Ciao, mi chiamo Vince e sono un tossicodipendente.
Zdravo, zovem se Vins i ja sam zavisnik.
Salve, mi chiamo Vicki e sono una tossicodipendente.
Bok ja sam Vicki i ja sa m ovisnik.
Mi chiamo Joey ma... non sono un tossicodipendente.
Ja sam Joey, ali... Ja nisam ovisnik.
Ho fatto tutto ciò che un padre amorevole di una tossicodipendente deve fare.
Uradio sam sve što se od oca koji voli dete zavisno od droge oèekuje da uradi.
Swannie ha detto che è un tossicodipendente, che è un ladruncolo.
Šouni je rekao da je... on narkoman i sitan lopov.
Vabbe', lo sapete tutti che mi chiamo Waylon e sono un tossicodipendente.
Svi znate da sam ja Waylon i da sam ovisnik.
Cerca di convincere la mamma, accusandomi di essere un tossicodipendente.
Pokušava da povali mamu prièom da sam narkomanka.
Anche se fosse tossicodipendente, molti dei suoi sintomi, la cataplessia, la violenza... potrebbero essere neurologici.
Èak i da je ovisnik, mnogi njeni simptomi, katapleksija, agresija, moglo bi biti neurološki.
Non discuterò di moralita' con una tossicodipendente e una ladra.
Нећу да расправљам о моралу са наркоманом и лоповом.
L'ex marito di Rita, tossicodipendente, la stuprava continuamente, la picchiava...
Ritin bivši muž, narkoman, konstantno ju je silovao, i ubijao od batina.
Ciao, mi chiamo Lance, e sono un tossicodipendente.
Ја сам Ланце и овисник сам.
Ciao, mi chiamo Sara, e sono una tossicodipendente.
Бок, зовем се Сара и овисница сам.
Vedi, Johnny il tossicodipendente sa che una rockstar vale più da morta che da viva.
Vidiš, Johnny krekoglavi zna da rocker više vrijedi mrtav nego živ.
Un bel fardello di false speranze da dare a una tossicodipendente in recupero.
То је пуно лажне наде за наркомана на лечењу.
Il fatto che sia nato tossicodipendente e la lacerazione all'addome... e' solo colpa mia, piccola.
Кад се родио болестан, кад му је стомак... то је моја кривица, срећо.
Stai gongolando, sei un po' contenta che la figlia di Esteban e' una tossicodipendente.
Ti cvetaš. Malo ti je drago što je Estebanova æerka zavisnik od droge.
Con la morte di Ethel, le serviva una nuova fonte di reddito, e allora le capito' Abby, una tossicodipendente giovane e ricca.
Uz Ethel, koja umire, trebao vam je novi izvor prihoda. Onda je naišla Abby, bogata, mlada ovisnica.
Mi sono trasferito qui quattro anni fa, un tossicodipendente tremendo.
Doselio sam se ovamo pre èetiri godine. Užasan zavisnik, narkoman.
Una prostituta e tossicodipendente scomparsa 13 mesi fa.
Prostitutka i narkomanka. Nestala je pre 13 meseci.
Va bene, ricordi che al primo appuntamento mi dicesti che non volevi uscire con un altro tossicodipendente?
Sećaš li se da si mi, kad smo se upoznali rekla da ne bi mogla ponovo da izlaziš sa zavisnikom?
Lui lavora per una volta sino a tardi e tu insinui che e' un tossicodipendente.
On radi do kasno jedno vreme i Vi nagoveštavajući da je narkoman.
Sapeva che con una di queste sciarpe si potrebbe pagare un mese di formazione professionale per un senzatetto tossicodipendente?
Jesi li znala da bi jedan od ovih šalova mogao kupiti mjesec dana struènog osposobljavanja za ovisnika bez krova nad glavom?
Mi chiamo Elaine e sono tossicodipendente.
Moje ime je Ilejn, i ja sam zavisnik.
Nella seconda sono un tossicodipendente che si redime.
U jednoj igram Papu, a u drugoj narkomana koji se skida.
Di nuovo, mi chiamo Sherlock e sono tossicodipendente.
Kao što rekoh, ja sam Šerlok i ja sam ovisnik.
Questo non rende sua figlia meno rapita, e vale la pena notare... che lui e' un ex-spacciatore, proprio come io sono un ex-tossicodipendente.
Svestan sam toga. Ali, to ne znaèi da mu je kæerka manje kidnapovana. I da napomenem da je on bivši diler, kao što sam ja bivši narkoman.
Ti ricordo che sono un tossicodipendente in disintossicazione.
Mogu li te podsetiti da sam bivši narkoman?
Se il nostro accordo di riservatezza si fosse messo fra noi e un assassino, avrei rivelato all'istante di essere un tossicodipendente.
Ако наш поверљивост уговор икада дошао између нас и убица, ја бих се изложен као зависника у трен ока.
Dice che ho... circa 20 anni... sono una prostituta tossicodipendente, che ha una relazione con una coppia di sposi e che sono nuda e legata?
Tu piše, da sam ja, dvadeset i nešto godina stara prostitutka ovisnica u vezi sa oženjenim parom, gola i vezana?
Il mio primo marito era tossicodipendente.
Moj prvi suprug je bio ovisnik.
Non ricordo di averla vestita come un senzatetto tossicodipendente.
NE SEÆAM SE DA SAM TE OBUKAO KAO BESKUÆNIKA NARKOMANA.
Faccio spesso l'esempio che, se mai mi stufassi di fare il professore, fonderei un'azienda per dedurre tutte le informazioni di cui abbiamo parlato e cose del tipo: se lavori bene in gruppo, se sei un tossicodipendente o un alcolista.
Jedan primer koji često dajem je da, ako mi ikada dosadi da budem profesor, osnovaću kompaniju koja predviđa sve ove osobine, npr. koliko dobro radite u timovima, da li koristite droge, da li ste alkoholičar.
La madre era tossicodipendente mentre cresceva i ragazzi.
Njihova majka se mučila sa zavisnošću dok su dečaci odrastali.
L'idea era che ogni tossicodipendente portoghese avesse un motivo per alzarsi al mattino. Quando ho incontrato i drogati portoghesi
Cilj je bio da svaki zavisnik u Portugalu ima nešto zbog čega bi ustao ujutru iz kreveta.
ma dobbiamo pensare che Frankie all'epoca era tossicodipendente e per di più in prigione.
ali zapravo, Frenki je u to vreme bio zavisnik od heroina i bio je u zatvoru.
2.6645948886871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdravo, zovem se Vins i ja sam zavisnik. 