Scorre dentro il corpo della gente come una febbre eppure il mio cuore si fa sempre più freddo.
Ovde se ne može skloniti od neizbežne vreline. Usmerava se kroz ljudsko telo kao groznica... i tako moje srce postaje sve hladnije i hladnije.
Infetta tutti come una febbre putrida.
On prihvata svakoga kao stomacni tifus.
Non credi che sia un po' strano, non ricordare un raffreddore, una febbre, un mal di gola?
Ne misliš da je èudno... što se ne seæamo nijedne prehlade, upaljenog grla?
voi dovete capire... che quando la trovai, avevo appena perso mia moglie e mio figlio a causa di una febbre.
Morate da razumete kad sam je pronašao upravo sam izgubio ženu i sina zbog groznice.
E' ferma a letto da sette settimane e una febbre a bassa temperatura.
Gði Gibson pukla je opna u 28. tjednu trudnoæe.
Al giorno d'oggi, come puo' qualcuno morire per una febbre?
U ovo vreme i godini, kako neko može umreti od groznice?
Sembra che Takata sia morto per una febbre emorragica virale... alla quale, fino ad ora, siamo stati esposti anche tutti noi.
Izgleda kao da je Takada umro od viralne hemoragiène groznice... kojoj smo, do sada, svi mi bili izloženi.
Ecco, non caccerò questo demone con una febbre, poiché questo nuovo spirito dentro di me mi ha mostrato un nuovo modo di comunicare.
Нећу да истерам овог духа напоље с грозницом. Нови дух у мени показује ми нови начин комуникације.
L'idea era venuta a Wallace mentre giaceva nella sua capanna semi-delirante per una febbre malarica.
Wallace se setio toga dok je ležao u svojoj kolibi, rastrojen od malariène groznice.
In posti in cui c'e', che so, una febbre originata nella citta' nigeriana di Lassa?
Na mjesta gdje ima, znate, groznice koja je nastala u Nigerijskom gradu Lassi?
E' una febbre emorragica causata da un tipo di filovirus che non ho mai visto prima.
To je krvna groznica izazvana virusom koji nakada pre nisam videla.
Erano in molti a dire che la peste, non era nient'altro che una delle tante pestilenze, proprio come una febbre passeggera.
Mnogi kažu da je kuga bila samo pošast koja je na kraju popustila. Kao što prolazi groznica.
L'unica cosa che so per certo è che durante la guerra c'era una febbre intorno al Giappone.
Jedino sto znam sa sigurnoscu je... Tijekom rata postojala je groznica nad Japanom.
Se ha ragione Adams gli verra' una febbre, ipotensione, possiamo curarlo, e lo avremo guarito.
Ako je Adams, dobiæe temperaturu i nizak pritisak. Leèiæemo ga i odlazi izleèen.
Potrebbe essere o meno sul punto di sviluppare una febbre emorragica da Ebola.
i možda mi preti opasnost od izbijanja hemoragijske groznice.
Un giorno stava bene, e quello dopo... ha contratto una febbre che... lo ha fatto sudare e gridare tutta la notte, e il giorno dopo... lei lo ha seppellito.
Jednog je dana bio dobro a veæ sljedeæeg je dobio groznicu zbog koje se znojio i plakao noæu, a sutradan... ga je sahranila.
Ha ucciso almeno cinque uomini... in una febbre omicida alimentata dalla vendetta.
Ubio je najmanje petoricu ljudi iz osvete.
Ne abbiamo avuto uno qui anche noi... finche' non e' stato colto da una febbre, che se lo porto' via in una settimana.
Imali smo jednog ovde, dok ga groznica nije odnela za nedelju dana.
Non puoi guarire da una febbre con un proiettile, e ormai non producono piu' le aspirine.
Ne možeš ni groznicu metkom. A oni se više ne prave.
All'età di dieci anni, ho avuto una febbre grave.
Kada sam imao deset godina, dobio sam strašnu groznicu.
Il mio piccolo Paul, laggiu', aveva una febbre fortissima.
MOJ MALI POL JE IMAO UŽASNU GROZNICU.
Ti ho già visto in questo stato, è come una febbre, credi di aver scoperto chissà quale verità, che puoi salvare il mondo...
Veæ sam to videla. Napaljen si jer veruješ da si otkrio istinu, da možeš spasiti svet. -Napokon æu ih dokrajèiti!
Beh, l'amore e' come una febbre bizzarra, che desidera proprio cio' che la provoca.
Љубав је чудна грозница, она која жуди за оном која ју је изазвала.
Da quel momento, ci fu una febbre da opossum.
И тада је почела опосумска грозница.
Una febbre della gomma e quell'uomo a sinistra, Julio Arana, è uno dei maggiori criminali della storia.
To je bila mahnita trka da se dođe do te gume, i čovek sa leve strane, Hulio Arana, je jedan od pravih negativaca u ovoj priči.
2.1341288089752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde se ne može skloniti od neizbežne vreline. Usmerava se kroz ljudsko telo kao groznica... i tako moje srce postaje sve hladnije i hladnije. 