Ma l'altro giorno ho sentito Mr Fabian dire a Miss Channing che la sua sostituta aspetta un bambino e che devono cercarne un'altra...
Èula sam kada je g. Fabijan rekao gðici Èaning da je njena zamena trudna, i da moraju da je zamene.
Non vedo perché non potresti farle da sostituta.
U stvari, ne vidim zašto ne bi mogla da joj budeš zamena.
Non ho il diritto di fare la sostituta di nessuno, tanto meno la sua.
Ne zaslužujem nikome biti zamena, najmanje vama.
Era la mia sostituta da una settimana e io non lo sapevo.
Bila je moja zamena nedelju dana bez mog znanja.
Ho scoperto solo oggi pomeriggio che Eve è la tua sostituta.
Nisam znao da ti je Eva zamena do danas popodne.
E poi fa una scenata perché dice di non sapere che Eve è la sua sostituta.
Onda se prenemagala da ne zna da je Eva njena zamena.
E che combinazione che fossero presenti anche i rappresentanti di altri giornali, tutti invitati quel pomeriggio a vedere la performance di una sostituta, assolutamente imprevista dal teatro fino al momento di alzare il sipario, alle nove.
Kakva sreæna okolnost da su još neki predstavnici drugih listova bili prisutni. Svi smo bili pozvani tog popodneva da prisustvujemo nastupu zamene glavne glumice o èemu uprava nije znala ništa dok nisu bili prisiljeni da podignu zavesu u 21h.
Ho sentito che la tua sostituta, una certa Miss Harrington, si dimette.
Kakva noæ! Èuo sam da je gðica Harington, tvoja zamena, dala otkaz.
Ma... vi ho dato una degna sostituta.
Ali dao sam vam sledeæu najbolju stvar.
Lei è la mia sostituta... la mia protezione, la mia fedele guardia del corpo.
Ово је мој двојник, моја заштита, мој верни телохранитељ.
Trovale una sostituta e porta a termine il tuo impegno.
Naði zamjenu... i odradi ostatak ugovora.
Ero solo la sostituta:.....la "Wendy dei poveri".
Bila sam samo usputna. Vendi-uteha za jadne.
Ho colpito la nave, ma hanno usato una sostituta.
Погодио сам брод, али, користили су замену.
Sei la sostituta inviata da Rocco?
Jesi li ti zamena koju je Roko poslao?
Ma posso essere un aiuto pree'ioso e una sostituta responsabile quando voi non siete a casa.
Preuzimam vaše odgovornosti kada niste kod kuæe.
Sono una destinazione e se ti rifiuti di venire, dovro' trovare una sostituta.
Ja sam destnacija, i ako odbiješ prisustvovati, morat æi naæi zamjenu.
Uh-oh, Georgia, la tua sostituta si è appena presentata.
Georgia, tvoja zamjena se upravo pojavila.
Era la sostituta di Whoopi Goldberg.
Bila je zamena za Whoopi Goldberg.
Questa e' una denuncia per abusi sul posto di lavoro contro di me e la mia sostituta da parte di Margaret Murphy.
Ovo je tužba za zlostavljanje na radnom mjestu protiv mene i moje zamjenice od Margaret Murphy.
Troveremo una sostituta, e nel frattempo le sue classi verranno divise fra Miss Geraldine e me.
Naæi æemo zamijenu, a u meðuvremenu njeni æe razredi biti podijeljeni gospoðici Geraldine i meni.
Tu sei la prima sostituta ad aver vinto.
Ti si prva zamena koja je ikada pobedila.
Anche la sostituta di Drizzle e' gia' stata selezionata.
Такође је изабрана замена за Росу.
Non avendo ucciso Erica, ora ha bisogno di una sostituta.
Nije ubio Eriku i sad mu treba zamena.
Nessun altro deve scoprirlo, altrimenti la sua sostituta sara' ancora piu' a rischio.
Nitko to ne smije znati. Bilo bi opasnije za slijedeæeg policajca.
Lei è una sostituta solo per pochi giorni.
Vi ste ovde kao zamena na nekoliko dana.
Nessuno tra i conoscenti di Odette sapeva dello stratagemma, e, quando c'e' stato l'incidente, Barbra ha avuto l'occasione di passare da sostituta a primadonna, e ne ha approfittato.
Nitko iz Odetteinog bliskog kruga nije znao za smicalicu, pa je zato nakon nesreæe vlaka Barbra vidjela svoju priliku da od zamjene postane glavna glumica i ona ju je prihvatila.
Senti, la sostituta lascia intendere che potrebbe essersi suicidata.
Vidi, zamena èini da zvuèi kao da je mogla da izvrši samoubistvo.
In base all'altezza dell'edificio e a quanto e' caduta lontana sulla strada, la sostituta aveva ragione su una cosa... non e' stato un incidente.
Na osnovu visine zgrade i koliko daleko je pala na ulicu, zamena je bila u pravu u vezi neèega. Ovo nije bilo nesreæan sluèaj.
Ho gia' spiegato tutto ad Ashley, finche' non trovi una sostituta, mi coprira' lei.
Pokazala sam sve Ešli, snaæi æe se dok ne pronaðeš zamenu.
Sono un'indegna sostituta di qualunque componente della famiglia Crawley.
Slaba sam ja zamena za porodicu Kroli.
E per le prove dello spettacolo perfetto, posso impiegare lei come la tua sostituta.
U probi za savršenu predstavu mogu je koristiti kao tvoju zamenu.
Sono Kate, la sostituta di Claudia.
Ja sam Kate, zamjena za Claudiju.
Chi ti ha raccomandato per il gruppo di Tomas e... chi ha raccomandato la tua sostituta?
Ko te je preporuèio Tomasovoj ekipi i ko je preporuèio tvoju zamenu?
Durante quelle lunghe, strazianti notti nel reparto ustionati, la paura di Billy venne lentamente sostituta da qualcos'altro.
l tokom dugih, oèajnih noæi u bolnici, Bilijev strah je polako zamenilo drugo oseæanje.
Ecco la mia lettera di dimissioni, ma non ho intenzione di piantarti di punto in bianco, quindi abbiamo due settimane per cercarti una sostituta.
Ovo je moje zvanièno obaveštenje, ali nemam nameru da te ostavim na cedilu, pa hajde da ti naðemo nekog u naredne dve nedelje.
2.9038968086243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èula sam kada je g. Fabijan rekao gðici Èaning da je njena zamena trudna, i da moraju da je zamene. 