Non ci sono serrature da nessuna parte in questa casa, signore.
Нигде у кући нема брава на вратима.
Mio marito ha cambiato le serrature?
Je li moj muž promenio brave?
Prima di dimenticarmi, dovremmo cambiare le serrature.
Dok nisam zaboravila, mislim da bi trebalo da promenite brave.
Nessun danno a serrature, piantoni o blocchetti d'accensione.
Nisu ošteæene brave, paljenje, ni upravljaèki mehanizam.
Assunse una nuova ragazza e cambiò le serrature alle porte.
Zaposlio je novu djevojku i promijenio brave na vratima.
In quanto americano con 3 serrature sulla mia porta, ero sconcertato.
Èudno, ja lièno imam tri brave na vratima.
Lo sai che la notte sbarra la porta con tre serrature diverse.
Da, ali znaš da noæu ima tri brave na vratima.
Voglio cambiare ancora le serrature domani!
Ujutru hocu nove brave. U redu.
Voglio cambiare ancora le serrature domattina.
Hocu da se sutra ujutro ponovo promene sve brave.
Qui abbiamo di tutto, e in questa valigetta ci sono attrezzi specifici per aprire serrature e porte.
Ovde imamo sve što nam treba.. U ovoj torbi. Imamo specijalnu opremu za obijanje brava i vrata..
Se devono cambiare le serrature se ne vanno 600 dollari del mio stipendio!
Ako æe morati menjati brave, to je 700 dolara iz moje plate.
Ho perso le chiavi del negozio di mio padre, e adesso lui deve ripagare nuove chiavi, nuove serrature, e...
Izgubio sam kljuèeve od tatine radnje, i sada on mora napraviti novu bravu i kljuèeve.
Queste porte hanno serrature controllate a distanza, genio.
Ovo je zakljuèano pomoæu šifre, pametnjakoviæu.
Considera i sigilli come serrature su una porta.
Zamisli peèat kao bravu na vratima. Dobro.
Prima di allora avro' gia' cambiato le serrature.
A ako se brava na vratima promjeni do tada.
Alexi ingaggiò degli uomini per cambiare le serrature e metterne delle altre.
Aleksej je unajmio èoveka da promeni sve brave i da ih postavi još.
Serrature alle finestre, alle porte, serrature su serrature.
Brave na prozorima, brave na vratima, brave na samim bravama.
Qui ho una chiave che si adatta alla porta di casa mia, ma ho appena cambiato le serrature, quindi non si aprira'.
Овде, ја имам кључ који одговара мојим предњим вратима, али, ја сам променио браву, тако да неће да се отворе.
Hai ragione, dovrei cambiare le serrature.
U pravu si, treba da promenim bravu.
Si'... ma tu sai scassinare le serrature.
Da, ali ti znaš obiti brave.
Prima sigillate l'ufficio, cambiate le serrature fate tutto quello che sarà necessario.
Prvo zatvori njegovu kancelariju, promeni brave, uradi sve što moraš.
Abbiamo la vista migliore e il più avanzato sistema di sicurezza: serrature senza chiavi, videosorveglianza 24 ore su 24, ma sai cosa si compra in realtà venendo qui?
Imamo najbolji pogled, najnapredniji sistem obezbeðenja, automatske brave, snimanje 24h uz detektor sa vibracijom.
E ti ha insegnato come aprire serrature e porte e cose del genere?
Da li te je nauèio da otvaraš brave i sliène stvari?
Non dirai nulla a Hunter delle serrature, vero?
Nećeš valjda ništa reći Hanteru za brave?
Sei stato programmato per questa conversazione o per lavorare in un giardino o aprire le serrature?
Da li si programiran da vodiš ovaj razgovor ili da radiš u bašti ili da obijaš brave?
Ha fatto saltare le serrature con miccia detonante.
Razbio je bravu sa detonirajuæim vlaknom.
Le serrature magnetiche restano aperte 5 secondi prima che il generatore d'emergenza si accenda.
Те магнетне браве ће остати откључане око 5 секунди пре него што се упали помоћни генератор, јасно?
Le tedesche no, serrature complicate, troppi allarmi.
Ne, ne radim njemaèka, brave su zeznute, previše alarma.
Rivoglio le mie chiavi prima di cambiare le serrature.
Želim svoje kljuèeve prije nego promijenim brave.
Usato correttamente, un apribottiglie può servire da cric e aprire serrature.
Употребљени исправно, отварачи буше гуме и обијају браве.
Se sono morti tutti perché tieni così tante serrature sulla porta?
Ako su svi pomrli... zašto si stavio gomilu brave na vratima?
I nodi si sciolgono e le serrature si forzano.
Èvorovi se odvežu, brave se obiju.
E abbiamo visto più e più volte il modo in cui la poesia orale sblocca le serrature.
I iznova i iznova smo viđali kako usmena poezija otvara ljude.
I figli di Senaà costruirono la porta dei Pesci, ne fecero l'intelaiatura e vi posero i battenti, le serrature e le sbarre
A vrata riblja zidaše sinovi Asenajini, oni ih pobrvnaše i metnuše krila i brave i prevornice.
Ioiadà figlio di Pasèach e Mesullàm figlio di Besodia, restaurarono la porta Vecchia; ne fecero l'intelaiatura e vi posero i battenti, le serrature e le sbarre
A stara vrata popravlja Jodaj, sin Fasejin i Mesulam, sin Vesodijin, oni ih pobrvnaše i metnuše krila i brave i prevornice.
Malchia figlio di Recàb, capo del distretto di Bet-Kerem, restaurò la porta del Letame; la ricostruì, vi pose i battenti, le serrature e le sbarre
A gnojna vrata popravlja Malhija, sin Rihavov poglavar nad krajem vet-keremskim, on ih sagradi i metnu krila i brave i prevornice.
1.3911409378052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нигде у кући нема брава на вратима. 