Disse che se n'era andato con una studentessa di cosmesi che sapeva applicare le sue arti femminili.
Rekla je da je njen verenik morao da pobegne... sa studentkinjom kozmetike... koja je znala kako da upotrebi žensko lukavstvo.
Anche quando era una studentessa, Jean era insicura riguardo ai suoi poteri.
Znaš, čak i dok je Džin bila učenik, uvek je oklevala sa svojim moćima.
Mi avevi detto di averlo fatto con una studentessa danese.
Rekao si mi da ti je prvi put bio sa srednjoškolkom.
Ero una studentessa americana a Parigi.
Bila sam amerièki student u Parizu.
Che ci fai con una studentessa, d?
Šta je s tobom i školarkama, D?
E' stata trovata una macchina rubata fuori dalla citta', che appartiene ad una studentessa di St. Louis, giusto?
Украдени ауто који је био одбачен мало изван града припадао је жени која је ишла у школу у Ст. Лоуис.
Ma sei una studentessa di alto livello se vai nel corso di Ms Gruwell, tieni presente che questo si rifletterà sui tuoi punteggi
Ali ti si odlican ucenik. Ako se prebacis u razred Gdje. Gruwell,... pomisli kako ce se to odraziti na tvoju evidenciju.
Penso che non stavo alzata tutta la notte... da quando ero una studentessa.
Nisam mislila da æu ostati budna cijelu noc. Nisam to radila od studenskih dana.
Prima una vecchietta, e adesso una studentessa modello?
Prvo, starica, a sad i apsolventkinja.
Mi piace pensare a me stessa come ad una "studentessa di vita".
Za sebe kažem da sam, "student života."
Sono una studentessa da massimo dei voti.
Ja sam student sa samim desetkama!
Ero una studentessa interna qui prima della quarantena.
Bila sam ovde na stažiranju pre nego je poèeo karantin.
Sono una studentessa laureata in comportamento umano.
Ja sam kvalificirani student ljudskog ponašanja.
Hai affermato di essere una studentessa laureata in psicologia, non una professionista.
Tvrdila si da si kvalificiran student psihologije, ne ljekar.
Che è una studentessa, che studia per diventare interprete.
Reci da si studentkinja, studiraš za prevodioca.
Lui ha finto di continuare a leggere il giornale e... poi... si è alzato, si è avvicinato e mi ha chiesto se ero una studentessa.
Pretvarao se da èita novine..... Ustao je, prišao mi i upitao me je da li sam student.
Ricordo una studentessa in un edificio bombardato durante la guerra.
Sjeæam se djevojke u ruševinama za vrijeme rata. Spasio si je?
Vivi la tua vita e d'improvviso... era stata una studentessa a regalarmi francis.
Mislim, živiš tako... i odjednom... puf. Puf. Puf.
Comunque, se qualcuno chiede, Rita e' una studentessa straniera.
Ako neko pita, Rita je studentkinja na razmeni.
Quando ti passa davanti una studentessa mezza nuda, non puoi urlare il mio nome!
Kada je ispred tebe polugola studentkinja nemoj da vièeš moje ime.
Un serial killer con dei super poteri si e' tramutato in una studentessa e ha fatto un grafico a torta della tua vita.
Supermoæni serijski ubica je uzeo oblik tvoje koleginice i onda napravio skicu tvog života.
Da domani saro' ufficialmente una studentessa di questa scuola.
Почињем сутра, сад сам службено ученик овде.
Eppure, i disegni, per essere una studentessa, sono singolari.
Ipak, crteži, su za jednu uèenicu, jedinstveni.
Dicono sia un'aspettativa, ma ho sentito che qualcuno ha inviato al preside un nastro con lui che ci provava con una studentessa.
Кажу да је узео одсуство, али са чула да је неко посла декану снимак како малтретира студента.
Io non sono una studentessa, non devo andarci.
Ја нисам ученица. Ја не морам да идем.
Si', e' stata una studentessa da tutte A fino a questo semestre.
Da, bila je odlièan student do ovog semestra.
