Prevod od "separassero" do Srpski

Prevodi:

razdvoje

Kako koristiti "separassero" u rečenicama:

(Non voleva che si separassero, ma non è riuscita ad impedirlo.)
Nije želela da on ode, nije želela ni da ga pusti... ali nije mogla drugaèije.
E se ti separassero da Manik, allora si sistemerebbe tutto?
A ako bi se odvojila od Manika... bi li to bilo u redu?
Prima che i miei si separassero, la mandavano a tutti i concorsi.
Pre nego što su se moji razveli, vodili su moju sestru na izbore za mis.
Proprio prima che i miei genitori si separassero, venivamo qui ogni primavera io e mio fratello nuotavamo e giocavamo qui tutta la settimana.
Prije nego su mi roditelji..., Dolazili smo ovdje svako proljeæe Ja i moj brat smo plivali i igrali se cijeli tjedan.
Disse ai detective che era alla pista con Missy, prima che... si separassero.
Rekla je policiji da je bila u dvorani s Missy.
Ma se mai ci separassero, voglio che tu abbia qualche pillola della mia saggezza.
Ako ti budem oduzeta, želim da pokupiš par bisera mudrosti.
Si', poco prima che lui e Lydia si separassero.
Da, pre nego se rastao od Lydije. -Hajde.
Che credo sia meglio per entrambi che le nostre strade si separassero.
Kažem da bi, možda, bilo bolje za oboje da krenemo svako svojim putem.
Per tutto questo tempo ho creduto che lo facessi per evitare che ci separassero.
Све ово време сам мислио да радиш ово да ме не би одвели од тебе.
Te ne sei andato e ti sei fatto una scopata, la notte in cui piangevo nella mia stanza, terrorizzata da tutto questo, da cio' che potrebbe succedere se mi separassero da te per sbattermi in galera.
Tebe nije briga za mene. Ti si izišao vani i ševio te noæi dok sam ja umirala od brige i plakala u svojoj sobi zbog svega ovoga, zbog toga šta se može desiti, o tome da me mogu odvesti od tebe i strpati u zatvor.
Si', e' stato giusto prima che i miei si separassero.
Da, upravo pre nego što su mi se roditelji razveli.
Ci venivo sempre con Caroline, prima che i suoi genitori si separassero.
Kerolajn je umela da me pozove ovamo pre nego što su joj se roditelji razveli.
Beh, ma certo, io sarei sconvolta se i miei genitori si separassero.
I ja bih bila oèajna kada bi se moji roditelji rastavili.
Che l'Est e l'Ovest separassero le persone in "noi" e "loro".
Da su Istok i Zapad delili ljude na "nas" ili "njih".
0.33984303474426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?