On želi da ubrzaš... osam meseci svedočenja u dve nedelje.
Ti vuole aggiornato su otto mesi di deposizioni in due settimane.
Sva svedočenja su uzeta iz sduskih transkripta.
Tutte le testimonianze provengono dalle trascrizioni processuali.
Verovatno neće ništa, ne bez Krisinog svedočenja.
E' probabile che non scontera' la pena, non senza la testimonianza di Christine.
Bez njenog svedočenja, slučaj je zatvoren.
Senza la sua testimonianza, il caso venne chiuso. E che successe alla signora?
Ne smeš da izostaneš sa svedočenja bez odobrenja.
Non puo' mancare alla deposizione senza un'autorizzazione.
Časni Sude, moraćemo da poništimo sva svedočenja gospodina Trenta, kao i izveštaj laboratorije.
Vostro Onore, chiediamo di invalidare la testimonianza del signor Trent e i rapporti del laboratorio.
I po zakonima Sedmoro, ni kraljevi ni kraljice nisu izuzeti od svedočenja pred Svetim sudom.
E secondo le leggi dei Sette, ne' i re ne' le regine sono esenti dal testimoniare in un'indagine dei Sette.
Na osnovu njegovog slabog zdravlja i svedočenja o dobrom karakteru, nadam se da će odbaciti slučaj.
Solo con la prova di cattiva salute, e testimonianza di buona indole, spero di far ritirare le accuse.
Taj proces svedočenja, beleženja i deljenja je novinarstvo.
La testimonianza, la registrazione e la condivisione sono giornalismo.
Istorijski podaci su puni svedočenja ljudi širom sveta, koji upražnjavaju seks koji bi trebalo da bude nemoguć s obzirom na pretpostavke o ljudskoj seksualnoj evoluciji.
I dati storici sono pieni di persone di tutto il mondo con pratiche sessuali che dovrebbero essere impossibili considerando quello che abbiamo ipotizzato sull'evoluzione sessuale dell'uomo.
Primili smo svedočenja koja kažu da se unutar baze nalaze tela i grobnice.
Bene, abbiamo testimonianze che dicono che all'interno di questa base, c'erano corpi, c'erano tombe.
Ono što me je zaista zapanjilo je da je skoro sve što smo mislili da znamo o zavisnosti pogrešno i ako počnemo da usvajamo nova svedočenja o zavisnosti, mislim da ćemo morati da promenimo i više od same politike prema drogama.
Quello che ho realizzato e che mi ha sconvolto è che quasi tutto ciò che pensiamo di sapere sulla dipendenza è sbagliato, e se iniziamo ad accettare la realtà della dipendenza penso che dovremo cambiare molto più delle leggi sulle droghe.
Šta je sa stvarima poput svedočenja očevica?
E cose tipo i testimoni oculari?
U slučaju etike kod svedočenja očevica, rekla bih da je ključno zapamtiti otkriće iz istraživanja na ljudima.
Con tutto il rispetto per l'etica e i testimoni oculari, vorrei dire che il punto importante da ricordare è la scoperta da quello studio sugli uomini.
0.38733792304993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti vuole aggiornato su otto mesi di deposizioni in due settimane. 