Prevod od "separino" do Srpski

Prevodi:

razdvoje

Kako koristiti "separino" u rečenicama:

"Che le nostre tende chiuse ci separino dal mondo, e che la stanchezza ci porti il riposo".
Nek nas spuštena zavesa zaštiti os sveta i nek nam lenost donese spokoj.
Non permetteremo che ci separino un'altra volta.
Neæemo dopustiti da nas opet rastave.
I vescovi non approveranno misure che ci separino da Roma.
Biskupi neæe prihvatiti odluku koja ih odvaja od Rima.
Non permetteremo che le nostre ragazze ci separino!
Neæemo dozvoliti da nas cure rastave
"Non c'è dubbio che le sue strane esibizioni... lo separino dai ranghi di mago da palcoscenico di bassa lega.
"Nema sumnje da ga njegovi nadproseèni nastupi... "razdvajaju od obiènih, proseènih maðionièara.
Penso le separino verso la fine.
Sad smo tu samo mi muškarci.
Volevo farti sapere che non permettero' mai che ci separino.
Znaj da im neæu dopustiti da nas rastave.
Adesso va', tua madre ed io abbiamo molte cose da dirci prima che ci separino.
Idi sad. Mama i ja moramo da poprièamo dok još imamo vremena.
Non lasciare che mi separino da te.
Nemoj da dozvoliš da me odvedu negde bez tebe.
Ma se le do questa cosa, fara' in modo che non ci separino, giusto?
Ali ako vam ga dam, pobrinuæete se da ostanemo zajedno, zar ne?
In salute e malattia finché delle differenze insanabili non ci separino.
U bolesti i zdravlju, dok nas nepomirljive razlike ne radvoje.
E' fantastico come in queste cose gli uomini e le donne si separino sempre cosi'.
Muškarci su na ovim zabavama uvek odvojeni od žena.
Dicono che i figli malati separino le coppie.
Kažu da bolesna deca razdvajaju parove.
Faro' in modo che Lois e il ciccione si separino prima che io venga concepito.
Razdvojiæu Lois i debelog pre nego što su me zaèeli.
Se cio' che dici e' vero, non possiamo lasciare che si separino.
Ako mi govriš istinu, ne smemo da dopustimo da se razdvoje.
Prima che si separino... le estrae le stelle... e le getta nella notte... dicendo a tutti del loro amore.
Pre nego što se raziðu, skine zvezde s njega, i rasporedi ih na noænom nebu. Govore svima o njihovoj Ijubavi.
Non eviteranno che le vertebre - si separino di nuovo.
Ovo neće držati pršljenove da ne skliznu ponovo.
La Bay Area non sta più nella pelle al pensiero che ci separino solo quattro partite dal titolo.
Ceo zaliv se raduje što nas samo èetiri meèa dele od prvenstva...
Sebbene le virgole separino le diverse sezioni della frase, è facile confondersi su cosa appartiene a cosa.
Iako zapete odvajaju različite delove rečenice, lako je izgubiti trag tome gde šta pripada.
0.70714616775513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?