Može ju tužiti, ako mu to pomogne da se bolje osjeæa.
Fa' pure, se ti farà star meglio.
Samo napred ako æe ti to umiriti savest.
Ma se ti fa star meglio, risponde anche se la chiami Janice, mamma.
Još se odaziva na Janice, ako ti je draže.
Radio, nulla che dirò potrà farti star meglio.
Drži se. Ništa što ti mogu reæi ti neæe pomoæi da se bolje eseæaš.
Okay, se ti può far star meglio, era un criminale coinvolto in una attiva organizzazione criminale.
Ako æe ti biti bolje, on je kriminalac. Umješan u stalne kriminalne djelatnosti.
Cheche ha cominciato a star meglio da quando sono iniziate tutte quelle cose terribili.
Samo Cheche crpi snagu iz svog zla koje se dogodilo.
Sto solo cercando di farti star meglio.
Samo pokušavam da se oseæaš bolje.
Se comincia a star meglio all'esterno, sapremo che e' autoimmune.
Ako joj napolju postane bolje, znamo da je autoimuna.
Ma l'agopuntura non doveva farmi star meglio?
Mislio sam da æe mi ubodi olakšavati.
Non le chiedi se vuole provare il farmaco, ma quando c'e' la possibilita' di farla star meglio, di colpo lasci che decida lei.
Nisi je pitao da li želi da bude na lekovima... ali kad se postoji prilika da joj pomogneš da ozdravi... iznenada puštaš da ona odlucuje o tome?
Mi aveva detto che mi avrebbe mostrato come aiutare Lucy a star meglio.
Rekao je da æe mi pokazati kako da pomognem Lucy.
Se puo' farti star meglio, non ho nessun impegno.
Ako æe ti pomoæi, ja sam potpuno slobodan.
Ci siamo assicurati di fare tutto il necessario per farla star meglio.
Postarali smo se da uèinimo sve da vama bude bolje.
Se ti fa star meglio, sei il ragazzo piu' gentile con il quale sono uscita.
Ako ćeš se osećati bolje, ti si najljubazniji dečko sa kojim sam izašla.
Portala, se ti fa star meglio, ma se si arriva al peggio, non ti sara' utile.
Nosi ga ako æeš se bolje oseæati, ali ako zagusti, neæe ti pomoæi.
Ha riposato e sembrava star meglio...
Spavala je i èinilo se da joj je bolje.
Cosa posso fare, per farti star meglio?
Šta mogu da uradim da ti bude lakše?
Senti... se ti fa star meglio... mia madre odia pure Oprah Winfrey, e Reese Witherspoon, e la primavera, e la squadra femminile americana di calcio.
Ako ti išta znaèi, moja mama mrzi i Opru, i Riz Viderspun, i proleæe, i Amerièki ženski fudbalski tim.
Se fosse una reazione allergica, i corticosteroidi e l'epinefrina l'avrebbero fatto star meglio, non peggio.
Kortikosteroidi i epinefrin bi ublažili alergijsku reakciju, ne pogoršali.
Come se mi facesse star meglio.
Kao da ću se bolje osjećati.
Sei molto bella ma io voglio star meglio con mia moglie ci sto provando.
Samo vidim da si se potrudila, a ja cu da budem bolji prema svojoj ženi. Radim na tome.
Aveva la sindrome dell'intestino irritabile, e l'unica cosa che la faceva star meglio era quando la facevo ridere.
Patila je od strašnog oblika sindroma iritabilnog kolona, i jedino bi joj bilo bolje kad bih je zasmejavao.
E star qui seduti a bere non ci fara' star meglio.
I to što ovdje sjedim i pijem neæe uèiniti da bol nestane.
Se ci fosse qualcosa che posso fare per farla star meglio, me lo faccia sapere.
Ako vam iako mogu uciniti stvari prijatnijima, recite.
Luke sembra star meglio, a dire il vero.
Samo malo. Što? -Luke izgleda bolje.
E, se può farti star meglio, si è portata via il cane...
Ako æe da ti bude bolje, odnela je i moje kuèe.
Sai che a volte, quando le persone si ammalano, non importa quanto si impegnino... e non importa quanti dottori li aiutino, loro non riescono a star meglio?
Знаш ли како понекад када се људи разболе, без обзира колико јако се труде без обзира колико им доктора помогне, једноставно се не опораве?
Ma ti fece star meglio, no?
Tako se èovjek osjeæa dobro, zar ne?
Senti, se puo' farti star meglio... verra' Jacob con te.
Ako æeš se oseæati bolje, Džejkob æe iæi sa tobom.
Sembra che tutte si stiano riprendendo, dovrei star meglio anch'io tra poco.
Svi su već bolje, onda ću i ja uskoro.
E io posso far star meglio queste persone. E farle resistere qualche ora in piu'.
Ja mogu omoguæiti da se oseæaju bolje i drže se još neko vreme.
Un mio amico che lavora li' mi dira' come farla star meglio.
Prijatelj koji radi ondje reæi æe mi kako da ozdravite.
Ma, se ti fa star meglio... che diavolo succede?
Ali ako æeš se oseæati bolje, šta se dešava, kog vraga?
Se puo' farti star meglio... sei molto piu' buono di quanto credessimo.
Ако ће ти бити лакше... укуснији си него што смо мислили.
Se puo' farti star meglio... il capitano Jacob Garret non terrebbe mai uomini del genere nella sua ciurma.
Ako te to teši, kapetan Džejkob Geret takvog ne bi imao u posadi.
Se può aiutarti a star meglio, puoi venire a cena a casa mia.
Ako æe ti biti lakše, možeš da veèeraš kod mene.
E questo è come, forse in un futuro prossimo, la luce possa essere d'aiuto negli ospedali per far star meglio le persone prima, a guarire più in fretta.
И на овај начин, можда у скорој будућности, светлост може помоћи болницама да људима буде боље, и да се брже опораве.
0.80737400054932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On još uvek ima groznicu. Biæe on u redu. 