Prevod od "tenersela" do Srpski

Prevodi:

zadržite

Kako koristiti "tenersela" u rečenicama:

Niente come la nascita di un figlio fa capire a un uomo che fortuna ha e che deve tenersela stretta.
Ništa kao novo dete ne natera èoveka da sagleda svoje blagoslove i èuva ih.
Africa è la terra di Dio, e può tenersela.
Afrika je Božija zemlja... I neka mu je. Pa, gospodo.
Ma ci vogliono più di una licenza e di una fede nuziale per tenersela!
Ali je potrebno više od venèanog lista i venèanog prstena da se žena zadrži!
Quella donna non può tenersela tutta per sè
I sa devojkom je to isto.
Certo non può tenersela sempre per sé
Ali, ne može je tako zadržavati, zauvek.
La macchina gli piace tanto che vuole tenersela.
Toliko mu se sviðaju da hoæe da ih zadrži.
Avrebbe potuto essere sua, ma non ha fatto abbastanza per tenersela.
Mogla je biti tvoja, Wille, ali nisi uèinio dovoljno da je zadržiš.
La prossima volta che ha un'idea brillante la prego di tenersela per sé.
Sledeæeg puta kad Vam sine blistava zamisao... molim da je zadržite za sebe.
Mia moglie puo' tenersela, ma voglio i miei soldi.
Moju ženu može zadržati, ali svoj novac hoæu natrag.
Perciò chiunque abbia preso la pietra, può anche tenersela... e noi ci concentreremo solo sull'unica cosa che ha veramente importanza... noi.
Ko god da je uzeo kamen, može ga zadržati... A mi æemo se skoncetrisati na jedinu stvar koja nam je bitna... nas.
Se significa rischiare altri ragazzi, può tenersela.
Ako namjerava ugroziti još koje dijete, neka se nosi.
E' davvero una ragazza di qualità, da tenersela stretta, come quella li.
Ona je prava devojka, pravo parce, kao ova.
Quando si trova meglio tenersela stretta...
Kad je jednom naðete, bolje je èvrsto zgrabite...
Per avere una risposta, sono nel sistema fognario sotto Belfast e, ovviamente, per i prossimi minuti abbiamo chiesto agli abitanti di... tenersela.
Da bih odgovorio, došao sam u ove kanalizacione tunele ispod Belfasta, i za sledeæih nekoliko minuta smo zamolili stanovnike da... prekrste noge.
Si', mamma mia! Se Dio creasse qualcosa migliore di te, dovrebbe sicuramente tenersela per se'.
Ако је Бог створио нешто боље од тебе онда то чува за себе.
Beh... se sta cercando di essere pagato per questa consegna... beh, puo' tenersela e vedere cosa puo' guadagnarci.
Pa... Ako mislite da mi naplatite troškove dostave za ovo slobodno možete da ga prodate ili šta veæ hoæete.
E non e' salutare tenersela dentro, o riversarla su altre persone.
Nije zdravo držati je se. Ili se iskaljivati na drugima.
Non poteva permettersela e non e' piu' autorizzata a forzare nessuno per tenersela.
Nisi si ga mogla priuštiti. Nikog više ne sme gurati da bi zadržala auto.
In ogni caso... Sara' meglio tenersela stretta per ora.
U svakom sluèaju, najbolje je da je držim blizu za sada.
Le rispondo che gia' che c'e' puo' provare a tenersela in equilibrio mentre fa yoga.
Gledala je "Opru". Znaš šta? Probaj ti da držiš bebu na zadnjici dok radiš jogu.
E Dayal gli fece una piccola offerta, ma Lawrence decise di tenersela.
Dijal mu je dao malu ponudu, ali, Lovrens je odluèio da nastavi sam.
E per tenersela, si è costretti a infrangerle tutte.
Da je zadržiš, moraš sve da prekršiš.
Tutto quello che posso fare... è pregarla... di tenersela per sé.
Sve što mogu da uradim je da vas zamolim, da je zadržite za sebe.
0.33391189575195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?