Prevod od "segnalatore" do Srpski


Kako koristiti "segnalatore" u rečenicama:

Sei sicuro che il segnalatore sia al sicuro sulla nave?
Sigurni ste da je odašiljaè na njihovom brodu?
Un segnalatore acustico che ripete il segnale ogni 12 secondi.
Akoustièki svetionik. Ponavlja se svakih dvanaest sekundi.
Non cercarlo, il segnalatore ce l'hai in testa.
Ne trudi se da je tražiš. Buba ti je u glavi.
Sbarazziamoci del segnalatore che hai nella testa.
Naðite ga. Prvo da se otarasimo te bube u tvojoj glavi.
Deve aver messo un segnalatore sull'astronave.
Сигурно нам је поставио одашиљач на брод.
Potrebbe essere un segnalatore, ma è molto debole.
Možda je odašiljaè, ali je strašno slab.
Quindi l'unica possibilita' realistica di ritrovarlo e' la speranza che il transponder o il segnalatore di emergenza funzionino ancora.
Jedina realna šansa da ih naðemo je da se nadamo da im transponder za sluèaj nesreæe još uvek radi.
Dev'essere una qualche tipo di segnalatore... lasciato dalla 13esima tribu'.
Mora da je nekakav odašiljaè. Sigurno ga je tu ostavilo 13. pleme.
Quel segnalatore trasportava la malattia, lasciata da qualche umano come te per distruggerci.
Odašiljaè zaražen bolešæu. Koji su ostavili ljudi kao ti, da nas unište.
Non ho nulla a che fare con il virus o il segnalatore.
Nemam ništa ni sa virusom, ni sa odašiljaèem.
Lui crede che sia stata una contaminazione accidentale dovuta al segnalatore che abbiamo abbandonato sulla nave base infetta.
On misli da se radilo o sluèajnoj kontaminaciji odašiljaèa koji smo ostavili na ambulantnom brodu.
Attiva il tuo segnalatore, manderemo i soccorsi.
Aktivirajte svoj signal poslaæemo vam spasilaèku letelicu.
Fai rotta ora sul segnalatore radio di Icarus I.
Sada ucrtaj izvor radio-fara Icarusa I.
Puo' agganciare il suo segnalatore di posizione... e teletrasportarla?
Možete li locirati njezin lokator i transportirati ju?
Beh, quando i Kryptoniani viaggiavano attraverso un portale, portavano un segnalatore per poter essere localizzati...
Pa, kad kriptonac putuje kroz portal, on nosi radio da bi mogao biti lociran...
Ho nascosto un segnalatore dentro cosi' puoi tracciare la valigetta.
Sakrio sam signal za praæenje unutra tako da možeš pratiti aktovku.
Lei e un'amica sono state prese di mira da un segnalatore all'aeroporto.
Ona i njena prijateljica su markirane od posmatraèa na aerodromu.
Signora Presidente, mi lasci controllare il suo segnalatore.
Gospoðo predsednice, dajte mi vaš lokator.
Rilevate il segnalatore nel taxi e trovatelo.
Pronaðite taj taksi i pratite ga.
Gli hanno tolto il segnalatore e l'hanno messo su un gatto.
Skinuli su mu treker, i stavili ga na maèka.
E non ti servira' piu' quel seccante orologio segnalatore.
I neæe ti više trebati taj razjarujuæi signalni sat.
Beh... qui siamo nascosti dalla guarnigione, ma... uccidendo i demoni, e' come se avessi piazzato un bel segnalatore lampeggiante.
Što? -Ovdje smo skriveni od njih. Ali kad si ubila demona, ostavila si jasan trag.
Il segnalatore parlava di puzza di cherosene.
Pozivaoc je rekao da oseca kerozin.
Beh, inviavano un ricognitore che marcava l'obiettivo... con un sorta di segnalatore che... trasmetteva le coordinate.
Približili bi se dovoljno blizu obeležili metu nekom vrstom svetiljke da bi... emitovali koordinate.
Dovevo immaginarlo che avevano piazzato un segnalatore in una di quelle borse.
Trebao sam znati da æe podmjestiti ureðaj za praæenje u jednu od torbi.
Pushkov potrebbe aver installato un segnalatore che funziona quando lo accendi.
Puškov je možda instalirao signal koji se pokrene kada se laptop ukljuèi.
E avra' bisogno di medicarle, quindi andra' verso quel segnalatore in mare perche' li' abbiamo messo un kit d'emergenza.
I MORAÆE DA LEÈI RANE, PA ÆE OTIÆI DO BOVE, JER SMO TAMO OSTAVILI TORBU ZA HITAN SLUÈAJ.
Mandare un razzo segnalatore peggiorerebbe la situazione.
Ako uradimo to samo æemo pogoršati sve.
Dovrebbe avere un segnalatore di posizione, almeno un comunicatore.
Trebalo bi da nosi odašiljac ili mikrofon.
È stata una tua idea di mandarmi un messaggio con il segnalatore, o è stata di Alura?
DA LI JE BILA TVOJA IDEJA DA ME POZOVEŠ... ILI ALURINA?
Fra poco potremo liberarci del segnalatore, ma dobbiamo rallentare.
Uskoro ostavljamo odašiljaè, moramo da usporimo.
Segnalatore di prima classe sulla USS Indianapolis.
Vezista prve klase broda USS Indianapolis.
Poi, dovremo trovare il segnalatore che sta attirando quei pezzi.
Како би тамо дошли, морали би скакати на сваки ванземаљски комад.
Come tu volevi, il segnalatore è stato azionato.
Као што смо се и договори, све је сређено.
Gli scanner a ultrasuoni indicano che il segnalatore è nel modulo di comando.
Према скенирању, налази се у непосредној близини командни модул.
Quello era prima di fare un controllo incrociato sulle posizioni del segnalatore e trovare un indirizzo residenziale.
То је било пре пређемо наведено локације трацкер је И вратио са стамбеном адресу.
Ho messo un segnalatore sulla vostra navicella... durante la guerra di Xandar.
Ставио сам локатор у ваш брод током рата око Ксандара.
0.36347985267639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?