Sono circa tremila anni che l'uomo sta cercando l'Arca perduta.
Skoro 3000 godina, ljudi traže izgubljeni kovèeg.
Ho fatto tremila miglia, e mi trovo questo Nino di cui non mi avevi detto niente?
Prešao sam okean, za Nina nisam èuo... a sad moram da radim s njim?
Tremila frammenti digitali separati traslucidi invece dei mille che avevo previsto.
3000 rastavljenih digitalnih tragova, umesto prvo predviðenih 1000.
Tremila dollari sono una buona cifra.
To je dobra cijena za prijevoz.
Ci metti tremila anni a pagare l'abito che indossi.
Trebalo bi ti više od 3000 godine da otplatiš to svoje odijelo.
Piu' di tremila anni fa, un uomo di nome Giobbe si lamento' con Dio di tutti i suoi problemi.
Prije više od tri tisuæe godina, èovjek po imenu Job požalio se Bogu na sve svoje nevolje.
Chiede due o tremila dollari ma e' bravo.
Cijena mu je oko 2-3 tisuæe, ali je dobar. Gdje je ona?
Tremila parrocchie in tutti gli Stati Uniti ormai non hanno piu' nemmeno un prete.
69. Hiljade parohija u Americi više nemaju ni sveštenika.
Oh, no, e protezione solare tremila.
A ne, to je samo krema za sunèanje.
Per duemila, potrei farti seppellire nel deserto e ne avrei ancora tremila per regalarmi un pene piu' grande.
Za dva soma æe neko da te sahrani u pustinji i još æe mi ostati tri da sebi uveæam penis.
Tu e tuo zio avete ucciso tremila persone innocenti.
Ti i tvoj ujak ste pobili tri hiljade nevinih ljudi.
Eletto da circa tremila civili nella nuova capitale.
Izabrana od skoro 3000 graðana u novoj prijestolnici.
II calore generato dall'esplosivo ha superato i tremila gradi centigradi.
Топлота из експлозије је била већа од 3.000 степени Целзијуса.
Ma questi saranno due o tremila dollari!
Ovde ima dve ili tri hiljade dolara.
Negli ultimi sette anni, si sono registrate piu' di tremila vittime innocenti, sono tutte morti collaterali causate dai metodi peculiari di quest uomo.
Zadnjih 7 g., više od 3000 ljudi je poginulo, svi su kolateralna šteta jedinstvenih metoda ovog èoveka.
Tremila galloni di benzina, proprio come avevi chiesto!
11.300 литара бензина, као што сте и тражили!
La sfera è formata da quasi tremila cristalli di dimensioni che vanno dai dieci ai dodici centimetri e che saranno illuminati da più di trentaduemila LED.
Imagotovo3.000vodootpornihkristala, urasponuizmeðuèetiriipet inèa svaki ibiæeosvetljenasa više od 32.000 dioda.
La riserva più grande, l'oceano, era quella peggio misurata fino a che più di tremila boe Argo non sono state distribuite negli oceani del mondo.
Највећи резервоар, океан, био је најслабије мјерен, све док више од 3.000 Арго пловака није расподијељено широм свјетског океана.
Viaggiai per più di tremila chilometri per il paese in cerca di cure, ma non appena mi prescrissero un nuovo farmaco, la mia vita divenne un episodio di The Walking Dead.
I morala sam da pređem preko 3000 km duž države kako bih se izlečila, no nekoliko dana uzimanja novih propisanih lekova je pretvorilo moj život u epizodu "Okružen mrtvima".
I figli di Levi agirono secondo il comando di Mosè e in quel giorno perirono circa tremila uomini del popolo
I učiniše sinovi Levijevi po zapovesti Mojsijevoj, i pogibe naroda u onaj dan do tri hiljade ljudi.
Poi ritornarono da Giosuè e gli dissero: «Non vada tutto il popolo; vadano all'assalto due o tremila uomini per espugnare Ai; non impegnateci tutto il popolo, perché sono pochi
I vrativši se k Isusu rekoše mu: Neka ne ide sav narod; do dve hiljade ljudi ili do tri hiljade ljudi neka idu, i osvojiće Gaj; nemoj mučiti sav narod, jer ih je malo.
