Ora, se otteniamo un riscontro e e riusciamo ad avvicinarci a lui, avro' bisogno di te per entrargli in testa.
Ako ga pronaðemo i uspijemo mu se približiti, trebat æu tebe da mu uðeš u glavu.
Un riscontro, un nome e l'ultimo indirizzo conosciuto.
Iste otiske, ime i poslednju poznatu adresu.
Non e' abbastanza per far si che qualcuno che lo conosceva non lo riconosca ma abbastanza affinche' un riscontro forense con una foto di quell'uomo possa stabilire che si tratti di un sosia, di uno scherzo.
Не постоји нитко тко би га могао препознати, те никаква слика, нити медицинско успоређивање не може открити његов идентитент. Он је обична пропалица, вјеруј ми.
Se ne vedete una, cercate un riscontro e chiamatemi.
Ako vidite neko, identifikujte ga i pozovite me.
Ho avuto un riscontro positivo su Sara Tancredi a Los Angeles.
Imam potvrdu kako je Sara Tancredi u Los Angelesu.
Abbiamo trovato un riscontro da quell'assegno che hai trovato nell'appartamento di Susan Pratt.
Имамо подударање са чеком који си нашла у стану Сузан Прат.
Afis ha appena trovato un riscontro con le impronte digitali.
Afis je izbacio poklapajuæi otisak prsta.
Il sangue su queste piastrine ha dato un riscontro positivo al 100 percento... per il Capitano Kara Thrace.
Krv na ovim ploèicama se 100%-tno poklapa sa krvlju Kare Trejs.
Controllero' il DNA sperando di trovare un riscontro.
Testiraæu DNK, nadam se da æu dobiti ime.
Secondo quelli della Scientifica, qui abbiamo un riscontro preliminare con l'apitossina nel corpo di Serena.
Forenzièari misle da ovo odgovara Apitoksinu iz Sereninog sistema.
Abbiamo un riscontro per l'impronta trovata a casa del giudice.
Dobili smo identifikaciju otiska iz suèeve kuæe.
Quando ci arriveranno i risultati del DNA dai campioni presi sul luogo dell'incidente, vediamo se otteniamo un riscontro con quello di Steven.
Kad dobijemo rezultate DNA od uzoraka uzetih u nesreæi, provjerimo hoæe li odgovarati Stevenu.
Analizzando il sangue, hanno trovato un riscontro sul DNA per un caso irrisolto a New Rochelle del 2011.
Kad su ispitali krv, pronašli su podudaranje DNK s neriješenim sluèajem u New Rochelleu iz 2011.
C'e' un riscontro preliminare con un corpo che abbiamo trovato nel fiume stamattina.
Prethodna identifikacija odgovara tijelu koje smo pronašli jutros plutajući u rijeci.
Hai... avuto un riscontro per quel capello?
Našao si podudaranje sa onom vlasi? -Jesam.
Abbiamo anche un riscontro positivo per Ashley Kwon.
Takoðe imamo i jednu indetifikaciju, Ešli Kvon.
Si', chiamami non appena trovi un riscontro.
Javi mi se kad naðeš. Dobro k'o otisak.
Ho avuto un riscontro sul tuo verso della Bibbia.
Našao sam ono iz biblije. Vaš pastor je bio u sistemu.
Il laboratorio del dottor Brown ha analizzato la voce stanotte, ottenendo un riscontro.
Laboratorija dr. Braun cele noæi je analizirala glas i imamo pzitivan rezultat.
Ho un riscontro sulle polizze della moglie di St. John.
Polise osiguranja na Sent Džona i njegovu ženu.
Abbiamo un riscontro per le impronte.
Stigli su otisci. Dora Keli Lang.
Sembra che l'Interpol abbia un riscontro sul riconoscimento facciale.
Interpol se čini da ima hit na licu.
Il programma di riconoscimento facciale ha dato un riscontro per Bivolo, ovvero Prisma.
Hej, upravo je identifikacija pronašla Bajvolo, aka, Prizma.
Ho avviato il riconoscimento facciale per Harkness ed ho ottenuto un riscontro.
URADILA SAM PREPOZNAVANJE LICA ZA HARKNESA I IMAM REZULTAT.
Invece le tue impronte hanno dato un riscontro.
Tvoje otiske imamo u bazi, Kajle Rise.
Abbiamo fatto un controllo incrociato e abbiamo trovato un riscontro
Mi smo unakrsno proverili lokaciju poredeæi sa našim podacima i dobili smo pogodak.
Abbiamo un riscontro positivo su Drake entrato negli Stati Uniti dall'aeroporto di Atlanta due giorni fa.
Идентификовали смо Дрејка како улази у САД преко Хартфилд Џексон пре 2 дана.
C'e' un riscontro con l'arma da fuoco dell'agente Keen.
Poklapa se sa pištoljem Kinove. Naðeni su tragovi
Allora, inviate un comando, e avete in cambio un riscontro sensoriale, e quella trasformazione viene gestita dalla fisica del vostro corpo e dal vostro apparato sensoriale.
Znači, pošaljete komandu napolje, dobijete povratnu senzornu reakciju, a na tu transformaciju utiču vaše fizičke osobine i vaš senzorni aparat.
Si deve poter costruire sulla base di domande pratiche molto più significative, e si deve fornire agli studenti anche un riscontro su quelle domande.
Moramo da ugradimo smislenija pitanja za vežbu i da pružimo studentima podatke o njihovim rezultatima na tim pitanjima.
Ricevono un riscontro immediato, e questa spunta verde che vedete qui è diventato in qualche modo un simbolo di edX.
a dobijanje momentalnog odgovora postaje mnogo privlačnije. Zeleni znak za potvrdu koji ovde vidite postaje kultni simbol u edX-u.
CA: Dunque, mi piacerebbe davvero avere un riscontro dal pubblico in sala, perché so che ci sono reazioni molto diverse a Edward Snowden.
KA: Želeo da dobijem povratne informacije od publike ovde, zato što znam da postoje veoma različite reakcije na Edvarda Snoudena.
E quando il messaggio dava un riscontro al cervello, il cervello realizzava il suo obiettivo: farci muovere.
I kada ova poruka pošalje povratnu informaciju mozgu, mozak postaje svestan svog cilja: pokretanje tela.
TK: C'è un riscontro positivo che rimbalza tra il bel simbolismo e l'orgoglio civico.
TK: To je uzajamni uticaj sjajne simbolike i građanskog ponosa.
Primo, chiedete un riscontro agli altri, e abbiatene considerazione, anche se è duro da ascoltare.
Prvo, pitajte druge ljude za povratnu informaciju i razmotrite je, čak iako vam ne prija.
Non ho un riscontro visivo dalle persone.
Ne dobijam vizuelne povratne informacije od ljudi.
1.7335238456726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ga pronaðemo i uspijemo mu se približiti, trebat æu tebe da mu uðeš u glavu. 