Prevod od "svuotati" do Srpski

Prevodi:

prazni

Kako koristiti "svuotati" u rečenicama:

Ma siamo molto stanchi, svuotati, spenti.
Ali mi smo umorni, prazni, i slabo vitalni.
Ora, agli Elfi Silvani piaceva il loro vino, e i barili venivano subito svuotati.
Sumski vilovnjaci uživaju u vinu. Burad su brzo ispražnjena.
I corpi sono stati svuotati da uno spacciatore di droga che ha un'impresa tunebre.
Sva je ispraznio krijumèar koji je sluèajno vlasnik mrtvaènice.
A luglio 1990, i supermercati socialisti erano stati svuotati.
Na kraju jula 1990. trgovine naše socijalistièke domovine su ispražnjene.
In pochi giorni, i negozi di alimentari furono svuotati.
Za par dana prodavnice su ispražnjene.
Tutti i conti di Siravo, sono stati svuotati nelle ultime 24 ore, ma i trasferimenti non sono avvenuti da fuori le banche.
Svi Siravovi raèuni su oèišæeni u posljednja 24 sata, ali transferi se ne rade izvan banaka.
Di quelli spiaggiati dai fiumi... trovati soli e svuotati dalla vita, per sempre dimenticati?
Od onih koji su isplutali iz rijeka. Koji se nalaze beživotno sami i zauvijek zaboravljeni.
Che differenza c'e' tra essere forti ed essere svuotati?
Koja je razlika izmeðu biti jak i biti izmoren?
I caricatori dovrebbero essere svuotati in 15 secondi.
Okvir da je prazan za 15 sekundi.
Per qualsiasi cosa abbia a che fare con la comodita', svuotati le tasche.
Šta god da se odnosi na komfor, iskoristi sve.
Sheldon, vengono da noi sconvolti... emotivamente svuotati.
Šeldone, dolaze kod nas uzrujani, emotivno prazni.
Tutti i miei conti bancari sono stati svuotati.
Svi bankovni raèuni su mi prazni.
L'aria e' satura di fuliggine e le strade puzzano... di orinali appena svuotati.
Zrak je pun èaðe, a ulice smrde po noænim posudama.
I fondi dell'Ufficio dei Lavori Pubblici sono stati svuotati dalle vostre imprese caritatevoli.
Uredu su sredstva ispražnjena vašim karitativnim pothvatima.
Cresce soprattutto all'interno degli alberi svuotati dalla decomposizione o dal tempo.
Uglavnom raste unutar starih trulih drveæa.
Finche' un giorno ti rendi conto che non e' piu' amore, ma un balletto di dolore che vi lascera' feriti e svuotati per gli anni seguenti.
Dok jednog dan ne shvatiš da to više nije ljubav, nego stravièni ples boli koji æe vas ostaviti praznima, godinama od sada!
Svuotati pure e poi... passeremo al ballo di terza superiore... che per un pelo non mi sono perso!
Olakšaj se i onda æemo nastaviti sa prièom o mojoj maturi na koju zamalo da nisam otišao!
Quelli che una volta erano due incredibili picchi di montagna sodi, sono diventati due sterili, svuotati, terreni franosi che cadono sempre piu' verso il basso.
Ono što su nekad bila dva èvrsta, impresivna planinska vrha, postali su pusta, izbrazdana, blatnjava dolina koja se sve više spušta.
Ma la cosa interessante... e' che i cestini non sono stati svuotati ieri sera.
A evo i interesantne stvari. Smeæe od sinoæ nije pokupljeno.
Quei fusti di birra erano gia' stati quasi svuotati quando sono arrivata alla festa.
Znaš, te "baèvice" su bile prilièno dobro zatvorene kada sam ja došla na "zabavu."
I cassonetti vengono svuotati alle 10:05, finita l'ora di lezione.
Kontejner se prazni u 10.05, taèno kad se završavaju predavanja.
Ho sentito che adesso mangeremo piselli svuotati.
èujem da je sledeæe jelo punjena prasetina.
Per il momento svuotati come questo foglio.
Trenutno si prazan kao ovaj papir.
I loro conti bancari svuotati e scomparsi.
Ispraznili su svoje raèune i nestali.
Le pubbliche piazze sono state riempite, forse, ma i cuori sono stati svuotati di Dio.
Javni trgovi su dupke puni, ali u srcima nema Boga.
I granai sono stati svuotati ed è tutto caricato sui carri, mio lord.
Сва складишта су испражњена, господару. Све је утоварено у теретна кола.
Ebbene, quello che si scopre, se si guarda ancora intorno al mondo, nel nostro piccolo giro del pianeta, un grandissimo numero di paesaggi sono stati svuotati e alterati per coltivare cibo e altre colture.
Ono što iznova vidimo, dok posmatramo svet u ovoj maloj turi oko sveta, to je da su pejzaži, jedan za drugim iskrčeni i izmenjeni zbog proizvodnje hrane i drugih useva.
Probabilmente li avrebbe svuotati nel fiume più vicino o in una buca.
Verovatno bi ih bacio u obližnju reku ili deponiju.
Quello che ho discusso è che i sette miliardi e mezzo di persone al mondo non meritano di avere l'ambiente soffocato dalla plastica. gli oceani svuotati e resi sterili della vita marina a causa delle plastiche.
Diskutovao sam o tome da sedam i po milijardi ljudi na svetu ne zaslužuje da im plastika uništi životnu sredinu, da okeani osiromaše ili se uništi morski život zbog plastike.
Non é una storia di scaffali svuotati.
Ovo nije priča o tome kako da dobijete svoju policu u Neiman Markusu.
1.1060509681702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?