Pensi che gradirebbero se bevessi in riva al fiume solo con una studentessa?
Misliš da ne bi ništa rekli kraj reke da sedim sam i pijem sa studentkinjom?
La scorsa settimana, una studentessa cum laude e' scomparsa nel nulla.
Prošli tjedan je poštovana studentica netragom nestala.
Tu eri una studentessa. Poi sei diventata giornalista, ma non sei mai stata una combattente.
Bila si studentkinja pa novinarka, ali nikada vojnik.
Una studentessa ubriaca merita di tornare a casa sana e salva.
Studentkinja zaslužuje da doðe sigurno kuæi.
Allora, sarebbe proprio inappropriato se una studentessa le chiedesse di ballare?
Da li bi bilo neprikladno ako bi te student upitao za ples?
I miei avevano trovato una studentessa che dava lezioni.
Mama i tata su pronašli studenta da me nauèi.
Vedi, mi e' stata presentata come una studentessa di criminologia, e sono quasi certo che sia la stessa ragazza che stai ospitando a casa tua.
Vidiš, predstavila se kao studenta kriminologije, i siguran sam da je ista osoba koja je odsela kod tebe.
Era solo una studentessa di medicina spaventata, quando inizio' a lavorare con me.
Kad je poèela raditi za mene bila je samo uplašena studentica medicine.
Non so che se ne faccia di una pistola una studentessa, ma credo che il professor Whistler possa scoprirlo.
Ne znam zašto studentkinji treba pištolj, ali profesor Vistler æe to da sazna.
Una studentessa universitaria instabile che fissa dei graffiti.
Nestabilnu studentkinju koja zuri u uliènu umetnost.
Come faceva, una studentessa del Nebraska, ad avere una pistola?
Imate li pojma kako je studentkinja iz Nebraske došla do pištolja?
È successo a una studentessa con cui ho lavorato.
То се догодило са студенткињом са којом сам радила.
È stato appassionante perché una studentessa si è alzata a fine presentazione e ha detto: "È molto preoccupante sentire quello che sta dicendo."
Bio sam oduševljen, jer je jedan od učenika prokomentarisao nakon mog predavanja: "Veoma je uznemiravajuće to što pričaš."
Mia figlia ha 20 anni. È una studentessa universitaria.
Моја ћерка има 20 година и студира.
Alla fine del mio primo anno ad Harvard, una studentessa che non aveva mai parlato in classe per un semestre intero, a cui avevo detto, "Guarda, devi partecipare altrimenti fallirai", è venuto nel mio ufficio.
Na kraju moje prve godine na Harvardu, studentkinja koja ceo semestar na predavanjima nije progovorila, kojoj sam rekla: "Vidi, moraš da se uključiš inače ćeš pasti godinu, " došla je u moju kancelariju.
Questo studente era follemente innamorato di una studentessa, ma non era ricambiato. Questo studente era follemente innamorato di una studentessa, ma non era ricambiato.
Ovaj student je bio ludo zaljubljen u jednu studentkinju, koja nije bila zaljubljena u njega.
Ultimo, non per importanza, terzo, inevitabilmente, uno studente o una studentessa alza la mano e dice: "Con Google, è sicuro avere sempre il meglio, un risultato imparziale.
Као последњи, али не и најмање важан, трећи одговор - неизбежно се јави један од ученика и каже: „Уз Гугл сам сигуран да ћу увек добити најбоље, непристрасне резултате претраге.“
Nella prima settimana, quando le ragazze iniziano a imparare a programmare, una studentessa la chiama e le dice, "Non so che codice scrivere."
Tokom prve nedelje, kad devojke uče da programiraju, učenica će da pozove nastavnicu i reći će: "Ne znam koji kod da pišem."
Ma ha scritto una cosa che mi è rimasta impressa fin da quando la lessi quando ero una studentessa.
Napisao je nešto što mi je ostalo u mislima otkad sam to pročitala kad sam bila učenica.
4.7414138317108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla je da je njen verenik morao da pobegne... sa studentkinjom kozmetike... koja je znala kako da upotrebi žensko lukavstvo. 