Mi trovavo in Amburgo, suonavo il primo di Beethoven.
Bila sam u Hamburgu i svirala Prvu Betovenovu.
Questa è la tipa dietro cui suonavo quando trovai il mio stile.
Za tu sam žensku svirao kad sam izgradio svoj stil.
Ero qui che suonavo, hai visto, alle mie tartarughe.
Video si me da sviram, zar ne? Sa mojim kornjaèama.
Mia madre mi ha sempre detto che mio marito l'avrei incontrato mentre suonavo il piano.
Majka mi je uvek govorila da æu naæi muža svirajuæi klavir.
Lo conobbi mentre suonavo al parco.
Upoznala sam ga dok sam svirala u Washington Square Parku.
Quando ero giovane, suonavo uno strumento cinese, il piba.
Kada sam bila mlada, svirala sam na Kineskom instrumentu piba.
Sulla maglietta avevo scritto "Io amo Ross" e suonavo il campanellino.
Nosila sam...... moju" MrzimRosa"sendvic tablu i zvonila zvonom.
Suonavo nel quartiere a luci rosse e poi passavo con il cappello "Buttatevi nella mischia coi musicisti cubani!"
Svirao i pružao šešir: "Dajte za kubanske glazbenike!"
Suonavo anche abbastanza bene ma mio padre temeva che non mi desse di che vivere.
Dobro sam svirao ali moj otac se plašio da neæu moæi da zaradim za život.
La batteria mi aveva preso un sacco, mettevo i vari dischi come base e la suonavo.
Ja sam voleo bubnjeve, svirao sam uz ploèe.
Stavo sostituendo un chitarrista in gruppo di passaggio, in un locale chiamato "The Marquee Club", suonavo il giovedi' sera.
Upao sam u taj, bend koji je svirao u pauzama u jednom klubu, koji se zvao The Marquee Club, svirali smo èetvrtkom uveèe.
Meglio di quando suonavo nella mia band!
Ovo je bolje nego kada sam imao svoj band!
Beh, all'universita' suonavo in un gruppo metal che spaccava.
Na koledzu sam svirala u losem bendu.
Di notte, noi preparavamo chi si trovava nella roulotte, facevamo l'incisione ed io suonavo il campanello.
Kad padne mrak, pripremimo onoga ko se nalazi u kontejneru, napravimo rez, a onda ja zazvonim.
La suonavo giorno e notte, tanto da farmi sanguinare le dita.
Svirao sam je danima dok mi prsti nisu prokrvarili.
Ehi, ti ho mai detto che suonavo la batteria quando ero piccola?
Hej, jesam ti rekla da sam svirala bubnjeve kad sam bila mala?
Suonavo ogni sera negli stadi quando tu portavi ancora il pannolino.
Svirao sam na stadionima svako veèe kad si ti bila u pelenama.
Suonavo il corno francese nella banda.
Svirao sam Francuski rog u bendu koji maršira.
Diceva che la ballerina avrebbe girato se avessi fatto bene gli accordi mentre suonavo il piano.
On je rekao da se plesaèica unutra okrene ako odsviram pravilno akorde kada sam uèila klavir.
Così incontrai Mike Theodore e Dennis Coffey i quali vennero a vedermi al club in cui suonavo.
I upoznao sam Mike Theodore-a i Dennis Coffey-a došli su u klub da me vide kako sviram.
Penso sia possibile, ma so per certo che ha preso la chitarra che avevo comprato con i miei soldi e l'ha distrutta sul vialetto perché suonavo troppo forte.
Pretpostavljam da je to moguæe. Ali znam da je uzeo moju gitari koju sam kupio, svojim novcem i polomio ju je zato što sam glasno svirao.
Suonavo il violoncello proprio qui quando ero piccola.
Ovde sam svirala 'èelo kada sam bila mlaða.
Tecnicamente, non ero l'accompagnamento, suonavo da dietro il palco su una postazione speciale.
Nisam im bio pratnja tehnièki, nego sam ih pratio iza bine.
Be', se consideri la voce uno strumento, suonavo.
Da, ako uzmeš u obzir zvuk instrumenta koji sam svirao.
Ma quella sera, mentre suonavo davanti al falo' con Adam e gli altri, ho capito che mi sbagliavo.
Ali te noæi, sjedeæi uz logorsku vatru, svirajuæi sa Adamom i ostalima, shvatila sam da sam u krivu.
Con la band in cui suonavo, i Boards.
Toamo je bend u kom sam svirao, The Boards.
Dei Boards, con cui suonavo io molti sono andati via per formare altre band.
Veæina je otišla i oformila druge bendove.
O anche quando suonavo nei legni.
Ili kada sam bio meðu drvenim duvaèima.
Ogni volta che si alzava, suonavo il clacson e mettevo gli abbaglianti per farlo spaventare.
Svaki put kad bi iskoèio, pritiskao sam sirenu i bljeskao farovima. Uplašio bi se i vratio nazad.
I miei fratelli mi prendevano terribilmente in giro quando suonavo.
Браћа су ме много зезала док сам свирала.
Non leggevo la musica, ma suonavo i sintetizzatori e le percussioni.
Нисам знао да читам ноте, али сам свирао синтисајзер и ритам машину.
Dall'altra parte, suonavo il violino da tutta la vita.
Sa druge strane, svirao sam violinu celog svog života.
E nel frattempo, giravo nella zona e suonavo nelle discoteche con la mia band, le Dresden Dolls.
U međuvremenu sam išla na lokalne turneje i nastupala po noćnim klubovima sa svojim bendom, The Dresden Dolls.
Ossia quando iniziai a scrivere canzoni, e anche allora le suonavo solo per me stesso.
Tada sam počeo da pišem pesme i čak i tada sam ih svirao samo sebi.
Così, durante il giorno studiavo fisica, e e di notte ridevo, saltavo, cantavo, e suonavo la chitarra.
Dakle, fizičar u toku dana, a noću, smeh, skakanje, pevanje, sviranje gitare.
Alle scuole superiori mi piaceva inglese, matematica, arte, creavo siti internet e suonavo la chitarra in un gruppo punk chiamato "Operatori Telefonici Frustrati".
U srednjoj školi sam volela engleski, matematiku, likovno i pravila sam internet sajtove i svirala sam gitaru u pank bendu pod nazivom "Isfrustrirani teleoperater".
Suonavo musica da camera negli USA e in Europa, e girai per un paio d'anni con un grande chitarrista jazz, Charlie Bird.
Svirao sam kamernu muziku širom Sjedinjenih Država i Evrope. Išao sam na turneju par godina sa sjajnim džez gitaristom po imenu Čarli Berd.
Nessuno ha pensato mentre suonavo, "Perchè sta usando così tanti accenti?"
Da li je iko pomislio dok sam svirao, "Zašto toliko naglašava tonove?"
0.7926299571991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar se ne sjeæaš kako sam ti nekad svirao? 