L'auto della polizia è stata sollevata come un giocattolo.
...i diže se sve više i više, èak i policijski auto diže za sobom poput igraèke... Što æe se dogoditi...!?
Ora che la coscienza di May era stata sollevata da quel terribile peso, egli la senti' ricadere in uno stato di inespressivita' fanciullesca.
Mogao je osetiti kako ponovo tone u bezizražajno devojaštvo. Sa njene savesti je pao teret.
sono stata sollevata nel ricevere la tua ultima lettera."
Tako me je umirilo kad sam primila tvoje pismo.
Pare sia stata sollevata da ogni accusa.
Izgleda da nije poèinila nikakvu nepravdu. -Porazgovarao bih sa njom.
Pensavo sareste stata sollevata del ritrovamento del vero colpevole.
Mislio sam da æe ti biti drago što je naðen pravi krivac?
Volevo semplicemente dire a Isabella che... se non fosse stata sollevata l'obiezione, avrei detto... che non credo sia stata responsabile di questa tragedia.
Samo sam htio reæi Isabelli da bi, da nije istaknut prigovor, rekao da ne vjerujem da je ona odgovorna za ovu tragediju.
E' stata sollevata dall'obbligo di servire in questa giuria.
Osloboðeni ste dužnosti u ovoj poroti.
Sarebbe possibile lavorare a ritroso partendo dal luogo del ritrovamento del corpo per capire in che punto del percorso del tornado la vittima e' stata sollevata?
Da li je moguæe raditi unazad, od mesta gde je telo naðeno da otkrijemo gde je telo podignuto na putu tornada?
Sei stata sollevata dai tuoi doveri da accompagnatrice.
Osloboðena si svoje dužnosti pratilje. Hvala ti, tata.
La CIA e' stata sollevata dall'indagine.
CIA je povuèena sa ove istrage.
Alicia, sei stata sollevata dal tuo incarico in questo studio.
Alisija, otpuštena si iz ove firme.
Signora Keating, non ha avuto l'opportunità di contro-interrogare la testimone ma il precedente avvocato dei suoi clienti sì, quindi qualsiasi obiezione alla testimonianza sarebbe dovuta essere già stata sollevata.
Tišina. Niste ispitali svedoka, ali prethodni branilac jeste, pa je prigovore na svedoèenje trebalo uložiti tad.
Quando e' stata sollevata la politica di esclusione dal combattimento, ho ordinato che tutti i campi fossero aperti alle donne.
Pa, kada je iskljucena borbena politika, Naredila sam da sva polja budu otvorena za žene.
Sei stata sollevata che abbiano fatto confusione con le nostre suite vicine?
Je li ti drago što nam sobe nisu spojene?
È stata sollevata dal vento, soffiata lungo l'Oceano Atlantico.
Покупио ју је ветар и разнео широм Атлантског океана.
0.71185183525085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?