Tu ti sei preoccupato di mettere i soldi da parte, per evitare che io li spendessi tutti.
Samo sam htela da kažem.. da si ti taj koji je štedeo novac. I dobro je što si tako radio, ja bih sve potrošila.
Saresti ricco se non spendessi tutto per le donne.
Bio bi i dalje bogat da nisi to spiskao na ženske.
Ma se li spendessi, sarebbe come fare shopping.
Ali potrošiti ih bilo bi kupovina.
E onestamente, se spendessi tanto tempo a vendere quanto ne usi per perdere tempo con Dwight e appollaiarti alla reception, non avremmo questa conversazione.
Iskreno, da provodiš toliko vremena u prodaji, koliko na šale s Dwightom i visenje na recepciji ne bih ovo govorio.
Quindi se magari spendessi un po' di tempo coi minori, dando una spolverata ai tuoi riflessi saresti il primo ad essere scelto al prossimo campionato.
Pa, ako potrošiš nešto vremena na znaèajno brušenje svojih refleksa biæeš izbor broj jedan za ekipu sledeæe sezone.
Beh, se spendessi un po' piu' di tempo agli allenamenti... forse non sprecheresti soldi comprando gli scarti del Derby.
Možda da si ti provodio više vremena na treninzima... ne bi morao da rasipaš novac kupujuæi Derbijev škart.
In tutta onesta', Michael, preferirei che spendessi quei soldi in droga.
Iskreno, Majkl, bilo bi mi draže da ga potrošiš na drogu.
Ma ti andrebbe bene lo stesso se guadagnassi un sacco di soldi e li spendessi tutti per viziare te e i nostri figli?
Slažeš li se, ako zaraðujem dosta novca i trošim na tebe i decu?
Non vorrei che spendessi tutti questi soldi per poi non ottenere nulla.
Mrzim što trošiš ovakve novce, a ne dobijaš ništa za njih.
Mi sento come se spendessi la mia vita a guardare.
Kao da sam život proveo posmatrajuæi.
Credevo ti avrebbero portato fuori in una cassa prima che tu spendessi per una nuova casa.
Mislio sam da ce te prije odnjeti u lijesu, Nego što ceš potrošiti novce na novu kucu.
Pensi che volesse che li spendessi per le bollette?
MISLIŠ DA JE HTELA DA GA DAM NA RAÈUNE?
Conoscendo zia Ginny, avrebbe voluto che li spendessi in alcolici.
POZNAJUÆI JE, HTELE BI DA GA TROŠIŠ NA PIÆE.
Ascolta... forse sarebbe meglio se non spendessi cosi' i tuoi soldi.
Slušaj, možda je bolje da ne trošiš novac ovako.
Se io spendessi 360.000 euro per una Lamborghini da guidare a Monaco e tu mi sorpassassi in quella, guiderei dritto contro un muro.
Da sam potrošio 290.000 funti na Lamborgini da se vozikam po Monaku a ti se pojaviš u tome, prosto bih se zaleteo u zid.
So che avrebbe voluto che spendessi quei soldi per...
MISLIM DA BI VOLEO DA ISKORISTIM
Max, volevo che spendessi quei soldi per farti capire com'e' essere ricchi.
Dao sam ti taj novac da vidiš kako je biti bogat.
Avresti piu' soldi da parte se ne spendessi meno in questi giocattoli...
Imao bi para za parkiranje da manje trošiš na igraèke za laboratoriju.
Magari se lo conoscessi o se spendessi un po' di tempo con loro, reagirei diversamente.
Možda da ih upoznam, ili da provedem neko vreme s njima, možda bih drugaèije oseæao, ali... Prešli smo preko toga. Neko se raspituje za tebe.
Dubito che tuo padre si aspettasse che spendessi la tua eredita' in un motore a trazione!
Tvoj otac ne oèekuje da spiskaš svoje nasledstvo na lokomotive!
E se spendessi migliaia di dollari per il college e poi per la facolta' di legge, e alla fine non trovassi lavoro?
Šta ako potrošim hiljade dolara za završetak fakulteta, a onda još hiljadu za pravnu školu, a kad izaðem, nema poslova?
0.54363203048706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam htela da kažem.. da si ti taj koji je štedeo novac. I dobro je što si tako radio, ja bih sve potrošila. 