Prevod od "sei uno" do Srpski


Kako koristiti "sei uno" u rečenicama:

Tu sei uno di loro, vero?
Ti si jedan od njih, zar ne?
Sei uno dei migliori topi d'appartamento del mondo!
I ti si mi neki provalnik.
Tu sei uno di loro, non e' vero?
Ти си један од њих, зар не?
Se non sei uno di noi, sei uno di loro.
Ако ниси један од нас, онда си један од њих.
O sei uno o sei zero.
Ili si kec, ili nula, živ ili mrtav.
Ho detto loro che hai sbattuto la testa e che sei uno stupido errante.
Rekao sam im da si udario glavu... i da si ti zalutali idiot.
Sei uno stronzo figlio di puttana!
Jebeni kuèkin sine! - Hoæeš da se ložiš?
Sei uno dei miei migliori clienti.
Jedna si od mojih najboljih mušterija.
E tu sei uno di loro.
A ti si jedan od njih.
Sei uno dei miei studenti preferiti e non vorrei perderti, se capisci cosa intendo.
Ti si mi jedan od najdražih novih studenata i ne bih hteo da te izgubim, ako razumeš šta hoæu da kažem.
Sei uno di noi, Nathan... uno di noi!
Ti si jedan od nas, Nathan. Ti si jedan od nas!
E tu non sei uno di loro.
I ti nisi jedan od njih.
Se si renderanno conto che non sei uno di loro... arriveranno in questo mondo attraverso il tuo corpo reale.
Ako shvate da nisi njihov, doæi æe po tvoje fizièko telo u ovaj svet.
Ha detto che sei uno stronzo.
Rekao je da si kurèina. Citiram.
Ma tu non sei uno di loro.
Ti ne spadaš u te greške.
Tu provieni da Sud della Barriera... quindi per me sei uno del Sud.
Потичеш јужно од Зида. За мене си јужњак.
Tu sei uno degli ultimi Grimm.
Ti si jedan od poslednjih Grima.
Sei uno che non molla, eh?
Боже, ти не одустајеш, зар не?
Beh, neanche tu sei uno da far svenire.
Pa nisi ni ti neki frajer.
E sei uno sciocco se credi che sia tua amica.
I ti si budala ako misliš da je ona tvoj prijatelj.
E tu sei uno di loro?
Jesi li ti jedan od njih?
Cammina con gli Azzannatori... e penseranno che sei uno di loro.
Sa ovim šetaèima, misliæe da smo i mi kako oni.
E tu sei uno di questi?
Jesi li i ti jedan od njih?
Se ti comporti così, mi fai pensare che non sei uno buono.
Bobby. Upravo zbog takvog stava mislim da nisi dobar momak.
So che Donaka gestisce un giro di combattimenti clandestini, e tu sei uno dei partecipanti.
Znam da Donaka vodi nelegalni borilaèki klub, a ti si jedan od njegovih boraca.
Sei uno stupido figlio di puttana.
Ti si jedan glupi kuèkin sin.
Sarebbe un peso enorme per chiunque... ma tu non sei uno qualunque, Clark, e devo credere che sei stato... mandato qui per un motivo.
Za svakoga bi to bio težak teret da ponese. A ja moram da verujem da si... poslat ovde sa razlogom.
Lo stesso tipo che mi ha detto che volevi fare il broker, mi ha detto anche che sei uno tutto d'un pezzo.
Isti gospodin koji mi je rekao da ste pokušali da dobijete brokersku licencu, takođe mi je rekao, i da ste pošteni.
Col dovuto rispetto, Arthur, sei uno snob.
S poštovanjem, Arture, vi ste snob.
Ma tu non sei uno di loro, vero?
Ali ti nisi kao oni. Jesi li?
Sei uno di loro, sei un fottuto alieno!
Ti si jedan od posranih Drugih.
Sei uno di loro, non e' vero?
Ti si jedan od njih, zar ne? Kojih?
Sei uno spettacolo per gli occhi.
Moja draga sestro. Ti si melem za dušu.
Non importa se sei uno studente o uno scienziato, se vivi a Honolulu o Hanoi, questa è una comunità per chiunque.
Nije bitno da li ste student ili naučnik, da li živite u Honoluluu ili Hanoju, ovo je zajednica za sve.
Se sei uno studente in Cina incominci a studiare l'inglese in terza elementare, per legge.
Da ste kineski učenik po zakonu biste počeli učenje engleskog u trećem razredu.
5.3591129779816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?