Prevod od "sistemati" do Srpski


Kako koristiti "sistemati" u rečenicama:

In entrambi i casi siamo sistemati.
U svakom slucaju, doživotno cemo se obezbediti.
Una volta sistemati, ti costruiremo una camera oscura in cantina.
Kad se sredimo, nacinit cemo ti mracnu komoru u podrumu.
Sistemati Ginger e i soldi, mi sentivo a posto.
Sa Ginger i novcem na sigurnom, osecao sam se sigurnije.
Quando arrivi dove stai andando, sistemati con un bravo ragazzo.
Ti idi gdje god si se zaputila, možda je došlo vrijeme da naðeš nekog boljeg tipa.
Sir Thomas Wyatt e gli altri sono stati sistemati.
Veæ smo se pobrinuli za Ser Tomasa Wajata i ostale.
Vi siete sistemati bene qua sotto.
Ви веома добро живите овде доле.
Per lo più, sono stati sistemati nei quartieri di Berlino centro.
Za sada, veæina graðana Zapadne Nemaèke smeštena je u centralnim èetvrtima Berlina.
Sei mesi, ma non ci siamo ancora sistemati.
Šest meseci i nismo sve završili.
Ora che ci siamo tutti sistemati, vorrei fare un annuncio.
Sad kad su se svi smjestili, htio bih nešto objaviti.
"Tavoli per 5.000 uomini saranno sistemati nel foro del bestiame.
"Table za 5000 ljudi "biæe postavljene u stoèni Forum*. *Forum Boarium, najstariji forum u Rimu.
Fatemi sapere quando vi siete sistemati e partiamo.
Javite mi kad vi i vaši momci budete gotovi i kreæemo.Biæemo brzi gospodine.
Tutti gli scienziati governativi sono sistemati così?
Žive li svi vladini nauènici ovako?
E tutti gli uomini sono sistemati?
Људи имају све што им треба? -Наравно.
Beh, ci siamo appena sistemati in una casa qui vicino, quindi questo ci rende a tutti gli effetti dei cittadini di Renard Parish.
Pa, upravo smo se uselili u kuæu pored puta, što nas èini zvaniènim meštanima Renard Okruga.
34 Stargate dalla Via Lattea alla galassia di Pegasus... sono stati sistemati strategicamente nello spazio immenso tra le due galassie.
McKay-Carter Intergalaktièki Most Vrata 34 Vrata iz Mlijeène staze i Pegazova sustava Vrata su strateški rasporeðena u ogromnoj praznini izmeðu naše dvije galaksije.
Sistemati da qualche parte, cercati un altro lavoro e fa' qualcosa di buono.
Otidji negde, van ovog posla, i pokušaj da radiš nešto dobro
Ehi ragazzi, mi piace come vi siete sistemati quassù.
Sviða mi se vaša gajba ovdje gore.
Ma dopo la guerra io e Rick ci siamo promessi che ci saremmo sistemati.
Ali Rick i ja obeæali smo sebi nakon rata da æemo se smiriti.
Caro Charlie, ci siamo finalmente sistemati e a Julia qui piace.
"Dragi Charlie, lijepo smo se smjestili Juliji se ovdje jako sviða...
Se mi aiutate a portarlo dal Generale, siamo sistemati a vita!
Pomognite da ga dovedem Generalu i sredili smo živote.
C'e' un giovanotto a Manchester con pretese sul titolo, ho sentito, ma... siamo molto lontani dall'essere sistemati.
Neki momak iz Manèestera nasleðuje titulu, koliko znam, ali daleko je sve od sreðenog.
Li hai sistemati nelle stanze migliori?
Smjestila si ih u najbolje odaje?
Perche' ci sono 900 pezzi del domino sistemati a forma di Barbara Eden.
Jer je tamo 900 domino ploèica složenih u obliku Barbare Eden.
Da come sono messi sembrano sistemati piuttosto bene.
Po izgledu rekao bih da su se smestili baš lepo.
Alla fine c'eravamo sistemati in Louisiana.
Posle toga smo se nastanili u Luizijani.
Lui e i suoi scagnozzi sono sistemati.
On i njegova ekipa su sređeni.
lo e la mia signora ci siamo sistemati bene.
Ja i moja stara lijepo æemo se skloniti.
Va bene, ora che ci siamo sistemati, vuoi dirmi che sta succedendo?
Ok, sad kad smo se smestili hoćeš li mi reći šta se dešava?
... sistemati in una casa come gli altri lottatori.
Smestiæemo te u kuæu s drugim rvaèem.
Li hai sistemati per bene, Doc?
Jesi li ga dobro sredio, Dok?
Avrete il resto, una volta sistemati Andie e Vanesio.
Dobiæete ostatak jednom kad izbacite Endi i Grejsona.
Voi vi siete sistemati qui, ma non siete della CIA.
Vi momci spavate ovde, ali niste CIA.
Appena ci saremo sistemati... torneremo a trovarti.
Èim se smestimo, doæi æemo u posetu.
Grazie ai loro carretti sistemati, sono in grado di combattere il pregiudizio aumentare i loro guadagni e interagire con la società.
Zbog svojih nabudženih karosa, mogu da se bore protiv predrasuda, povećaju svoju zaradu i svoj kontakt s društvom.
Ci siamo sistemati. Tutti erano contenti di vedere i bambini.
Moja porodica se smestila. Svima je bilo drago da vide decu.
Agli inizi di settembre 2015, LIGO fu preparato per un ultimo test mentre venivano sistemati gli ultimi dettagli.
Ranog septembra 2015, LIGO je uključen zbog poslednjeg testiranja dok su oni razvrstavali nekoliko preostalih detalja.
0.25578093528748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?