Non voglio tumulti o manifestazioni di qualsiasi tipo.
Ne želim nikakve nerede, demonstracije ili nešto tome slièno.
Visti i tremendi tumulti nelle strade, diviene ancora piu' necessario proteggere la sacralita' della propria fede.
Pored strašnih dogaðanja na ulicama sve je važnije zaštititi svetost vlastitih vjerovanja.
Sapeva troppo e aveva collegato il nostro progetto con la repressione dei tumulti.
Imala je informacije sa ulice i veæ je našla vezu... izmeðu našeg projekta i nereda na ulici.
Aveva collegato il nostro progetto con la repressione dei tumulti...
Imala je informacije sa ulice i veæ je otkrila vezu... izmeðu našeg projekta i nereda na ulici.
Vogliono provocare tumulti per poter usare quell'elicottero.
Potpaljuju nerede ne bi li pokazali šta taj helikopter može. Sve je ovde.
Lei non era qui quando iniziarono i veri tumulti.
Niste bili tu kad su poèeli pravi nemiri.
nella bella Verona Beach, dove si svolge la scena dal loro antico odio nascon nuovi tumulti e il sangue di fratelli si versa dopo gli insulti.
Dve kuæe, obe èašæene i slavne, u svoj Veroni, gde se radnja zbiva, zapodenuše borbu s mržnje davne, što mnogoj krvi strašnoj beše kriva.
Fra due grandi famiglie la lotta si scatena, nella bella Verona Beach, dov'è la nostra scena dal loro antico odio nascon nuovi tumulti e sangue di fratelli scorre dopo gli insulti.
Dve kuæe, obe èašæene i slavne, u svoj Veroni, gde se radnja zbiva, zapodenuše borbu s mržnje davne, što mnogoj krvi davnoj beše kriva.
La gente è sciroccata perché vive in una città di tumulti.
Tu su Ijudi šašavi. Jer žive u vrevi.
La situazione è ritornata alla normalità dopo i tumulti di questa sera.
Ponovno je uspostavljen red nakon veèerašnjih nemira.
I tumulti sono andati avanti per tutta la notte.
masa se kretala po ulicama tokom cijele noæi.
Da allora non ci sono state che guerra e tumulti.
Od tada ništa, sem ratovi i nemiri.
No, e' sempre il solito bollettino riguardo i tumulti nel Campo Ovest di Chicago.
Ne, iste vesti oko pobune u kampu u Èikagu.
E' stata decretato per la soppressione delle rivolte e dei tumulti, che tutti i disturbatori della pace del Re saranno trasferiti in Inghilterra per il processo.
"U cilju suzbijanja pobuna i nereda propisujem da "svi remetitelji kraljevskog mira budu prebaèeni u Englesku na suðenje."
Molti tumulti e disordini in città come guangdong, in cina, londra e chicago, per l'esaurimento di prodotti base come benzina, cibo e acqua potabile.
Protesti u svim gradovima u Kini, kao i u Londonu i Chicagu. Nedostatak glavnih namirnica, kao što je pitka voda, benzin.
Molti indicano la sfera di central park come... disordini civili tumulti nelle strade detenuto evaso - chiunque lo veda chiami il 1-800-472-0391 in questo caos, a new york e nel new jersey la polizia dà la caccia a un evaso
Mnogi u Central Parku... Usprkos kaosu u New Yorku i New Jerseyu, lokalna policija traži odbjeglog zatvorenika... èije ime nije objavljeno.
Per molto tempo, ho creduto di essere stato male informato sulle cause dei tumulti a nord del nostro regno.
Dugo sam verovao da sam loše obaveštavan po pitanju uzroka koji su izazvali nemire u severnom delu Kraljevstva.
Questi miserabili hanno minacciato il mio intero regno con i tumulti cosi' come hanno minacciato me, Charles.
Ti podli ljudi su uzeli moje celo kraljevstvo i neæe stati dok se mene ne dokopaju, Èarlse.
Ho seguito sei persona alla volta dal momento in cui sono comparse fino all'inizio dei tumulti.
Pratio sam šestoricu od trenutka kad su došli sve dok nije nastao nered.
La scimmietta aveva tracce di feromoni piu' intense di qualsiasi altra cosa nel vagone, quindi doveva essere vicina all'Alpha quando sono iniziati i tumulti.
Majmunčić je imao najjači miris feromona od bile čega drugog u vagonu, znači da je bio blizu Alphe kada je nered počeo.
Abbiamo passato anni di separazioni e tumulti.
Provele smo mnoge godine u razdvojenosti i nemiru.
In risposta ai tumulti nelle strade, alcuni cittadini hanno iniziato a fare scorta di armi e munizioni.
Kao odgovor na nerede na ulicama, neki graðani su poèeli, gomilaju oružje i municiju.
La possibilità di vivere senza la vita senza i tumulti emozionali che ti inseguono come un'ombra da 70 anni.
Шансу да ослободиш свој живот емоционалног тумора, који те је пратио као црни пас протеклих 70 година.
Noi non tollereremo un gruppo di negri faziosi che sobilla le masse e cerca di organizzare tumulti in questo Stato.
Neæu tolerisati gomilu crnaèkih agitatora koji pokušavaju da stvore nemire u ovoj državi!
Tumulti nella parte est di Los Angeles e una partecipazione da record a Pittsburgh.
Imamo nerede u istocnom Los Angelesu, te rekordno sudjelovanje u Pittsburghu.
Siamo riusciti a riunire... una coalizione di sette paesi... per portare stabilità in una regione che da decenni è preda di tumulti e disordini.
Okupili smo koaliciju sedam država da bismo doneli stabilnost u regiju koja je decenijama poprište nemira.
E ora si dedica a creare tumulti su vasta scala, incitando altri, che siano schiavi, marinai o braccianti retribuiti, a unirsi alla loro battaglia e a sacrificare le loro vite per distruggere il mondo civilizzato.
Podstièe ostale, robove, mornare, nadnièare, da im se pridruže i daju živote za uništenje civilizacije.
Se avessimo continuato così, i tumulti non sarebbero accaduti.
Da smo nastavili tim putem, nikad se ne bi dogodilo.
I nostri antenati erano troppo occupati a sopravvivere a fame, siccità, carestie, tumulti, malattie e guerre civili.
Naši preci su bili veoma zauzeti preživljavanjem siromaštva, suša, gladi, nemira, bolesti i građanskog rata.
Entro questo cambiamento, potete vedere i tumulti.
U okviru te promene, možete videti burne trenutke.
L'ambiente neutrale che Ipazia promuoveva, dove tutti gli studenti potevano sentirsi a proprio agio, era particolarmente straordinario visti i tumulti politici e religiosi che frammentavano la città di Alessandria a quel tempo.
Нестраначко окружење које је Хипатија неговала, где су се сви ученици осећали удобно, било је нарочито изванредно с обзиром на верски и политички хаос који је преламао Александрију у то време.
Ma dicevano: «Non durante la festa, perché non avvengano tumulti fra il popolo
I govorahu: Ali ne o prazniku, da se ne bi narod pobunio.
nelle percosse, nelle prigioni, nei tumulti, nelle fatiche, nelle veglie, nei digiuni
U ranama, u tamnicama, u bunama, u trudovima, u nespavanju, u postu,
0.97804999351501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim nikakve nerede, demonstracije ili nešto tome slièno. 