Tutti sono in debito e tutti pagano perché è solo così che si contrasta il salire della marea.
Svi duguju, svi plaæaju jer... Tako prkosiš nadolazeæoj plimi.
Ti ho detto che sono in debito con te per questo.
Rekao sam ti da ti dugujem za to.
Certo, dopotutto sono in debito con te.
Naravno, posle svega, ja sam ti dužnik.
Sono in debito con lei per aver avuto compassione di me.
Dužnik sam ti, što si se sažalila na mene.
Io personalmente sono in debito di gratitudine... per il vostro aiuto nello sconfiggere i Genii regicida.
Osobno vam dugujem zahvalnost zato što ste nam pomogli da porazimo Genaie.
Tutti quanti su questa base sono in debito con te.
Svi u ovoj bazi ti duguju zahvalnost.
Ma anch'io sono in debito con te per avermi aiutato a salvare Sookie.
Ali ja sam takoðe tvoj dužnik, zato što si pomogao da se spase Sookie.
Invece io sono in debito con voi. Grazie per aver trovato il tempo di portarla.
Štoviše, ja vama dugujem zahvalnost što ste utrošili vremena da je osobno donesete.
Sono in debito con voi, allora.
Hoæeš da se raspravljaš o tome?
Tu hai rilasciato la famiglia Liu, sono in debito
Sveučilište pad oba Lau, je dar za mene.
Per questo sono in debito verso di te, per cui... grazie.
Susretljiva si u vezi toga, hvala ti.
Pensi che ho ucciso tutte quelle persone perché sono in debito e ho perso il mio lavoro cazzo?
Mislite da sam ubio sve te ljude zato što sam dužan i što sam izgubio posao?
Beh, sono in debito con te.
Pa, dužna sam ti. A, èekaj.
Sono in debito con un sacco di persone solo per essere arrivato fin qui.
Dugujem mnogim ljudima što sam dogurao do ovde.
Ora si' che sono in debito con te.
Definitivno ću ti dugovati jednu uslugu.
A quanto pare anche io sono in debito.
Izgleda da ti i ja dugujem.
Piu' prendo piu' sono in debito, no?
ŠTO VIŠE UZMEM, VIŠE DUGUJEM, ZAR NE?
Io sono in debito con te.
Ja sam taj koji tebi dugujem.
Per come la vedo io, sono in debito con me.
Što se mene tièe, duguju mi.
Grazie, sono in debito con te.
Hvala, dužan sam ti. - Ne.
Poiché sono in debito verso i Greci come verso i barbari, verso i dotti come verso gli ignoranti
Dužan sam i Grcima i divljacima, i mudrima i nerazumnima.
L'hanno voluto perché sono ad essi debitori: infatti, avendo i pagani partecipato ai loro beni spirituali, sono in debito di rendere un servizio sacro nelle loro necessità materiali
Oni učiniše dragovoljno, a i dužni su im; jer kad neznabošci dobiše deo u njihovim duhovnim imanjima, dužni su i oni njima u telesnim poslužiti.
1.6243369579315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, i sad ti dugujem uslugu? 