È l'unico Tannen sull'elenco, ma non mi sembra la casa di Biff.
To je jedini Tannen u imeniku, no mislim da to nije Biffova kuæa.
È sempre stata la mia specie preferita... e ora mi sembra la cosa più bella che abbia mai visto.
Kada sam bio dete ona mi je bila najdraža... i sada vidim da je najlepša stvar koju sam ikada video.
Passami quella grossa pietra, quella che sembra la tua testa.
Dodaj mi onu veliku stijenu što podsjeæa na tvoju glavu.
Questa sembra la mia casa, ma è diversa.
lzgleda kao moj dom, ali drukèije.
Mio Dio, sembra la mia stessa vita di sempre.
Moj život je isti kao što je uvek bio.
Sembra la prima cosa che ci scrivo sopra da due anni.
Ово је мој први запис после скоро 2 године.
Ti sembra la tana di una creatura, quella?
Da li tebi ovo izgleda kao brlog od èudovišta?
Mi sembra la prima proposta veramente interessante che mi fai.
To bi bio prvi interesantan predlog.
Sembra la storia della mia vita.
Ma hajde, to je prièa mog života.
Questa sembra la giungla del supplizio.
Zvuèi kao šuma patnje za mene...
La psicologia amatoriale e' uno strumento utile ai giocatori, ma una laurea in questa materia, beh, sembra la base perfetta per una carriera, diciamo... nelle risorse umane.
Amaterska psihologija je korisna alatka za kockare, ali diploma iz toga zvuèi kao savršen temelj za karijeru u, recimo, ljudskim resursima.
Sembra la versione di una sola persona, cioe' quella di Damon.
То ми звучи као једна страна приче и то Дејмонова.
Mi sembra la cosa giusta da fare.
Nešto se èini ispravno u vezi s tim.
Sembra la vita di qualcun altro.
Oh, osjeæam se kao da je neèiji tuði život.
Ne ho sentite di stronzate in vita mia, ma questa mi sembra la piu' grossa.
Čuo sam svakave ludosti ali ovaj je jedan od najluđih.
Sembra la cosa giusta da fare, stare la' per Gwen.
To mi deluje kao ispravna stvar, da budem tu za Gven.
Non mi sembra la cosa giusta.
Èini mi se da ovo nije u redu.
Dovrei assomigliare di piu' a questa finta coppia, che sembra la pubblicita' di una banca.
Možda kada bi više lièila na par ovih lažnih govana, što izgledaju kao da su u reklami za banku.
Alla gente piace qua perche' sembra la vita di un tempo.
Ljudi vole ovo mjesto jer pruža dojam onoga kako je bilo prije.
Ogni volta che vedo la Luna sorgere, mi sembra la mia amata.
"Ona je moj život, lajem i u Mjesec buljim, kao kojot."
Ti sembra la tipa che lascerebbe perdere alcunche'?
Da li ti izgleda kao tip koji lako odustaje bilo od èega?
Vi sembra la testa di Frankenstein?
Lièi li to na Frankenštajnovu glavu?
Sembra la scritta di una gang?
Da li ti ono lièi na oznaku bande?
Se saro' beccato, mi arresteranno per omicidio o per rollare quella che sembra la canna piu' grande di sempre.
Ako me uhvate, biæu uhapšen ili za ubistvo, ili za posedovanje najveæeg džointa svih vremena.
Sembra la cosa giusta da fare, no?
Lièi na nešto što ima da se uradi, zar ne?
Sembra la chiave di una camera d'albergo.
Izgleda kao kljuè od hotelske sobe.
Sembra la casa della famiglia Addams.
Mislim da Familija Adams ovde živi.
Ok, questa sembra la pagina di un diario.
Ovo lièi na zapis iz dnevnika.
Sembra la cosa migliore da fare.
Zvuèi kao da je to najbolje.
Per qualche motivo, non mi sembra la cosa giusta da fare.
Nekako mi to ne izgleda kao prava stvar koju treba uraditi.
Dobbiamo fermare la vendita di un'arma nucleare e mandano una che sembra la moglie di Babbo Natale.
Moramo zaustaviti prodaju nuklearke. A oni šalju nekoga ko izgleda žena Dede Mraza.
Come le sembra la zona est rispetto alla zona ovest?
Kako može Istoèni blok da se poredi s Zapadnim?
Sembra la cosa giusta da fare.
Изгледа као права ствар да уради.
Quando sei al liceo, qualunque cosa sembra la fine del mondo.
Kad si u srednjoj školi, sve ti se èini kao smak sveta.
A questo stadio sembra la fabbrica di Willy Wonka.
Излгеда као фабрика Вилија Вонке у овом тренутку.
9.2663609981537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je jedini Tannen u imeniku, no mislim da to nije Biffova kuæa. 