Prevod od "stufo" do Srpski


Kako koristiti "stufo" u rečenicama:

No, però lì c'è sempre luce, sono stufo di tutto questo buio.
Prava suprotnost crniIu moga života. Raspitao sam se. Dan im je 24 sata.
Sono stufo di darti seconde possibilita'.
Dosta mi je da ti dajem drugu šansu.
Sono stufo, questa è la fine!
Прави магарца од себе. Ја одох!
Sono stufo di aspettare che tu guarisca.
Muka mi je i umoran sam od èekanja da tebi bude bolje.
Sono stufo di star seduto ad aspettare di vedere chi ci ammazza per primo, loro o tuo marito.
Dosadilo mi je sjediti da vidim tko æe nas prvi ubiti oni ili tvoj muž.
Sono stufo di essere preso in giro.
Veæ mi se smuèilo, koliko me pravite budalom.
Sono stufo di questa stanza, sono stufo di questo caldo e sono stufo di questo telefono!
Muka mi je od ove sobe, od vruæine i od ovog telefona!
Sono stufo di lasciarmeli sfuggire a vantaggio di altri.
Ne želim više te poslove da dajem drugima.
Sono stufo di stare al gioco di questo stronzo!
Доста сам се играо са овом будалом!
Sono stufo di sentirti sparlare di me alle mie spalle.
Dosta mi je da mi uvijek govoriš iza leða. Dosta mi je da mi uvijek govoriš iza leða.
Se è stufo di azzuffarsi con dei ladruncoli e vuole ottenere qualcosa c'è un raro fiore azzurro che cresce sulle pendici dell'Himalaya.
Ако ти је досадила борба с лоповима, И желиш нешто да постигнеш... постоји ретки плави цвет који расте на јужним обронцима.
Sono stufo di queste pubbliche ingiurie.
Dokucilo mi je da te slusam kako me prozivas pred novinarima.
Senti, sono stufo di giocare con te, stronzetto.
Vidi, dosta mi je igranja sa tobom, kuèko.
Beh, io sono stufo... marcio di inseguirlo.
Umoran sam i dosta mi je jurnjave za njim.
Cazzo sono stufo sono stato qui per ore se non avete... nessuna prova contro di me, vaffanculo, lasciatemi andare.
Muka mi je od ovoga. Zaglavljen sam ovde satima. Nemate baš ništa protiv mene, zato me pustite.
Sono stufo di sistemare i tuoi casini.
Muka mi je više da stekujem tvoja sranja. Izvini.
Devo dire che sono stufo di queste buffonate.
Морам признати да ми је доста ове лакрдије!
Forse ero stufo che i dottori mi dicessero cosa non potevo fare.
Bio sam sam sit lijeènika koji mi govore što ne mogu
Non so lei ma... sono stufo di sparare agli scoiattoli.
Ne znam za tebe, ali meni je dosta pucanja na veverice.
Sono stufo di essere una cazzo di delusione.
Dosta mi je biti jebeno razoèaranje.
Sono stufo e stanco che ognuno ti lecchi il culo perche' stai per diventare re.
Dozlogrdilo mi je da ti svi titraju jajca zato što æeš jednog dana postati kralj.
Mostrami una bella donna e io ti mostro un tipo che e' stufo delle sue cazzate.
Покажи ми лепу жену, ја ћу да ти покажем мужа коме је она досадила.
Lui si stufo' delle sue lamentele e mando' il nostro amico qui, il porta-coltelli, a chiuderle la bocca.
On postane umoran od njenih kukanja, i pošalje našeg prijatelja ovdje, da ju ušutka. Uspio je.
Signor Clarney... voi siete proprio stufo di lavorare perla Angelbay.
Gospodine Clarney... Dojadilo vam je raditi za Angel Bay.
Sono stufo di venire schiacciato dal peso di uomini avidi che non credono in nulla.
Umoran sam od pritiska pohlepnih ljudi koji ne veruju u ništa.
Stono stufo di chi parla male delle persone che semplicemente non conosce.
Smuèili su mi se ljudi ovde, koji su nadmeni prema onima koje ni ne poznaju.
Ma sono stufo di aspettare che tu lo dimostri.
А мени је дојадило да чекам да то докажеш.
Non sono un bambino e sono stufo di essere trattato così.
Нисам више дете и доста ми је што ме тако третираш.
Voi finirete in prigione, perché sono stufo marcio.
Vi idete u zatvor, jer mi je muka od ovoga.
Il dipartimento è stufo di intervenire gratis.
Stanici je dosadilo što radi ovo besplatno.
Sono stufo di parlare con un messaggero!
Дојадило ми је да причам с гласником!
Sono stufo di essere criticato dalle donne.
Muka mi je od ženske prozivke.
Sono stufo di mettere in pericolo le persone a cui tengo.
Umoran sam od stavljanja ljudi do kojih mi je stalo u opasnost.
Ero un pò stufo, ma avevo anche paura di essere troppo grande per ricominciare.
Ali sam bio... BojažIjiv od novog poèetka.
Dico solo che sono stufo che siano gli altri a prendere le decisioni.
Sve što sam rekao je da sam umoran od toga da svi oko mene odluèuju.
Sono stufo e stanco che tutti facciano avanti e indietro!
Bolestan sam i umoran od svih koji mi nešto zvocaju.
Sono stufo di preoccuparmi per la famiglia a causa tua.
Umoran sam od brige za svoju porodicu zbog tebe.
Sono stufo delle tue fandonie, Jones!
Muka mi je od tvojih slatkoreèivih laži!
Sono stufo marcio di seguirti su una strada che solo tu sembri vedere.
Neæu te više pratiti putem koji samo ti vidiš.
6.3829660415649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?