Prevod od "sopportero" do Srpski

Prevodi:

trpim

Kako koristiti "sopportero" u rečenicama:

Non sopportero' una sola altra bugia da parte di questa famiglia.
Ne mogu podnijeti više nijednu laž u ovoj obitelji.
So che la Dr.ssa Montgomery ha detto che era tutto a posto, ma... Sopportero'.
Znam da je Dr. Montgomery rekla da mogu, ali trpit æu.
Ma sopportero' e andro' a parlare con Michael, nonostante abbia anche la
Ali potisnuæu je i poprièati s Majklom. Èak i ako takoðe imam...
E' gia' abbastanza che non abbiano aggiornato i motori FTL di questa reliquia, ma se credi che sopportero' i tuoi pianti e i tuoi capricci per un'altra dozzina di salti... ti sbagli di grosso!
Baš je šteta što nisu poboljšali nadsvetlosni pogon na raptoru, ali ako misliš da æu da trpim tvoje balavljenje i cmizdrenje još desetak skokova, e pa prevarila si se!
Sono incavolato nero e non sopportero' piu' altri scherzi.
Ljut sam i neæu više da trpim to.
Non sopportero' questo cazzo di tono!
Ne želim da mi se tako obraæaš.
Saro' paziente. E sopportero' tutto quello che serve.
Biæu strpljiva i sve æu podneti,
Non credo sopportero' di perderli, adesso.
Mislim da ne mogu da dozvolim da ih sad izgubim.
Non sopportero' l'umiliazione dell'abbandono di mio figlio nel giorno delle nozze.
Neæu trpeti poniženje da moj sin bude ostavljen na dan venèanja.
Ehi, se vuoi essere scortese con me, lo sopportero' perche' fa parte dei miei doveri di padre, ma non ci sono motivi per essere maleducati con Serena.
Hej, ako želiš da budeš bezobrazna prema meni, podneæu to kao roditeljsku dužnost ali ne postoji razlog da budeš nepristojna prema Sereni.
Non sopportero' un momento di piu' queste fatue calunnie.
Neæu više ni trena trpjeti ovo klevetanje.
Non sopportero' da gentiluomo mentre vi prendete piu' del dovuto.
Neæu da stojim kao neki gospodin dok ti vuèeš više nego što treba.
Non e' il mio genere di cose, ma sopportero' un mucchio di cheerleader idiote e con i pompon pur di rafforzare le mie domande per il college.
Nije moja stvar, ali nagovoriti æu hrpu glupih navijaèica s pom-pomima da mi pregledaju prijave za koledž.
E non sopportero' piu'... i tuoi insulti... e la tua follia.
I ne želim više da proživljavam, tvoje uvrede i ludilo!
ma non sopportero' oltre queste accuse.
Али ово више нећу да трпим.
E se questa e' la conseguenza, sopportero' il dolore.
I ako je ovo moj dar, onda æu podneti bol.
Non so se sopportero' un'altra scena di...
Ne mogu ponovo ono da gledam.
Ti sopportero' ancora per poco, tanto cosi' al massimo, davvero.
Praviš galamu za tolicko, mislim stvarno.
0.84476590156555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?