Esco dalla finestra, scavalco la siepe... e tu sei l'agente che fa l'arresto.
Izlazim kroz prozor, preko živice, ali vi me trebate uhititi.
Sono il ladro che esce dalla casa, scavalco la siepe... ho lo stereo rubato in mano.
Ja sam provalnik. Izlazim iz kuæe, preko živice. Ukradeni hi-fi...
Capra dà cornata a una siepe e resta con le corna incastrate.
Kozino dupe uz ivicu, njeni rogovi postaju nagnjeèeni.
Tra i singoli terreni c'è una striscia, una terra di nessuno nascosta da una siepe o da un fossato.
Svaka ulica ima svoj granièni kamen.. Izmeðu svakog terena postoje pojasevi nièije zemlje skriveno živicama, rovovima ili vodom.
Non è un po' tardi per potare la siepe?
Nije li prekasno za rezanje živice?
Ora fa a pezzi quella checca di avvocato con la sega per la siepe.
Gledaj ovo. Postat æe savjetnik u kampu sa pilom.
Babbit e Alvarez alla porta posteriore, Cullen copre me e tu vai alla finestra accanto alla siepe.
Babbit i Alvarez će kroz zadnja vrata. Cullen će mi čuvati ledja. Hoću da si pored prozora.
Piuttosto un bruco in una siepe che una rosa nella sua grazia!
Radije æu biti šipak u grmu, nego ruža u njegovoj milosti.
Ho detto ad Earl di potare la siepe e ridipingere la facciata...
Pokušavala samda nagovorim Earla da oplevi ovaj korov i ofarba trem.
Si chiama siepe e non dovete averne paura, mio caro amico anfibio.
To se zove živa ograda, i ne treba da je se plašiš, moj vodozemni prijatelju.
Perdonatemi, ma non ho potuto fare a meno di ascoltarvi e credo di potervi spiegare un paio di cose su questa storia della siepe.
Da ne mislite da sam prisluškivao, ali nisam mogao, a da ne èujem, i mogu da vam malo razjasnim celu ovu situaciju sa živicom.
Non hai forse messo una siepe intorno a lui eallasuacasaea tutto quanto è suo?
"Zar nisi stavio ograde oko njega. i njegove kuæe i svega što ima?"
E' semplicemente... caduto a terra... e la falciatrice ha continuato a funzionare poi si e' ribaltata, ed e' finita nella siepe e faceva questo rumore forte, come se fosse affamata.
On je samo, nešto kao, pao na zemlju a kosilica je nastavila da se kreæe i udarila je... u ogradu i napravila je taj zaista glasn zvuk kao da je gladna ili tako nešto.
Fare sesso dietro alla siepe dalla quale i bambini lanciano freccette, quello vuol dire essere pazzi.
Imati seks na živoj ogradi pored koje su ljudi ostavili grabulje, e, to se zove ludost.
Ci eravamo allontanati di circa mezzo miglio il mio fazzoletto era tutto zuppo quando, con mio grande stupore, vidi Pegotty spuntare da una siepe.
Možda smo otišli oko pola milje... a moja džepna maramica je bila sasvim mokra... kad sam pogledao napolje, na moje zaprepašæenje... videh Pegoti kako iskaèe iz žbunja.
Quando e' finita oltre la siepe non era molto distante da lui.
Samo je prešla preko ograde te nije mogla biti daleko.
Estirpando la vecchia siepe di ruta?
Vadio si staru ogradu od rute?
Non hai mai letto "Il buio oltre la siepe"?
Nikada nisi èitao "Ubiti pticu rugalicu"?
Nella mia scuola sarebbe stato piu' probabile leggere "Una botta oltre la siepe".
U mojoj školi, ako èitaš knjigu, bilo je više, kao, "Ubiti studenta druge godine."
Questo semestre parliamo de 'Il buio oltre la siepe' di Harper Lee.
Ovog semestra, èitaæemo "Ubiti pticu rugalicu", Haper Li.
Hai gia' fatto il compito su 'Il buio oltre la siepe'?
Jesi li napisao veæ rad o "Ubiti pticu rugalicu"?
Allora, dovevate leggere "Il buio oltre la siepe" questa estate.
Dobro. Trebalo je da ovo proèitate preko leta?
Tu li hai letti quei capitoli de "Il buio oltre la siepe"?
Jesi li proèitala ona poglavlja iz "Ubiti pticu rugalicu"?
Io sto leggendo Il buio oltre la siepe per la terza volta.
Ja èitam "Ubiti pticu rugalicu" treæi put.
Bruce, credo derivi dall'antico sassone e significhi... cespuglio o siepe.
Mislim da dolazi od stare saksonske reèi za grm ili živu ogradu.
Non hai forse messo una siepe intorno a lui e alla sua casa e a tutto quanto è suo?
Nisi li ga Ti ogradio i kuću njegovu i sve što ima svuda unaokolo?
La via del pigro è come una siepe di spine, la strada degli uomini retti è una strada appianata
Put je lenjoga kao ograda od trnja, a staza je pravednih nasuta.
Ora voglio farvi conoscere ciò che sto per fare alla mia vigna: toglierò la sua siepe e si trasformerà in pascolo; demolirò il suo muro di cinta e verrà calpestata
Sada ću vam kazati šta ću učiniti vinogradu svom. Oboriću mu ogradu, neka opusti; razvaliću mu zid, neka se pogazi;
Ascoltate un'altra parabola: C'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò
Drugu priču čujte: Beše čovek domaćin koji posadi vinograd, i ogradi ga plotom, i iskopa u njemu pivnicu, i načini kulu, i dade ga vinogradarima i otide.
Gesù si mise a parlare loro in parabole: «Un uomo piantò una vigna, vi pose attorno una siepe, scavò un torchio, costruì una torre, poi la diede in affitto a dei vignaioli e se ne andò lontano
I poče im govoriti u pričama: Posadi čovek vinograd, i ogradi plotom, i iskopa pivnicu, i načini kulu, i dade ga vinogradarima, pa ode.
1.9946711063385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?