Vi andarono allora del popolo circa tremila uomini, ma si diedero alla fuga dinanzi agli uomini di Ai
I ode ih onamo iz naroda oko tri hiljade ljudi; ali pobegoše od Gajana.
Ora la casa era piena di uomini e di donne; vi erano tutti i capi dei Filistei e sul terrazzo circa tremila persone fra uomini e donne, che stavano a guardare, mentre Sansone faceva giochi
A kuća beše puna ljudi i žena i svi knezovi filistejski behu onde; i na krovu beše oko tri hiljade ljudi i žena, koji gledahu kako Samson igra.
Quindi i Filistei attaccarono battaglia, Israele fu sconfitto e ciascuno fu costretto a fuggire nella sua tenda. La strage fu molto grande: dalla parte d'Israele caddero tremila fanti
I Filisteji udariše, i Izrailjci se opet razbiše i pobegoše k šatorima svojim; i boj beše vrlo velik, jer pade iz Izrailja trideset hiljada pešaka.
Egli si scelse tremila uomini da Israele: duemila stavano con Saul in Micmas e sul monte di Betel e mille stavano con Giònata a Gàbaa di Beniamino; rimandò invece il resto del popolo ciascuno alla sua tenda
Izabra sebi Saul tri hiljade izmedju sinova Izrailjevih; i behu kod Saula dve hiljade u Mihmasu i u gori vetiljskoj, a jedna hiljada s Jonatanom u Gavaji Venijaminovoj; a ostali narod raspusti u šatore njihove.
Saul scelse tremila uomini valenti in tutto Israele e partì alla ricerca di Davide di fronte alle Rocce dei caprioli
Tada uze Saul tri hiljade ljudi izabranih iz svega Izrailja, i otide da traži Davida i ljude njegove po vrletima gde su divokoze.
Vi era in Maon un uomo che possedeva beni a Carmel; costui era molto ricco, aveva un gregge di tremila pecore e mille capre e si trovava a Carmel per tosare il gregge
A beše jedan čovek u Maonu, a stoka mu beše na Karmilu; i beše čovek vrlo bogat, jer imaše tri hiljade ovaca i hiljadu koza, i tada strižaše ovce svoje na Karmilu.
Saul si mosse e scese al deserto di Zif conducendo con sé tremila uomini scelti di Israele, per ricercare Davide nel deserto di Zif
A Saul se podiže i sidje u pustinju zifsku, i s njim tri hiljade ljudi izabranih iz Izrailja, da traži Davida u pustinji zifskoj.
Dei figli di Beniamino, fratelli di Saul: tremila, perché in massima parte essi rimasero al servizio della casa di Saul
I sinova Jefremovih dvadeset hiljada i osam stotina hrabrih junaka, ljudi na glasu u porodicama otaca svojih;
tremila talenti d'oro, d'oro di Ofir, e settemila talenti d'argento raffinato per rivestire le pareti interne
Tri hiljade talanata zlata ofirskog, i sedam hiljada talanata čistog srebra, da se oblože zidovi domovima.
I componenti della schiera, che Amazia aveva congedato perché non andassero con lui, assalirono le città di Giuda, da Samaria a Bet-Coròn, uccidendo in esse tremila persone e facendo un immenso bottino
A vojnici koje Amasija posla natrag da ne idu s njim u boj, navališe na gradove Judine od Samarije do Vet-Orona, i pobiše po njima tri hiljade, i zapleniše velik plen.
Si consacrarono anche seicento buoi e tremila pecore
A drugih stvari posvećenih beše šest stotina volova i tri hiljade ovaca.
Giosia diede ai figli del popolo, a quanti erano lì presenti, del bestiame minuto, cioè tremila agnelli e capretti come vittime pasquali, e in più tremila buoi. Tutto questo bestiame era di proprietà del re
I Josija dade narodu od stoke jaganjaca i jarića, sve za pashu, svima koji behu onde, na broj dve hiljade i šest stotina, i tri hiljade goveda, sve od carevog blaga.
Allora coloro che accolsero la sua parola furono battezzati e quel giorno si unirono a loro circa tremila persone
Koji dakle rado primiše reč njegovu krstiše se; i pristade u taj dan oko tri hiljade duša.
1.6132590770721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skoro 3000 godina, ljudi traže izgubljeni kovèeg. 