Prevod od "spacciava" do Srpski


Kako koristiti "spacciava" u rečenicama:

Si spacciava per un membro della Missione tedesca per l'Acciaio.
Kao èlan istoènonemaèke misije za èelik.
Dicono a mia figlia che il padre spacciava.
Kæerki mi kažu da joj je tata bio diler.
Jimmy Grants spacciava fuori dal bar dove lavora la sua donna?
Џими Грентс дилује дрогу из бара где му ради девојка?
In realtà non si spacciava per nessuno di questi.
Baš je u tome stvar. Vidiš, nije bio nitko od toga.
Si spacciava solo per un famoso impostore.
Samo je postavljen kao svjetski poznata varalica.
Che lei si spacciava per agente immobiliare ad Arlington in Texas, mentre truffava i risparmi di una vita alle coppie di anziani?
Da se pretvaraš kako si agent za nekretnine u Texasu, i prevarom uzimaš starijim parovima njihovu ušteðevinu?
Vuole sapere se spacciava o si drogava?
Pitate da li je Mike bio diler ili samo ovisnik?
Ed il bidello che spacciava droga a scuola?
Šta je sa domarom koji je dilovao drogu u školi?
Questo imbecille era collaboratore di giustizia contro il piu' grosso rivenditore di cocaina del paese, e spacciava la stessa droga fuori alla sua stanza al motel.
Ovaj idiot je svjedok protiv najvećeg dilera kokainom u okrugu, a on tu istu drogu dila u svojoj motelskoj sobi.
(terence) dimmi dove spacciava, nel quartiere di chi.
Reci mi gdje je prodavao, u èijem kvartu?
Ho sentito dire che spacciava crack.
Èula sam da je dilovao krek. Šta?
Non basta che sono clandestini, c'era anche chi spacciava droga.
Em su bili ilegalci, em su dilovali drogu.
Se in effetti si spacciava per malata, l'ultima cosa che desiderava era che i giornali si accumulassero nell'entrata.
Ako se doista pretvarala da je bolesna, zadnje što bi željela je da se novine sakupljaju pred njenim vratima.
Booth ha detto che spacciava droga.
Booth kaže da je dilovao drogu.
Se non ne faceva uso, forse li spacciava.
Ako nije koristio, možda je dilovao..
Conoscendo l'ambasciatore, dopo che gli avete detto che Damien spacciava, sono sicuro che l'avra' esiliato in qualche paese molto freddo e molto lontano.
Poznavajuæi ambasadora, nakon što si mu rekao da Damien dila, siguran sam da je protjeran na neko hladno, jako udaljeno mjesto.
Si spacciava per malato terminale di cancro.
Tvrdio je da boluje od neizleèivog raka.
Non avrei mai dovuto tenerti nascosto che Trevor spacciava.
Nisam ti trebao skrivati da Trevor cijelo vrijeme dila.
Intendi perche' sono diventato un avvocato, o perche' il tuo amico spacciava, o perche' imbrogliavi?
Koji je razlog zbog kojeg sam postao odvjetnik ili je tvoj prijatelj prodavao drogu ili ti varao?
Abbiamo appena preso un gruppo che spacciava tra le auto alla stazione di servizio.
Upravo smo pohvatali neke budale koje su rastavljale kola.
Il tizio che Morelli ha ucciso, Ziggy Kuleska, spacciava eroina.
Tip kog je ubio Moreli, Zigi Koliza, švercovao je heroin.
E si spacciava per Odette Morton, quindi era molto ricca.
Bila je živa. I da je živjela kao Odette Morton, što je znaèilo da je vrlo bogata.
L'ho pizzicato che spacciava a Hell's Kitchen.
Pronašao sam ga kako prodaje u ˝vražjoj˝ kuhinji.
Lo Stan, nominato dalla ballerina: non m'hai detto che spacciava?
Ova Stanovanje čiji plesač rekao, mi ne kažeš da je posla?
E' quello che hanno arrestato l'anno scorso.....perché spacciava al liceo artistico.
On je poznat... Momak koji je uhapšen prošle godine zbog dilovanja na Likovnoj akademiji.
Il fatto e' che... spacciava soprattutto... ai reduci.
Poenta je da je uglavnom dilovao veteranima.
Se riconosce qualcuno del cartello con cui spacciava, li seguiremo.
Ali, ako on uoèi nekoga iz vremena dok je radio sa kartelom, pratiæemo ga.
Moriarty, o qualcuno che si spacciava per Moriarty, ha chiamato e ti ha chiesto di accettare un caso e tu l'hai fatto.
Moriarty, ili neko tko tvrdi da je Moriarty, je zvao i zatražio te da uzmeš sluèaj i ti to radiš.
La donna che si spacciava per tecnico radiologo, ha evitato le telecamere indossando un cappello ma appena prima si e' loggata nel computer della diagnostica per immagini.
Žena koja je glumila radiologa izbjegavala je kamere noseæi kapu na izlasku ali prije toga logirala se na raèunalo u radiološkoj sobi.
Christopher Maly, che si spacciava per suo fratello, Craig Keen.
Kristofer Mali, koji je tvrdio da je njegov brat, Kreg Kin.
Negli ultimi giorni, a parte uno dei nostri in terapia intensiva, abbiamo trovato un corpo in un parcheggio... due ventenni bruciati nell'esplosione di un furgone... e un ragazzo che spacciava droga tagliato a pezzi.
U poslednjih nekoliko dana, osim svih uobièajenh stvari, našli smo telo u kadi, dva dvadesetogodišnjaka izgorela su u autu, a klinac koji je dilovao drogu iseèen je na delove.
Dovrete essere andate a casa di Tommy ad un certo punto ora, Tommy spacciava per questi ragazzi.
Mora da ste otišle kod Tomija pre ili kasnije. A Tomi je dilovao za ove tipove.
Ho saputo che si spacciava per me.
Reèeno mi je da ste koristili moje ime.
Magari a qualche reporter insistente... o a qualcuno che si spacciava per sensistivo?
Nijedan dosadni novinar, niti neko ko je trvdio da je medijum?
Qui dice che lei spacciava per Stacey Boss.
Piše da si radio za Stejsi Bosa.
Beckett, ha una corrispondenza del 100 percento con l'eroina che spacciava Vulcan Simmons.
Beket, on 100% odgovara heroinu koji je prodavao Vulkan Simons.
Quando sei venuto a sapere che spacciava droga?
Kada si saznao da on prodaje drogu?
Come si chiama l'istruttore che spacciava?
Mm. Šta je bilo ime trenera koja se bavila?
Forse il ragazzo era quello che spacciava in strada per lei.
Pa, mozda je klinac bio njen ulicni diler ili tako nesto.
Era o si spacciava per Cristiano Ortotdosso nel suo aspetto metafisico, e disse che era ovvio il motivo per cui il mondo esisteva: perché lo aveva creato Dio.
U svom pogledu na metafiziku je bio, ili se pretvarao da je, pravoslavni hrišćanin, tako da mu je bilo očito zašto svet postoji: Bog ga je stvorio.
0.81092309951782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?