Ho avuto tre lunghi atti per studiarla da quel suo cappotto.
Pa, imao sam tri preduga èina da otkrijem ko ste po vašoj bundi.
Negandogli un'evoluzione naturale, non potremo studiarla.
Ako prekinemo njegov razvoj, neæemo moæi da ga prouèimo.
Studiarla e conoscerla sono cose diverse.
Prouèavanje i poznavanje dvije su razlièite stvari, zar ne?
Non è la prima volta che mi insinuo nel computer di una nave aliena di passaggio, per studiarla.
Èinila sam to i prije. Ulazim u brodska raèunala i prouèavam živote èlanova posade.
Ho appena preso in mano la causa e non ho avuto tempo di studiarla.
Nedavno sam postao advokat gospodina Harisona i nisam stigao da se upoznam sa slučajem.
L'entita' ci sta causando i problemi tecnici. fu catturata per studiarla...
Mora da ima sopstveni izvor energije, kao i Skakaèi.
E non voglio più sentirmi un'idiota che si fa bocciare in matematica perché non ha il tempo di studiarla.
Hoæu da prestanem da se oseæam kao idiot zato što izbegavam matematiku jer nemam vremena daje nauèim.
O è immune al virus, nel quale caso potremmo studiarla, cercare una cura... o è il portatore.
Ili je imuna na virus pa je možemo istraživati i naæi lijek. Ili... Je nosilac.
Ci serve tempo per studiarla, fare delle analisi.
Treba nam vremena da na njoj obavimo pretrage.
Le scuole mediche del mondo intero farebbero carte false per studiarla.
Sve medicinske škole u svetu žele da vas prouèavaju.
Vogliono studiarla quella bomba, non farla saltare.
Hoæe da ispitaju napravu, ne da je aktiviraju.
Beh, la magia richiede incantesimi, formule magiche, servono anni per studiarla.
Pa, magija zahteva bajanje, carolije - za koje su potrebne godine da se nauce.
Abbiamo bisogno di registrare questa sessione per studiarla, in modo da capire cosa ti sta succedendo.
Moramo da snimamo sesiju, da prouèimo i saznamo šta ti se dešava sa tobom.
Ci serve solo un altro po' di tempo per studiarla.
Само нам треба још мало времена да је анализирамо.
E' lo studio della meraviglia, della bellezza e del mistero che è la vita stessa, e studiarla vuol dire, beh, è imparare l'umiltà, la responsabilità e la gratitudine, capito?
To je nauk o èudesima, ljepoti i misteriji kojeg predstavlja sam život, a prouèiti ga znaèi nauèiti se poniznosti, odgovornosti i zahvalnosti, zar ne?
E come scienziati siamo obbligati a studiarla.
A kao nauènici, dužni smo to prouèiti.
Significa che potro' studiarla, nel frattempo?
Da li to znaèi da mogu da je u meðuvremenu prouèavam?
Non puoi studiarla per bene in così poco tempo.
Ne vidim smisao. Ne možeš da uðeš u dubinu.
Devi studiarla, trovare un modo per entrare senza essere individuato.
Moraš da ga prouèiš, da pronaðeš naèin kako da te ne otkriju.
Passavo ore a studiarla, imparando la configurazione del terreno.
Проводио сам сате гледајући у њу, покушавајући да упознам земљу.
Il Ministro della Cultura russo ama l'architettura classica... e l'ha mandato a Roma a studiarla.
Ruski ministar kulture ima slabost prema klasiènoj arhitekturi i poslao je tvog èoveka u Rim da je prouèava.
Quindi ha potuto studiarla, non solo sbirciare mentre passava dalla finestra.
Znaèi, mogao je da je prouèi detaljno, a ne samo površno.
Ho passato tutta la vita a studiarla.
Znaš, ja se celog života bavim njime.
Ma, in ogni caso, è da qui sulla Terra che dovremmo studiarla, perchè periodicamente vengono scoperte nuove sezioni, che si diramano dal corpo centrale, trasformando questo straordinario monumento in una vera conquista umana.
Bez obzira na to, treba da ga istražujemo sa Zemlje, jer se i dalje otkrivaju novi odeljci zida svakih nekoliko godina, granajući se od glavnog dela i uvećavaju ovaj neverovatni spomen dostignuću čoveka.
Il fatto che non solo possiamo vedere la fuga atmosferica del nostro pianeta ma possiamo anche studiarla altrove e mandare astronavi ci permette di imparare qualcosa del passato dei pianeti, ma anche dei pianeti in generale, e del futuro della Terra.
Чињеница да не само да видимо нестанак атмосферских гасова на нашој планети, већ и да то можемо да проучавамо на другим местима и да пошаљемо летелицу, омогућила нам је да разумемо прошлост планета, али и планете уопште и будућност Земље.
ci adoperiamo fortemente per studiarla. La facciamo esplodere e poi analizziamo i pezzi.
ми се много трудимо да га испитамо. Увећамо га и гледамо у делове.
Volevo imparare la mitologia. Ma non c'è dove studiarla.
Hteo sam da učim mitologiju. Ali nema gde da se studira tako nešto.
Così, ho dovuto studiarla da solo.
Tako da sam morao sam da učim.
1.3191001415253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, imao sam tri preduga èina da otkrijem ko ste po vašoj bundi. 