Hombre, non è gentile puntare un fucile alla schiena.
Prilièno teško hombre, kad imaš pištolj uperen èovjeku u leða.
"...vedere un uomo con due pistole ed un fucile Henry che piange come un bambino".
"Odrasli èovek nosi dva pištolja i 'Henrijevku' a plaèe kao prokleta baba."
Una volta... venne un orso, e dovettero abbatterlo... sparandogli in testa con un fucile, ammazzandolo ed è morto.
Jednom došao je medved, a onda su medveda morali da unište što znaèi da su ga upucali u glavu puškom i ubili ga i on je umro.
Abbiamo un fucile, due automatiche, due balestre e frecce esplosive.
Imamo jednu pušku, dvije automatske, dva luka i strijele s eksplozivom.
Otto giorni fa ho trovato Jones con un fucile in bocca.
Pre osam dana sam naišao na Džonsa sa pištoljem u ustima.
Prendi un fucile, tre caricatori ed una borraccia.
Uzmi pušku, tri okvira municije i èuturu.
Si e' messo un fucile in bocca e ha premuto il grilletto.
Stavio je pušku u usta i povukao oroz.
Non sono venuto qui con un fucile, ma con un microscopio.
Nisam došao s pištoljem, nego s mikroskopom.
Scoprite chi ha un fucile calibro 270.
Сазнајте ко има пушку калибра 270.
C'è stato un incidente con un fucile intestato a tuo padre.
Догодио се инцидент повезан са пушком која гласи на име твога оца.
Non ricordo la matricola, ma avevo un fucile di quel tipo.
Не сећам се броја, али имао сам такву пушку.
E che hai sparato con un fucile che non avresti neanche dovuto avere?
Da si na njih pucao puškom koju uopæe nisi smio imati?
Se vi serve un fucile automatico, ho l'M203 dotato di lanciagranate.
A ako vam trebajurišna puška, tu je M203 sa podcijevnim minobacaèem.
Diceva che stava pattugliando a piedi, ha visto un fucile che spuntava da una finestra, è salito per indagare e ha sparato a Swagger.
Kaže da je patrolirao, i da je video kako puška viri iz prozora. Otišao je gore i pucao u Swaggera.
Si può sparare un proiettile da un fucile in modo che corrisponda esattamente a un altro?
Recimo da je neko ispalio metak iz odreðenog oružja, i sad želi to da uporedi sa jednim drugim metkom. Da li je to moguæe?
Perchè gli hanno sparato con un fucile?
Zašto su onog upucali iz puške?
Il signor Salamanca e' balzato in direzione del veicolo e ha sparato verso di me con quello che ho constatato essere un fucile d'assalto M16.
Mr. Salamanca se izdigao iznad vozila i zapucao na mene, koliko sam video M16 automatskom puškom.
Come che? Un fucile automatico che entri in una borsetta?
Automatska puška koja bi stala u žensku tašnu.
Ma ce ne sono abbastanza per un cassetto pieno di Red Vines, per un fucile spara-marshmellow, e per una colonia di formiche in una teca extra lusso dotata di sabbia fosforescente?
Oh, ali ima novca za fioku punu crnog vina, pušku punjenu manè-melou bombonama, i super efektnu farmu mrava sa peskom koji sija u mraku?
Il mio domestico è sul tetto, è un eccellente tiratore, e ha un fucile a ripetizione.
Moj sluga Sikh je na krovu, i izvanredan je strijelac sa repetirajuæom puškom.
Un giorno, il fattore mi aspettava con un fucile.
Jednog dana me je taj farmer saèekao sa puškom.
A meno che, beh... tu non abbia un fucile a tracolla.
Osim, pa... Ne iskoristiš tu pušku sa ramena.
Abbiamo delle armi qui, un fucile, alcuni mitra.
Ima oružja - Saèmarice, razne pištolje.
Io ho tolto vite... appostato su un muro... con un fucile.
Oduzimao sam živote. Na Zidu... Puškom.
La sua divisione Hydra non consegna neanche un fucile da oltre un anno.
Vaš odjel Hydra nije uspio isporuèiti niti pušku u više od godinu dana.
E ho passato troppo tempo in superficie... con un fucile in una mano e una pala nell'altra.
Провео сам превише времена на површини са сачмаром у једној руци и лопатом у другој.
Siete in ritardo tutti e due, prendete un fucile, andate a Greenbrier.
Uzmite puške i municiju. Idite na Grinbrau.
Strizzi un occhio come se stessi prendendo la mira con un fucile.
Какав поглед? Зачкиљиш на једно око као да нишаниш пиштољем.
Come dei proiettili di un fucile per aprire un varco per Petra.
Kao mecima iz puške, rašèistit æeš Petri pogled!
Non finche' non ho un fucile
Ne dok ne budem imao pištolj.
Ma ho un telefono in una mano e un fucile nell'altra... percio' come faccio?
U jednoj ruci držim telefon, a u drugoj pušku. Ne znam šta æu...
O forse perché hai un fucile di precisione puntato alla testa.
Ili je možda moæna puška, naciljana u tvoju glavu.
Ora hai due armi, un fucile e una granata.
Sad imaš dva oružja: saèmaru i ruènu bombu.
Ho trovato un cappello da cowboy, un fucile e una chitarra.
Vidite ovo. Našao sam kaubojski šešir, pušku i gitaru.
Sono spiacente, signore, per me era solo un fucile a canne mozze.
Не, нисам чула да се тај израз користи на тај начин.
Un fucile narcotizzante era appeso al muro sopra il suo letto.
Puška za uspavljivanje visila je na zidu iznad njegovog kreveta.
Non sono tenuto a portare un fucile, signore: il colonnello Stelzer...
Не требам да носим оружје, гдине. Пуковник Стелзер...
Mi mostri che sa usare un fucile... e firmerò il suo permesso.
Покажи ми да знаш баратати оружјем... па ћу ти потписати одсуство.
Pur avendogli detto tutte quelle cose sul portare un fucile, e che mai sarebbe stato al mio fianco... mai, senza un fucile, beh, poi, con il tempo, scoprire che era una delle persone più coraggiose esistenti al mondo
Рекао сам му све те ствари о ношењу оружја... и да се неће борити уз мене, пошто није наоружан.
Quasi nessuno lo è, finché non ha un fucile puntato contro.
Sve dok se ne naðu na nišanu.
E' come sparare con un fucile a canne mozze da 300 metri, e colpire un'ape in un buco cosi' piccolo da non vederlo.
То је као да пуцају кратез са 300 метара, и погодити кроз рупу, толико малу да је не можеш чак ни видети.
0.62771606445312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prilièno teško hombre, kad imaš pištolj uperen èovjeku u leða. 