L'avevano progettata per essere il soldato perfetto, un'arma umana.
Oni su napravljeni da budu savršeni vojnici, ljudsko oružje.
Il loro obiettivo era quello di creare il super soldato perfetto.
Njihov cilj je bio da stvore savršenog supervojnika.
Per i contabili la vita di un soldato non valeva 300.000 dollari.
Компанија Вејн није мислила да живот војника вреди 300.000 долара.
Sono un soldato, non un assassino.
JA sam vojnik, a ne ubica.
Senti, il fatto è..., bruno, che quando sei un soldato... la tua vita non è fatta tanto di scelte, quanto di doveri, e se al tuo paese serve che tu vada in un posto, ci vai.
Vidi Bruno stvar je u tome kada si vojnik, u zivotu nemas mnogo izbora, vise je duznost, ako si potreban negde svojoj zemlji moras ici tamo.
Soldato, lei è pagato per sparare, non per parlare.
Vojnièe, plaæen si da pucaš, ne da prièaš.
Allora, come vi siete conosciuti lei e il soldato?
И, како сте се ви и наш млади војник упознали?
lo sono solo uno stupido soldato che va in un posto e se ne pentirà.
Ja sam samo pozadinski igraè koji ide nekamo kamo ne želi.
Furono conferiti ai veterani della guerra afghana ne deduco che è un soldato decorato forte, coraggioso, portato per l'azione e meticoloso, come tutti i militari.
Nagrada veteranima rata u Avganistanu, mogu zakljuèiti da je odlikovani vojnik, jak, hrabar, roðen za akciju. I uredan, kao i svi vojnici.
Non si prende un soldato, un simbolo, e lo si nasconde in laboratorio.
Takav vojnik, takav simbol, ne može se skrivati u labosu.
Fai finta di essere un semplice soldato, ma in realtà hai solo timore di ammettere che ci siamo lasciati l'umanità alle spalle.
Pretvaraš se da si obièan vojnik, no zapravo se samo bojiš priznati da smo obojica ostavili èovjeèanstvo za sobom!
Hai sempre voluto essere un soldato e ora lo sei, come tutti gli altri.
Oduvijek ste htjeli biti vojnik. Sada to i jeste, isti kao svi ostali.
No, tu sembri più il tipo del soldato di ventura.
Deluješ mi kao vojnik koji je plaæen od strane zemlje.
In una vita, potrebbe essere una casalinga di periferia, nella prossima, una donna d'affari di New York, nella successiva, un soldato che lavora per la Umbrella.
У једном животу она може бити обична приградска домаћица, у другом пословна жена у Њујорку, али и војник који ради за "Умбрелу".
Ma quando il soldato arriverà, quando lo vedrà morire, lei cambierà.
Када војник дође, и док га гледаш како умире, то ће те променити.
Se accechi un soldato per un secondo in uno scontro, muore.
Ako zaslijepiš vojnika samo na trenutak usred borbe, on umire.
Anche tuo padre era un soldato?
Da li je i tvoj otac bio vojnik?
Ho deciso che Kevin Charles walker sarà I'ultimo soldato americano morto in questo conflitto invano.
Biram da će Kevin Charles Walker biti zadnji Amerikanac koji je ondje poginuo uludo.
Io mi sono trovato circondato dai nemici, senza alcun soldato ne' portatore di scudo accanto, lottando disperatamente per la mia vita.
Непријатељи су ме окружили, без војника и штитоноше, очајнички се борећи за живот.
Ho inviato il piu' grande soldato della storia perche' non accadesse.
Послао сам најбољег војника у историји да се постарам да се то не догоди.
Quelli che ci credono lo chiamano Soldato d'Inverno.
Они који верују да постоји зову га Зимски војник.
Io sono piu' un soldato che una spia.
Више сам војник него што сам шпијун.
Quando un soldato viene strappato alla famiglia da bambino e non conosce altra vita, ucciderà senza scrupoli e morirà senza un lamento.
Kad je vojnik odvojen kao dete... i vaspitan da ne zna za drugi život... ubice bez pitanja i umreti bez prigovora.
Soldato Doss... puoi identificare gli uomini che ti hanno picchiato?
Војниче Дос, можеш ли именовати особе које су те претукле?
Soldato Doss, è libero di esporsi all'infernale fuoco della battaglia, senza che alcuna arma la protegga.
Војниче Дос, слободни сте да идете у битке без оружја којим би се заштитили.
Eri già il miglior soldato della mia squadra.
Veæ si bila najbolji vojnik u mom timu. -Imala sam 16 godina.
Geronimo ha bisogno di ogni soldato devoto alla causa, pronto a combattere.
Geronimo treba svakog odanog vojnika, spremnog i voljnog za borbu.
Dove posso trovare questo coraggioso soldato?
Где могу наћи тог храброг војника?
Un soldato che non vuole combattere non serve a niente.
Војник који неће да се бори је бескористан.
Hai sempre voluto fare il soldato?
Jeste li oduvek želeli da budete vojnik?
Il soldato afgano è rimasto così sorpreso nel vedermi che si è dimenticato di mettermi il timbro sul passaporto.
И авганистански војник је био толико изненађен да ме види да је заборавио да стави печат на мој пасош.
Mostra un soldato USA che ride davanti a gente che muore.
To pokazuje američke vojnike kako se smeju ljudima koji umiru.
Quando l'angelo che gli parlava se ne fu andato, Cornelio chiamò due dei suoi servitori e un pio soldato fra i suoi attendenti e
I kad otide andjeo koji govori Korniliju, dozvavši dvojicu od svojih slugu i jednog pobožnog vojnika od onih koji mu služahu,
Insieme con me prendi anche tu la tua parte di sofferenze, come un buon soldato di Cristo Gesù
Ti dakle trpi zlo kao dobar vojnik Isusa hrista;
2.6095371246338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su napravljeni da budu savršeni vojnici, ljudsko oružje. 