Se Vostra Altezza testimoniasse a loro favore, potrebbe convincere la giuria che il diamante non l'hanno rubato loro.
Ako bi Vaše Velièanstvo pristalo da svedoèi u njihovu korist... Da nekako ubedite porotu da oni èak i nisu uzeli dijamant.
Alcune persone del sindacato non volevano che Twombley testimoniasse.
Вероватно има синдикалаца који не желе да Твомбли сведочи.
Questa morte significa che qualcuno non voleva che Brandt testimoniasse come per chi ha pagato per uccidere Loewen.
Mrtav je jer neko nije hteo da Brandt svedoèi protiv naruèioca Loewenovog ubistva.
E non sarò libero se Chloe Sullivan testimoniasse domani
Ne ako Chloe Sullivan sutra svjedoèi.
Ho passato due anni a cercare qualcuno che testimoniasse contro Ramos.
Dvije sam godine tražio nekoga tko æe svjedoèiti protiv Ramosa.
Viste le prove raccolte dopo aver parlato con lei, non c'era bisogno che testimoniasse.
Prema onome što sam skupio poslije razgovora s vama, nije bilo razloga da svjedocite.
Volevano che Greg testimoniasse contro qualcuno, lui pero' non era certo se quel tizio fosse davvero colpevole, ma faceva parte del suo lavoro da analista e lui non voleva indispettire i capi.
Грегу је речено да сведочи против неког, мада није био сигуран да је момак стварно крив. Али, хтео је да буде тимски играч.
Non mi avevi detto che non volevi che testimoniasse.
Niste mi rekli da ne želite da svjedoèi.
Ha investito una ragazzina di 12 anni e poi ha corrotto sua moglie perche' testimoniasse il falso!
Pregazili ste 12-godišnju djevojèicu, i onda ste podmitili svoju ženu da lažno svjedoèi.
Se lei testimoniasse... su quel che e' davvero successo... non solo Montalban cadrebbe, ma il governo francese avrebbe anche lui parecchie spiegazioni da dare.
Ako ona svjedoèi o onome što se stvarno dogaðalo, neæe samo Montalban primiti udarac, nego æe francuska vlada imati stvari za objašnjavati.
Senza di lui, non ho mai visto una qualsiasi... prova che testimoniasse cio' che ingenuamente avevo accettato come un dato di fatto.
Bez njega, nisam videla nijedan dokaz da je potvrdio... ono što sam naivno prihvatala kao èinjenice.
L'ha pagata per far si' che testimoniasse in vostro favore su quanto l'ospedale trattasse male i suoi dipendenti?
DA BISTE JOJ PLATILI DA SVEDOÈI U VAŠU KORIST O TOME KAKO BOLNICA LOŠE POSTUPA SA SVOJIM ZAPOSLENIMA?
E se... Lindsey testimoniasse contro la sua cliente?
Ako Lindzi svedoèi protiv tvog klijenta?
Vogliamo intentare una causa collettiva contro di lui, e vorremmo che lei testimoniasse.
Podnosimo kolektivnu tužbu protiv njega i volele bismo da svedoèite.
Ha orchestrato un disastro aereo, con 153 passeggeri a bordo, cosi' che uno di quelli non testimoniasse contro di lui.
On je izazvao avionsku nesreæu u kojoj je poginulo 153 osobe, i samo je jedna osoba svedoèila protiv njega.
Se testimoniasse e parlasse di quanto amava sua moglie e la buttasse sull'emotività...
Ako bude svedoèio koliko voli ženu, ponesu ga oseæanja...
Abbiamo deciso, Anthony e io, che... sarebbe meglio se lei non testimoniasse.
Odluèili smo, Entony i ja, da, bi bilo bolje ako vi ne svedoèite.
L'hanno intimidita perche' non testimoniasse, ma appena avra' la stampa alla porta, dovra' parlare.
Pretili su joj da ne svedoèi, ali kad joj novinari doðu na vrata, moraæe da prièa.
Abbiamo coordinato gli interrogatori avanzati di Doro prima che testimoniasse per crimini di guerra.
Koordinisali smo pripremu ispitivanja Dora pre njegovog svedoèenja o ratnim zloèinima.
0.42954897880554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako bi Vaše Velièanstvo pristalo da svedoèi u njihovu korist... Da nekako ubedite porotu da oni èak i nisu uzeli dijamant. 