet dana, molim te.
Mi passa quella busta nella mia valigetta, per favore?
Da li bi mogli da mi dodate tu smeðu papirnu kesu iz moje torbe, molim?
Tenevo un bastone bianco in una mano e una valigetta piena di cartelle cliniche nell'altra.
U jednoj ruci sam imala beli štap, a u drugoj kofer pun medicinskih zapisa.
Stando a quel che dice, quest'uomo era o addormentato, o era ad un meeting di preghiera con Al e Tipper, o ad imparare come lanciare un missile nucleare da una valigetta.
Prema njegovom sopstvenom pisanju, čovek je ili spavao, bio na molitvenom sastanku sa Alom i Tiperom ili je učio kako da lansira nuklerani projektil iz aktovke.
1.5980110168457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако не отвориш актовку, сасућу ти шаржер у лице. 