Prevod od "sequestrato" do Srpski


Kako koristiti "sequestrato" u rečenicama:

Ha piazzato una bomba in un centro commerciale, ha sequestrato un imprenditore, ammazzato poliziotti.
Podmetnuo je bombu u trgovaèkom centru. Oteo je bankara, ubio murjake...
Sì, ma mi hanno sequestrato la nave.
Da, ali mi je vojska zaplenila brod.
Ma il pianoforte era tutto in legno, cosi l'hanno sequestrato e messo in quarantena sotto vigilanza, al terz o piano.
Uzeli su ga cijelog i stavili u karantin. U srednjem stepenu obezbjeðenja, na treæem spratu i pod kljuèem. Oni se zaista plaše tih stvorenja...
E la Wehrmachha sequestrato tanto carburante da riconquistare Parigi, e forse persino da ributtare a mare le vostre truppe.
Vermaht zauzeo je dosta goriva... za novi juriš da Parisa-- možda cak i da dovede tvoje trupe natrag moru...
Fa' conto che il governo abbia sequestrato la tua stazione radio.
Smatraj ovo za vladinu zaveru, da preuzme tvoju stanicu.
leri sera la Guardia Costiera ha sequestrato una delle nostre navi.
Обална стража је ухватила један од наших теретних бродова синоћ.
In questo modo il rapitore aveva sequestrato la figlia della rapitrice.
Tako je otmièar oteo otmièarevo dete.
Non importa come acchiappiamolo i suoi clienti sapranno che fu sequestrato.
Kako god da uhvatimo Devijana njegovi klijenti æe znati da je otet.
La polizia ha sequestrato tutti i tuoi bisturi come prove.
Policija je uzela sve tvoje noževe kao dokaze.
Era nell'hard disk del computer del signor Hill, sequestrato dalla polizia.
Uzeo sam ga iz Harisonovog kompjutera.
Le autorità affermano che hanno sequestrato grandi quantità di marijuana, eroina, pillole varie.
Vlasti navode da su" "konfiskovali velike kolièine marihuane, heroina i tableta."
Ma la matrona ha sequestrato tutti i cellulari.
Ali Matron je uzela sve telefone.
Abbiamo sequestrato i computer di Vargo il giorno dopo la sua scomparsa, ma non sono mai stati catalogati come prove.
Zapljenili smo Vargove kompjutere dan nakon nestanka, ali oni nisu uvedeni u dokaze.
Se me l'avesse chiesto, gli avrei sequestrato il passaporto.
Da si rekao, uzeo bih mu pasoš. Treba da me obaveštavaš.
Ecco le auto d'importazione che il comune ha sequestrato.
U redu, ovo su svi uvozni automobili koje smo zaplijenili.
Hanno sequestrato un treno della linea 6.
Netko je oteo vlak, izmeðu 51. i 22.
Secondo il manifesto, una squadra ha appena sequestrato i ricavi di un traffico di droga.
U manifestu piše da je policija nedavno zaplenila skriveni novac od droge.
Quel pazzo figlio di troia mi ha sequestrato in un qualche posto che puzzava d'aglio.
Taj ludi dupejebac me je kidnapovao i odveo na neko mesto smdrljivo na beli luk
Gli addetti alla sicurezza di Grayson mi hanno sequestrato il database stamattina.
Grejson obezbeðenje je jutros zaplenilo moju bazu podataka.
Senti, sono qui solo perche' hai sequestrato il mio quadro.
Gledajte, ja sam tu samo zato što ste kidnapovali moju sliku.
Non vogliamo che il nostro sentimento patriottico sia sequestrato da altri.
Ne želimo da naša patriotska osjeæanja otimaju drugi.
Qualcuno ha chiuso il mio conto in banca e ha sequestrato la mia auto.
Zatvoren mi je raèun i zaplenjena kola.
E' tutto quello che avete sequestrato a Chloe O'Brian?
Ово је све од Клои О'Брајан?
Signora, abbiamo sequestrato diverse zone, e puntato gli occhi sulle strade del vicinato.
Gospoðo, imamo nekoliko jedinica, i posmatramo okolne ulice.
E, che coincidenza, e' anche proprietario della stessa societa' a cui ho fatto risalire il camion sequestrato.
I on sasvim sluèajno poseduje istu kompaniju do koje sam pratio naš konfiskovani kamion.
Finch, trovato altro su Cyril o sui cechi che hanno sequestrato la bambina?
Jesi li otkrio išta o Sirilu i Èesima koji drže devojèicu? Veæinom nagaðanja.
Avete preso le impronte dal veicolo sequestrato?
Ali ste uzeli otiske iz zaplenjenog vozila?
Il mio predecessore e' stato sequestrato in un aeroporto internazionale, protetto e sorvegliato dai militari del Pakistan e dell'ISI.
Moj prethodnik je bio otet sa medjunarodnog aerodroma, zašticenog i obezbedjenog od strane pakistanske vojske. I ISI-ja.
Berenson e' stato sequestrato in una zona controllata dall'ISI proprio come questa.
G. Berenson je otet iz dela kontrolisanog od ISI- ja, baš kao i sad.
La polizia l'aveva sequestrato a scuola.
Bio je jedan incident u školi. Ne znam.
La dogana di Boston ha sequestrato un peschereccio usato per contrabbandare armi ai terroristi irlandesi.
Carinici iz Boston zaplenili su brod s krijumèarenim oružjem za IRA-u.
La tecnologia di Strucker supera le basi HYDRA che abbiamo sequestrato.
Struckerova tehnologija je naprednija od bilo koje Hidrine baze koju smo zauzeli.
Mi avete sequestrato, la libertà vigilata è saltata e mi mollate qui?
Отеле сте ме, прекршиле ми условну а сад ћете ме оставити овде?
Abbiamo appena sequestrato queste bombolette dal suo laboratorio.
Zaplenili smo ove sprejeve iz njene laboratorije.
Mi ha sequestrato e legato in mezzo al deserto con una pistola puntata alla tempia.
Govorim o tome da me je vezivao u pustinji sa oružjem prislonjenim na glavu.
Hanno sequestrato un camion diretto a sud, qualcuno ha rubato 250.000 dollari.
Opljaèkan je kamion koji je krenuo na jug. Neko je ukrao 250.000 dolara.
Ho sequestrato l'erba a mio figlio, e poi me la sono fumata tutta, cazzo!
Deca mi se nisu kupala tri sedmice. U redu je!
Avete demolito i loro villaggi, sequestrato proprietà con disposizioni legislative che loro non hanno deciso?
Buldožerom rušili njihova sela, plenili njihove posede po zakonima u èijem donošenju oni nisu uèestvovali?
Nella metà superiore carbonio sequestrato nella foresta cui appartiene in quella inferiore carbonio nell'atmosfera dove causa cambiamenti climatici.
Gornja polovina - ugljenik vezan u šumi gde mu je i mesto, donja polovina - ugljenik u atmosferi gde pokreće promenu klime.
Il suo mentore, un prete, venne sequestrato, torturato, ucciso e gettato in un fiume.
Онда је његов ментор, свештеник, киднапован, мучен, убијен и бачен у реку.
E la polizia stima che venga sequestrato solo il cinque per cento di ciò che è contrabbandato.
Milicija procenjuje da mi preuzmemo samo 5 odsto ukradenih životinja.
2.8480949401855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?