Ma per il resto di Starling City, sono qualcun altro.
За остатак Старлинг града, сам неко други.
La Tempest ha acquistato un magazzino, a Starling City.
Tempest je kupio skladište u Starling Sitiju.
La memoria, agente Starling, è ciò che ho al posto di una veduta.
Сећање је, агенте Старлинг, оно што имам уместо погеда.
Perché credi che tolga loro la pelle, agente Starling?
Што мислите агенте Старлинг, зашто им скида кожу?
Cosa fa quando non investiga, agente Starling?
Шта радите када не радите, агенте Старлинг?
Agente Starling, le presento Mr Acherontia styx.
Знате? Агенте Старлинг, ово је г. Ацхеронтиа стyx.
Clarice Starling e quell'orribile Jack Crawford ne hanno già sprecato troppo.
Кларис Старлинг и онај ужасни Џек Крафорд већ су га и превише изгубили.
Starling, non l'avremmo trovato senza di te.
Старлинг, без вас га не бисмо пронашли.
Lei ha ucciso cinque persone, Starling.
Vi ste ubili pet ljudi, tamo, agente Starling.
Starling, e' d'accordo sul fatto... che non sono stati letti i miei diritti?
Slažete li se, zvanièno, agente Starling... da mi nisu proèitana moja prava?
L'agente Starling e' una ghiandaia da picchiata.
Agent Starlingtova je duboko letaè, Barni.
Pero' devi assolutamente capire che ti conviene collaborare, Starling.
Došao sam da ti kažem, Starlingova... bolje da saraðuješ.
Agente Starling... la sospendo dal servizio finche' l'analisi del documento non stabilira'... inequivocabilmente che e' stato commesso un errore.
Agente Starling, suspendovani ste... dok mi analiza dokumenta ne pokaže da je reè o nedvosmislenoj grešci.
Per fortuna non sei sotto giuramento, Starling.
Krendleru plaæeno za to. Sreæa vaša što niste pod zakletvom danas.
Mi stai ascoltanto ex agente speciale Starling?
Da li me slušaš, eks-specijalni agentu Starling?
Perdona tutti noi, anche quella feccia bianca di Starling... e mettila al mio servizio, Amen!
Oprosti nam sve kao... èak i belom ðubretu kao što je Starlingova... i dovedi je u moju službu, amin.
Laurel ha preso di mira il peggio di Starling City quindi non e' una sorpresa ritrovarlo nella lista di mio padre.
Laurel goni najgori šljam Sterling Citya, pa nije èudo da je na listi mog oca.
Sa, ho vissuto per i primi 27 anni a Starling City, e i cinque successivi in Afghanistan.
Prvih 27 godina života sam proveo u Sterling Cityju, iduæih 5 u Afganistanu.
Martin Somers, amministratore delegato della Starling Port, e' stato arrestato la scorsa notte per l'omicidio di Victor Nocenti.
Martin Somers je sinoæ uhiæen i optužen za umorstvo Victora Nocentija.
Il cittadino di Starling City e' stato ritrovato da alcuni pescatori nella Cina settentrionale cinque giorni fa, cinque anni dopo la sua scomparsa e la sua presunta morte in seguito all'incidente navale che coinvolse la Queen's Gambit.
Становника Старлинг Ситија су пронашли рибари у Севернокинеском мору пре пет дана, 5 г. откад је нестао и проглашен мртвим у бродолому усред олује.
Queen era una presenza fissa delle riviste scandalistiche, ed un'istituzione della scena mondana di Starling City.
Квин је стално био на удару новинара и био сталан по клубовима у Старлинг Ситију.
Queen e' il figlio del miliardario di Starling City Robert Queen, anch'egli a bordo della nave e ora ufficialmente dichiarato morto.
Квин је син милијардера Старлиг Ситија, Роберта Квина, који је такође био на јахти, али је проглашен мртвим.
Perché Starling City è casa mia.
Zato što je Starling moje mesto.
Hai un ruolo vitale per il futuro di Starling City.
Ti si bitan deo buduænosti Starlinga.
Ti chiederei come hai fatto a entrare, ma... il vigilante di Starling City va e viene a piacimento, vero?
Pitala bih kako si stigao ovde Ali osvetnik u Starlingu dolazi i odlazi kako mu je volja, zar ne?
L'Associazione di sostegno ai pompieri di Starling City non può ringraziarla abbastanza.
Udruga za pomoæ vatrogascima vam ne može dovoljno zahvaliti.
Non c'è la possibilità che la polizia di Starling City lo abbia preso?
Li šanse naša prijatelji u SCPD ga skinuo?
Questo suono assordante che stai sentendo è l'attuale aspirapolvere di Starling City, quello che pianifico di controllare.
Zvuk golema usisavanja koji èuješ je trenutni vakuum moæi u Starling Cityju. A koji ja planiram popuniti.
Ieri sera, un'operazione sotto copertura per catturare il Vigilante di Starling City, è andata in fumo.
Sinoænja policijska zamka za zloglasnog osvetnika proizvela je samo kaos.
Sono appena atterrato a Starling City.
Upravo sam sleteo u Starling Siti.
Tutte le unita', codice 10-80, porto di Starling City...
Све јединице, шифра 10-80. Лука Старлинг Ситија, 10-80.
Non e' al sicuro qui a Starling City.
Niste sigurni ovde u Starling Sitiju.
Sapete, quando Oliver mi chiama "figlio di Starling City", sembra che sia una verita' assoluta.
Znate, kad me Oliver zove sinom Starling Cityja, oseæam da je to doslovce istina.
Stasera, entrambi abbiamo lottato per Starling City.
Veèeras smo se obojica zauzeli za Starling City.
Slade e' tornato a Starling City con un piano.
Слејд вратио до Старлинг Град са дневног реда.
Questo e' il numero di conto alla Starling City Bank del tuo signor Wilson.
Ово је Чворак Град банковни рачун број за ваш господина Вилсона.
Una scia che porta dritto dritto qui a Starling.
Стаза која води овде да Старлинг.
Starling City sta morendo, e una prigione piena di criminali...
Starling Siti propada, a zatvor pun zloèinaca...
Ad essere sincera, vi ho sentiti parlare quella notte sul tetto a Starling City.
Iskreno, èula sam vaš razgovor na krovu zgrade one veèeri u Starling Cityju.
C'e' stato un omicidio sospetto a Starling, in cui l'arma del delitto... e' un boomerang.
Sumnjivo ubistvo u kojem je korišćeno veoma čudno oružije koje je bumerang.
Non sono qui per parlare di Starling.
Nisam ovde da prièam o gradu.
Malcolm Merlyn e' a Starling City.
Malkolm Merlin je u Starling Sitiju.
1.3418009281158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
За остатак Старлинг града, сам неко други. 