Vala, quando la singolarità si formerà, ci sarà una potente onda d'urto.
Vala, kad se stvori ta singularnost, bit æe snažan udarni val.
Ce l'ha fatta Vala a tornare a bordo?
Je li se Vala uspjela vratiti na brod?
Non c'è ragione di credere che Daniel e Vala non resterebbero connessi, anche da un altro pianeta!
Nema razloga misliti da Daniel i Vala neæe ostati spojeni, èak i s drugog planeta.
La dott.ssa Lam dice che Daniel e Vala hanno ripreso conoscenza.
Dr. Lam kaže da su se Daniel i Vala osvijestili.
Come abbiamo detto quando ha confessato, Vala faceva da ospite ad un Goa'uid.
Imaæete svoju priliku za svoju prezentaciju. Da, sigurno hoæemo. Samo sam hteo nešto da razjasnim.
Vala stessa può essere tenuta responsabile solo per le azioni che ha compiuto dopo che il Goa'uid è stato rimosso.
Taj Goa'uldski simbiot, Keteš, je poèinio grozote o kojima prièate.
Ma dovete sapere, che come Vala, loro non sono Dei.
Poslat je u ovo selo da vas uveri da štujete biæa moænija od svih nas.
Portatemi Vala e prenderò in considerazione l'ipotesi di aiutarvi.
Dovedite mi Valu i razmislit æu da vam pomognem.
Vala, come ci si sente a sapere che la tua triste vita sta per terminare?
Vala, kakav je to osjeæaj, znajuæi da æe tvoj jadni život završiti?
No, io rimarrò qui con te, mentre Jut porta Vala e il suo compagno alla nave.
Ja æu ostati ovdje s vama, dok Jut odvede Valu i njezinog partnera na brod.
Se vuole parlare del fatto che ho liberato Vala, sono persuaso che Seevis l'abbia accusata ingiustamente.
Ako mislite na to što sam oslobodio Valu, vjerujem da ju je Seevis neopravdano optužio.
Generale spero che riconsideri la sua decisione e che permetta a Vala di venire con noi.
Generale, nadam se da biste se mogli predomisliti i dozvoliti Vali da poðe s vama.
E da madre del leader dell'esercito degli Ori Vala potrebbe avere la chiave per fermarli.
Kao majka voðe orijske vojske Vala je možda kljuè kako da ih zaustavimo.
Vala Mal Doran non avrei mai pensato che ti saresti fatta rivedere da queste parti.
Vala Mal Doran. Nisam mislio da æeš se opet pojaviti u ovim krajevima.
Borzin è scomparso con Daniel e Vala e tutti gli altri con cui abbiamo parlato non sanno niente.
Borzin je nestao skupa sa Danielom i Valom, a nitko drugi nije znao ništa o tome.
Vala ha dovuto teletrasportarlo fuori dalla stanza di detenzione dove era tenuto l'equipaggio.per cui non abbiamo modo di sapere per certo dove è finito.
Vala ga je teleportirala iz skladišta u kojem je bila naša posada. Ne možemo biti sigurni gdje je završio.
Ha anche confermato che Vala era tenuta prigioniera lì.
Takoðer je potvrdio da su tamo držali Valu.
E inoltre il tipo che abbiamo preso afferma che ha visto Vala scappare e andarsene velocemente.
Lik kojeg smo uhvatili tvrdi da je vidio Valu kako bježi.
Atena, la dea greca della guerra, anche nota come Charlotte Mayfield.vale a dire il goa'uid responsabile del rapimento di Vala.
Atena. Grèka boginja rata, takoðer, Charlotte Mayfield. Takoðer i Goa'uld odgovoran za Valinu otmicu.
No, è più di quello, vedi sappiamo che un tempo è stata alleata con Qetesh, il Goa'uid che in passato abitava il corpo di Vala.
Više od toga. Znamo da je Atena nekoæ bila saveznik Quetesh, Goa'uldu kojoj je Vala bila domaæin.
Atena le credette, ecco perchè ha preso Vala.
Atena joj je povjerovala i zato je krenula u potragu za Valom.
Ha delle persone che indagano negli ospedali nell'area dove Vala è scomparsa.
Pretraživali su bolnice u dijelu grada u kojem je Vala nestala.
Sai, quando Vala è scomparsa la prima volta, quando fu distrutto lo stargate Ori mi rifiutai di rassegnarmi all'idea.
Znaš, kad je Vala prvi put nestala, kad su prva orijska Supervrata uništena, nisam je želio otpisati.
Vala, cosa diavolo sta succedendo qui?
Vala, što se dovraga ovdje dogaða?
Vala non è un nome particolarmente alieno.
Vala baš i nije nekakvo vanzemaljsko ime.
Vala non ha torto se non abbiamo successo e gli Ori riescono a portare altre navi attraverso quel SuperGate...
Vala nije u krivu. Ako ne uspijemo i Oriji dovedu još brodova kroz Supervrata.
Teal'c, tu e Vala andate su 333 con le Sg-3 e 25.
Teal'c. ti i Vala idite na 333 sa SG-3 i SG-25.
Nonostante l'esperienza di Vala voglio che adoperiate tutti estrema cautela.
I uz Valino iskustvo, budite veoma oprezni.
Vala, Vala..shhh...stai zitta per una volta!
Vala, Vala.. tiho... uæuti bar jednom!
Colonnello Mitchell, Vala, vi dispiacerebbe raggiungere gli altri?
Pukovnièe Mitchell, Vala, biste li se pridružili ostalima?
Tenente Colonnello Mitchell e Carter, il dottor Daniel Jackson e Vala Mal Doran.
Potpukovnici Mitchell i Carter, Doktor Daniel Jackson i Vala Mal Doran.
Non sarebbe riuscito a capire la differenza, Vala.
On ne bi bio u stanju da vidi razliku, Vala!
Va bene, purche' Vala garantisca per te.
U redu, Vala æe garantovati za Vas.
Ok, ci sono stati alcuni errori di giudizio, ma dannazione, ci sto lavorando e vorrei solo che Vala se ne accorgesse!
Ok, bilo je par grešaka u proceni, ali bez obzira, radim na tome i voleo bih da i Vala to vidi!
Sto parlando del modo in cui hai trattato Vala.
Govorim o naèinu na koji si se ponašao prema Vali.
Non preoccuparti Vala, fa tutto parte del piano.
Ne brini, Vala, sve je dio plana.
Vala, se riesci a sentirmi ho davvero bisogno che tu apra la porta!
Vala, ako me možeš èuti, zaista mi je potrebno da otvoriš vrata!
Se non avessi preteso il nostro inserimento, Vala non sarebbe in pericolo.
Da nisi zahtevao da se uklopimo u društvo, Vala ne bi bila u opasnosti.
Cosa accomuna Vala agli altri due?
Kako je Vala's povezana sa ostalima?
Su quante persone hanno lavorato Vala e gli altri?
Na koliko su ljudi Vala i ostali eksperimentisali?
Vala pensa che Regina Rossa sia il nuovo pseudonimo di Tess.
Vala misli da je Crvena kraljica zapravo Tess.
Allora, ecco un'idea che vala la pena divulgare tra tutti i ventenni che conoscete.
Dakle ovo je ideja koju vredi preneti svakoj osobi u dvadesetim koju poznajete.
2.1706349849701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vala, kad se stvori ta singularnost, bit æe snažan udarni val. 