Prevod od "sfogarmi" do Srpski


Kako koristiti "sfogarmi" u rečenicama:

No, una volta tanto voglio sfogarmi.
Bar jednom, zadovoljstvo mi je da ne æutim.
Sento che con te posso sfogarmi!
Oseæam da mogu da prièam sa tobom!
Non dovrei sfogarmi su di te.
Nisam trebala da te zamaram sa svim ovim.
E' più dura di quello che pensavo essere qui e così ho finalmente un posto dove piangere e sfogare la mia rabbia... posso sfogarmi...
Bože, teže je nego što sam mislila da æe biti. Konaèno imam mesto na koje æu da iskalim sav svoj bol i bes. I oslobodim ga.
È solo che... Non ho nessuno con cui sfogarmi.
Нисам имала са ким да разговарам.
E non posso neanche sfogarmi, confidarmi con qualcuno.
Najgore od svega što ne mogu to nikome reæi.
Questo è il mio modo di sfogarmi.
Ovo je moj nacin da ga se oslobodim.
Sembra che non sia la sola ad avere bisogno di sfogarmi.
Izgleda da nisam jedina kome treba izlaz?
Mi dispiace, Direttore Shepard, io... avevo bisogno di sfogarmi.
Žao mi je direktorka Shepard, samo sam se morala isprazniti.
Sono di cattivo umore e devo sfogarmi su di te.
Loše sam raspoložen, i iskaliæu se na tebi.
Vorrei che Spirit venisse da noi, così potrei sfogarmi a uccidere qualcuno.
Želeo bih da"Duh"dodje, pa bih mogao sebi da obezbedim pravo ubijanje.
Tu ci sei sempre quando ho bisogno di sfogarmi.
Ti si tu kada mi je potrebno da se oslobodim negativne energije.
Vengo tutti i fine settimana quando ho voglia di sfogarmi un po'.
Dolazim vikendima kada sam raspoložena za nanošenje boli!
Non volevo sfogarmi con te in questo modo.
Žao mi je što sam te ovako opteretila.
Ascolta, ho represso molta della mia rabbia nei tuoi confronti. Questo mi ha provocato le emorroidi, e ora devo sfogarmi.
Gle, pun sam bijesa prema tebi, i to mi stvara hemeroide, tako da se nekako moram ispuhati.
Ok, tutto bene ora, dovevo solo sfogarmi.
Sada je sve dobro. Morala sam da se ispraznim.
Era proprio qualcosa che mi serviva per sfogarmi.
To je bilo nešto što mi je trebalo da izaðem iz svog sistema.
E mi farebbe proprio comodo qualcuno con cui sfogarmi perche' Emily mi sta facendo impazzire.
I zaista mi je potrebno malo oduška, jer me Emily izluðuje. Stvarno?
Vede, quando devo sfogarmi io tendo a spendere un sacco di soldi, ma Rosie al contrario...
Kada se ja opuštam, potrošim mnogo. Rouzi, s druge strane...
Devo sfogarmi o mi esplodera' la testa.
Moram se ispuhati ili æe mi glava eksplodirati.
Ho vissuto nel gelo piu' totale a casa per settimane e... lavoravo per sfogarmi, ma ora... e' diventato un incubo anche quello.
Kuæi kao da hodam po ljuskama jaja veæ tjednima. Dolazio sam na posao ispuhati se, a sad je i to postala noæna mora.
Avevo bisogno di qualcuno per sfogarmi.
Morala sam s nekim podeliti bes.
Stavo andando a sfogarmi un po'.
Pa, hteo sam malo da se izduvam.
Neanche io mi diverto a scoparmi le verginelle, lo faccio solo per sfogarmi un po'.
Ne volim jebati djevice, samo hoæu da se smirim.
Ho solo bisogno... di due minuti di chiacchiere tra donne per sfogarmi.
Samo mi treba malo vremena za djevojke.
Ieri sera, sentivo il bisogno di sfogarmi sessualmente... quando mi e' capitato di imbattermi casualmente in tua madre!
Sinoæ, Osjeæao sam se u potrebi seksualne puštanje kad sam se dogodilo naiæi na svoju majku.
Senti, l'unica ragione per cui sono su Twitter e' per sfogarmi sulle cose di lavoro e twittare porcate ai tipi con gli addominali a tartaruga.
Na Twitteru sam da se ispušem od posla i vrijeðam tipove sa savršenim trbušnjacima.
Grazie comunque per avermi permesso di sfogarmi.
Ali hvala što ste mi dali da se rasteretim.
Scusa, ma avevo bisogno di sfogarmi un po'.
Oprosti zbog toga. Morao sam malo da se izduvam.
Non avrei dovuto sfogarmi su di te.
Nisam se trebao iskaliti na tebi.
Beh, sto cercando di sfogarmi, Donna, e non ho finito, quindi... a meno che tu non sappia maneggiare una pistola, fammi un favore... lasciami in pace.
Pa, ja sam opušten, Dona, i nisam još završio, tako da osim ako ne koristiš pištolj, uèini mi uslugu molim te i ostavi me na miru.
Grazie, per avermi provocato Avevo bisogno di sfogarmi.
Hvala što ste me provocira. Morao sam da očisti.
Per un po' mi sono limitato a ciotole piccole, poi ho cominciato a sentire il bisogno di sfogarmi su queste cose, cosi'...
Neko vreme sam pravio male èinije, ali sam prešao na veæe.
Non voglio mica sfogarmi su di lei.
Neæu da se iskaljujem na njoj.
Stavo cercando di sfogarmi, diciamo così.
Valjda sam sebi hteo da dam malo oduška.
Non voglio sfogarmi su di te.
Ne želim da se istresam na tebi.
Posso sfogarmi per un attimo circa la microgestione?
Могу ли на тренутак да брбљам о микроменаџмента?
0.3212149143219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?