Prevod od "un dopo" do Srpski


Kako koristiti "un dopo" u rečenicama:

Non so quanto ne sappia lei, ma per me è un dopo lavoro.
Ne znam da li vam je poznata, ali meni je hobi.
La nostra prima Maria sta per diventare un dopo.
Naša Meri od pre izgleda da æe postati ona od posle.
Avete preso una stanza per un dopo-festa?
Dobijate ovde sobu za "posle zabave"?
Non esiste un dopo, esiste solo questo.
Nema ništa posle, postoji samo ovo. House!
E poi c'e' un dopo-festa organizzato da una certa Rothberg.
Takoðe, neka Rothberg organizuje žurku posle premijere.
Vedrai che non ci sara' piu' un dopo!
Kasnije više neæe biti nijednog 'kasnije'!
Sembra più un dopo sbronza da tequila con rissa annessa.
Prije kao pola litre tequille i dobra tuènjava.
Mi sento come in un dopo-sbronza ma non tocco un goccio d'alcool da quando siamo qui.
Oseæam se kao da sam mamurna, ali nisam uzela ni kap piæa otkad smo došli ovamo.
Non so se avro' un "dopo".
Ne znam ni da li æu imati to "kasnije".
Si', no... va bene, se ci sara' un dopo.
Da, ne... da voleo bih da poprièamo, ako bude kasnije.
Si', dopo la chiusura della discoteca c'e' stato un after party nel parcheggio e poi un dopo after party nella roulotte del buttafuori.
Da. Nakon što se klub zatvorio, bio je after-party na prakingu a onda after-after-party barmenovoj prikolici.
Quindi, se andra' tutto bene, ci sara' un dopo-festa.
Pa ako dobro organizuje zabavu, biæe i zabava posle zabave.
Ho un dopo-sbornia degno di un marinaio francese e ora ho perso quel cavolo di DVD.
Patim od mamurluka kao francuski mornar i sada sam izgubila šugavi DVD. -Ok.
Nel caso in cui non ci fosse un "dopo".
У случају да не доживимо касније.
Cosi' mi svegliai la mattina successiva, con un dopo sbronza, imbarazzato e inconsapevole che quel giorno avrebbe cambiato la mia vita per sempre.
I tako sam se probudio sledeæeg jutra, mamuran i postiðen, ne shvatajuæi da je to dan koji æe zauvek da mi promeni život.
L'omicidio di Jeffrey mi ha diviso in due, in un prima e un dopo.
Džefrijevo ubistvo je podelilo moj život na dva dela, na pre i posle.
Non e' un dopo-sbronza che puoi curare con qualche integratore e sali minerali.
To nije neki mamurluk koji se može izlijeèiti s rasolom ili Gatoradeom.
Ma ho un dopo sbornia da cream sherry e sento odore di blintze!
Али имам мамурлук од шерија и миришу ми палачинке.
Oppure, potresti restare per un dopo autopsia.
A mogao bi i ostati na post mortemu. Ne.
Non sa perché si sente come si sente, ma è così, è come un dopo-sbronza senza aver bevuto.
Ne znate zašto nešto osjeæate, ali ipak osjeæate. Kao da ste mamurni bez piæa.
Era come un dopo-sbronza, ma dieci volte peggio, è stato molto brutto.
Rekao bih kao mamurluk samo deset puta gore. Bilo je užasno.
Probabilmente perché ci siamo, nel pieno di un dopo sbornia.
Verovatno zato što smo neverovatno mamurni.
C'e' un prima di Kilgrave... e c'e' un dopo Kilgrave.
Postojalo je pre Kilgrava... a postoji i posle Kilgrava.
Perché in un modo o nell'altro... ci sarà per forza un dopo.
Зато што један или други начин, Тамо ће бити после тога.
No, non potete usare il nostro appartamento di sopra per un dopo festa.
Ne možete da koristite naš apartman za žurku kasnije.
Tutti noi avevamo un prima e un dopo.
Svako od nas je imao jedno "pre" i "posle".
C'è un prima e un dopo essere soli nell'universo: dimenticatevi le scoperte di un continente.
Postoji vreme pre i vreme nakon što smo mislili da smo sami u svemiru; zaboravite na otkrića bilo kog kontinenta.
6.5865490436554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?