Forse ero solo geloso perché non sei anche tu mio figlio.
Možda sam bio ljubomoran što i ti nisi moj sin.
Non manca più niente ora che ci sei anche tu.
Ništa više ne fali, sada kada si ti tu.
Il mondo è più interessante se ci sei anche tu.
Свет је са вама пуно интересантнији.
Guarda, sei anche tu un uomo a volte vuoi sapere che è una possibilità.
Èuj, ti si muško ponekad poežiš da postoji ta moguænost.
È morta... e lo sei anche tu!
Mrtva je... baš kao i ti.
Io sono un uomo d'affari e lo sei anche tu.
Ja sam poslovnjak, a i ti si.
Sì, ma tu sei anche quello che crede agli UFO.
Да, али исто тако си ми рекао да верујеш и у НЛО.
Veramente, se non uccidi Burrows e Scofield oggi, lo sei anche tu.
Заправо, ако не убијеш бурроуса и сцофиелда данас и ти си.
Beh, se io sono così, lo sei anche tu.
Оно што није у мени, у теби је.
Non ci puo' mentire se ci sei anche tu.
Ne može nam lagati ako si ti tamo.
Ascolta, tu non sei solo intelligente, sei anche controllato.
Slušaj, ne samo da si inteligentan, veæ si i smiren.
Sei anche tu contro di noi?
Зар си и ти против нас?
Sei quello che è scappato di lì e sei anche quello che mi ci porterà.
Ти си момак који је побегао и који ће мене да тамо одведе.
Se io sono in pericolo, lo sei anche tu.
Ako sam ja u opasnosti, onda si i ti.
Mamma, sei anche tu una di loro?
A ti, majko, da li si jedna od njih?
Oh, guarda. Ci sei anche tu.
Oh gle, i ti si ovde!
Ma sei anche un buon skater?
Ali jesi li prilično dobar skejter?
Sei anche un pazzo bastardo, ma ne siamo sempre venuti fuori.
Takoðe si ludo kopile, ali smo se uvek izvukli.
E' vero, visto che ci sei anche tu.
Valjda, kad je ovdje tvoje dupe.
E sei anche pronto a morire?
Jesi li spreman da umreš, kuèko?
E in quel file ci sei anche tu.
Dosije u kojem si i ti.
Tu sei un ladro, un truffatore e un bastardo, ma sei anche fottutamente furbo.
Ti si lopov, a nitkov i kopile, ali si još uvijek vješt, stari lisac.
Sei anche un mio studente, ricordi?
Moj ste uèenik isto, da vas podsjetim?
Noi siamo qui. E ci sei anche tu.
Ovde smo mi, a ovde vi.
E sei anche sveglia... se tieni la contabilità per Gary.
Очито је да си паметна, чим Герију водиш књиге.
Sei anche più magro, ora che sei solo una testa.
A i nekako si mršav, sad kad si samo glava.
Ho scattato una foto alla squadra di dibattito, e ci sei anche tu.
Slikao sam debatni tim, a ti si u njemu, pa...
Se sono un traditore, allora lo sei anche tu.
Ako sam ja izdajnik, onda si i ti.
Ormai sei anche figlio della Terra oltre che di Krypton.
Koliko si dete Zemlje toliko si i Kriptona.
Devo dire che sei anche più tenera di quanto pensassi!
Moram ti reći. Slađa si nego što sam te zamišljao.
Se credevi che ci fidassimo di una volpe senza museruola... sei anche più scemo di come sembri!
Zar si mislio si da bi ikada verovali lisici bez brnjice? Gluplji si nego što izgledš.
E questo è il passo numero tre: mettere nel lavoro che fai le cose specifiche che ti rendono quello che sei, anche se queste cose sono in continuo cambiamento.
I to je treći korak: nadahnite posao koji radite sa specifičnim stvarima koje vas čine posebnim, čak iako se te stvari stalno menjaju.
Loro sanno, come qualcuno ha detto, "Che tipo di individuo sei, anche al buio".
Oni znaju, kako to neko jednom reče, u tami se pravo lice iskaže.
(Risate) (Applausi) CA: E sei anche stato - cioè sei anche stato un hacker da giovanissimo e hai avuto a che fare con le autorità da giovane.
(smeh) (aplauz) KA: I bili ste - mislim, takođe ste bili haker kao mladić i vrlo rano ste naleteli na vlast.
Gli dissero: «Non sei anche tu dei suoi discepoli?.
Onda mu rekoše: Da nisi i ti od učenika njegovih?
Quindi non sei più schiavo, ma figlio; e se figlio, sei anche erede per volontà di Dio
Tako već nisi rob, nego sin; a ako si sin, i naslednik si Božji kroz Isusa Hrista.
1.4077980518341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sad znamo i da si kukavica. 