Prevod od "tratterrò" do Srpski


Kako koristiti "tratterrò" u rečenicama:

Bene, ti tratterrò tre sigari dalla tua paghetta.
U redu, odbij cenu tri cigare od džeparca.
Ci è costato 20 dollari, li tratterrò dalla tua paga.
Koštaæe vas 20 dolara. Od plate.
Dopo la cena non mi tratterrò.
Ne ostajem nakon što pripremim veèeru.
Era a un metro da lui. Tratterrò quest'uomo e cercherò di distruggere il suo alibi, dato che è stato già riconosciuto da un teste.
Ili æu ga zadržati i pokušati da slomim njegov alibi, ako ga svedok formalno identifikuje.
Per scoprire la verità lo tratterrò per un paio di giorni.
Zadržaæu ga ovde par dana da bih bio siguran.
Questo colloquio non è stato affatto soddisfacente, quindi credo che tratterrò le altre due deposizioni di cui abbiamo parlato, eh?
Nisam zadovoljan razgovorom. Neæu vam dati ostale dve izjave o kojima smo prièali.
Mi tratterrò 1 o 2 giorni in città, se scopre ancora qualcosa o ha bisogno di più denaro...
Biæu u gradu još dan-dva, pa me nazovite ako otkrijete još nešto, - a ako Vam treba još novca...
No, credo che mi tratterrò un po'.
Ne, mislim da æu ostati još malo.
Lo tratterrò fino a nuovo ordine.
Saèekaæu dok mi vi ne kažete.
In ogni caso, tratterrò i soldi anticipati.
Bilo kako ja zadržavam pocetnu sumu.
Bene, tratterrò la vostra paga finché non saranno restituiti.
Pa, samo cu vam smanjiti plate... dok se ukradene stvari ne vrate.
A mezzanotte, tratterrò le guardie per dieci minuti.
U ponoæ æu zadržati stražu 10 minuta.
No non voglio trattenerti in effetti non ti tratterrò ancora a lungo vero?
Neæu da te zadržavam. Ne mogu više da te zadržavam, zar ne?
Non sono sicuro di quanto mi tratterrò.
Ne znam koliko ce ovo da potraje.
Quando l'altro arriverà, io lo tratterrò.
Kad drugi doðe, ja æu ga zadržati.
Perché tratterrò la grazia nella mia lingua e sarò franco.
Kada bih mogao da odmorim uzvišenost mog jezika i govorim prosto.
Non la tratterrò, ma se siete interessata a tornare sul palco, posso garantirvi una paga eccellente, in uno qualsiasi dei miei teatri.
Necu vas zadrzavati ali ako ste zainteresovani da se vratite na daske Garantujem vam odlicnu isplatu u svim mojim teatrima
No, grazie, non penso che mi tratterrò a lungo.
Ne, hvala, ne zadržavam se dugo.
Quando il momento arriverà, non ti tratterrò.
Kada kucne čas, neću te odvraćati.
Quindi non vi tratterrò dai vostri doveri troppo a lungo.
Zato vas neæu zadržavati od vaših dužnosti... duže no što je potrebno.
Non vi tratterrò a lungo, date... le porzioni abbondanti in tavola.
Neću vas dugo zadržati, jer znam da imate puno drugih briga.
Signora, se non le consegna, la tratterrò per oltraggio.
Gospoðo, ako ih ne predate, zatvoriti æu vas.
Ti tratterrò qui, proprio qui, per il resto della tua mediocre carriera.
Držaæu te ovde do kraja te osrednje karijere!
Non tratterrò a lungo vostro marito, madame.
Neæu vam dugo zadržati supruga. Da li ste za èaj?
Non so quanto mi tratterrò, per cui starò all'appartamento.
Ovog puta æu biti u svom stanu.
Anche se non ti tratterrò qui contro il tuo volere.
Ali ne želim da te imam protiv tvoje volje.
0.85021209716797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?