Ora capisci perché devi tornare dai tuoi uomini da solo?
Сада схваташ зашто мораш да се вратиш твојим људима сам?
Eppure sapevo che un giorno sarebbe dovuto tornare dai suoi simili.
А ипак, знао сам да ће једног дана... морати да се врати својој врсти.
È dovuta tornare dai suoi genitori.
Izgleda da je opet otišla kod roditelja.
Purtroppo ora devo tornare dai miei figli.
Na žalost, moram se sada vratiti svojoj deci.
L'ufficiale inglese può tornare dai suoi in modo che il loro odio si affievolisca.
Енглески официр ће се вратити Енглезима како би њихова мржња пламтела мањим сјајем.
Mi piacerebbe molto ciacolare con te ma devo tornare dai miei talenti.
Volio bih da sedim ovde i æaskam sa tobom.....Ali moram da se vratim.
Ora dovrei tornare dai miei amici.
Morao bi da se vratim do svojih prijatelja.
Kyle, non puoi tornare dai Trager.
Kajle, ne možeš se vratiti Trejgerovima.
Cosi lui può tornare dai suoi bambini, dalla sua famiglia, e tu puoi andare da tua sorella.
Tako se on može vratiti svojoj porodici, a ti otiæi svojoj sestri.
Io... devo tornare dai miei amici.
Moram da se vratim svojim prijateljima.
Molto bene, devo tornare dai Westlake.
Dobro, moram da se vratim kod Westlakeovih.
Con tutti questi litigi, potrei anche tornare dai miei genitori!
Od sve ove svaðe se možda vratim roditeljima!
Sai che devo tornare dai nostri figli perché tu li hai abbandonati.
Знаш шта морам. Морам да се вратим нашој деци јер си их оставила.
E ti chiedo di fare un bel respiro, scrollarti la sconfitta di dosso, tornare dai tuoi ragazzi e capire come trovare rimpiazzi per quelli che abbiamo perso usando il denaro che abbiamo.
Molim te da udahneš duboko, zaboraviš na poraz, da se vratiš u svlaèionicu s momcima, i da nadješ naèina da zameniš momke koje smo izgubili sa novcem koji imamo.
Se puo' tornare dai genitori, non m'importa cos'hanno pensato.
Glavno da se vratio svojim roditeljima, nije me briga što oni misle.
Tutto quel che so e' che sono spaventato a morte, e voglio solo tornare dai nostri amici.
Znam samo da se bojim i želim natrag prijateljima.
Se domani alla banca fila liscio, puoi tornare dai tuoi fratelli.
Ako s bankom sve proðe kako treba, kaže da se možeš vratiti doma i pridružiti se braæi.
Ti faremo tornare dai tuoi uomini il prima possibile.
Вратићемо те твојим људима што пре.
Tornare dai tuoi amici ipocriti al Sanctuary North?
Nazad svojim prijateljima, u "Severno svetilište", koji misle da su u pravu?
Devi tornare dai tuoi genitori e trovare un marito da qualche altra parte.
Tvoji roditelji moraju da te prime nazad i da ti negde nađu muža.
Potrei tornare dai miei, ma dovrei dirgli la verità.
Mogu da se vratim kući roditeljima, ali bih morala da im kažem istinu.
Ma tu, invece... potresti riuscire a correggere questo errore... e a tornare dai tuoi cari.
Али, с друге стране. Можда ћете моћи да исправите ово грешка и добити дом своје вољене.
Non vedrai l'ora di tornare dai tuoi amici, immagino.
Možda bude lijepo vratiti se svojim prijateljima, ha?
Dopo aver lasciato il villaggio di Django, ho deciso di tornare dai monaci.
По изласку Јунгле Виллаге, ја одлучио да врати монасима врате.
So che volete tornare dai vostri familiari.
Znam da želite da se vratite deci.
Se devi tornare dai tuoi figli...
Ako se trebaš vratiti svojoj deci...
Dobbiamo tornare dai nostri amici, ci aspettano.
Moramo se vratiti našim prijateljima, oèekuju nas.
Abbiamo combattuto con personaggi loschi, tra cui un riparatore di frigoriferi poco amichevole, pilotato un aereo in un uragano, viaggiato fin qui dal Peru' per tornare dai nostri figli.
Borili smo se sa gomilom neprijatnih likova, ukljuèujuæi najnedruželjubivijeg majstora za frižidere Uleteli smo avionom u uragan. Bili smo u Peru i natrag da se vratimo kuæi našoj deci.
Il Dio della pace che ha fatto tornare dai morti il Pastore grande delle pecore, in virtù del sangue di un'alleanza eterna, il Signore nostro Gesù
A Bog mira, koji izvede iz mrtvih velikog Pastira ovcama, krvlju zaveta večnog, Gospoda našeg Isusa Hrista,
0.42299795150757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сада схваташ зашто мораш да се вратиш твојим људима сам? 