Vuole che il carro sia scortato da un uomo bianco.
Vaš muž želi da pošaljete belca sa kolima.
A patto che sia scortato e che non abbia contatti con niente eccetto la sua ricerca.
Mora biti pod pratnjom, bez kontakta sa bilo èime osim njegovog istraživanja.
Dopo l'atterraggio, il pilota non identificato è stato scortato da agenti federali.
Par sekundi pošto je mlaznjak sleteo... FBI je ispratio neidentifikovanog pilota sa scene.
Sembra che Nathan Scott sia qui, scortato in macchina fino al campo di gioco.
Stigao je Nathan Scott, dovezao se pravo na teren.
...un ragazzo, morto, sfreccia sulla steppa glaciale della Mancha, scortato da due poliziotti.
Mlad, mrtav èovek vozi svoj motor kroz zaleðenu planinu. u pratnji dva policajca.
Nel gennaio del '17 ho scortato 5 condannati a morte sul fronte.
У Јануару 1917, Пратио сам петорицу осуђених војника.
A tutte le unità, il sospetto verrà scortato giù dall'aereo da un agente.
Svim jedinicama, osumnjièenu æe izvesti zraèni šerif.
Ho personalmente scortato il Primo Ministro dal Gabinetto alla sua auto.
Lièno sam ispratila premijera iz njegovog kabineta do kola.
Ed in Pakistan, presso un ospedale militare, tutti gli urologi vengono rimpiazzati con un team speciale per accogliere il loro invitato speciale, Osama Bin Laden, che viene scortato con cautela all'interno per "essere accudito e protetto con cura".
У Пакистану, у војној болници, сви уролози су замењени члановима специјалног тима, како би се бринули о свом почасном госту, Осами бен Ладену, који је ту допраћен "како би био под брижљивим надзором и имао потребу негу".
La Reuters rese noto che venne ritrovato nel retro di un camion, scortato da diverse macchine, in un tunnel di servizio al di sotto del World Trade Center 5.
Ројтер јавља да је пронађено натоварено на тешки камион 13-тонац. заједно са још неколико возила у тунелу испод зграде СТЦ 5.
E tu che facevi mentre io venivo scortato dai parenti morti verso la luce eterna?
A što si ti radio kad sam ja bio praæen od mrtvih roðaka prema svjetlu?
Durante tutte le sei ore, lei verrà scortato da agenti federali.
za vreme tih sest casova Bicete u pratnji federalnih agenata.
I Tiraniani sono tutti a bordo salvo l'ultimo gruppo scortato dal Col. Sheppard.
Taranisijci su ukrcani, osim zadnje grupe po koju je Sheppard otišao.
E ricordati sempre che tuo padre ha scortato Ben Wade alla stazione quando nessuno voleva farlo.
I samo zapamti da je tvoj stari odveo Bena Vejda na tu stanicu, kada niko drugi nije hteo.
Sapevi che la competenza era mia e che ti avrei scortato fuori dalla porta principale.
Znao si da imam ovlasti i da æu te ispratiti.
Raggiunto l'ultimo piano, vengo scortato al seminterrato.
Kad se proðu gornji spratovi, dolazim do mezanina.
Tutto si e' risolto nel trasporto scortato dei sospetti verso speciali strutture di detenzione nei loro rispettivi stati dove queste persone si incontreranno con degli avvocati d'ufficio per discutere delle loro opzioni legali.
Incident je završen mirnim prijevozom u specijalne ustanove. Pojedincima æe biti dodjeljeni odvjetnici da rasprave o njihovim legalnim opcijama.
Probabilmente le più costose escort che hai mai scortato.
Vjerojatno najskuplje djevojke za pratnju otkad postoji pratnja.
Significa che non devo piu' essere scortato per entrare nell'edificio federale?
Da li ovo znaèi da mi ne treba pratnja kad ulazim u federalnu zgradu?
Dobbiamo trasportarlo con un'autocolonna, scortato da una pattuglia, armi in pugno.
Moramo ga prevesti u konvoju, puno osiguranje, sa naoružanjem.
Rivkin ha preso un volo da Los Angeles oggi, non scortato.
Rivkin je odletio iz LA-a danas, bez pratnje.
Sara' scortato a Washington, e portato in una struttura di sicurezza una volta per tutte.
Biæe odveden u Washington, i stavljen u obezbeðeno postrojenje, jednom zauvek.
A causa dei recenti eventi, la TSA ha ordinato, per garantire la sicurezza della nave e dell'equipaggio, che ogni viaggio sia scortato da un ufficiale di sicurezza.
Zbog novonastale situacije, TSA izdaje nareðenje kako bi se obezbedila sigurnost svakog broda i posade, da se na svakom brodu nalazi bezbedonosni oficir.
Vado là, scortato dalla fottuta polizia, e becco il figlio di puttana che me l'ha rubata.
Onda odem tamo sa policijskom pratnjom i zgrabimo jebaèa.
Sono arrivate le troupe televisive, e la polizia ti ha scortato fuori!
Pojave se novinari i onda te policija otprati van.
Gli indiani dicono che conduceva una perquisizione illegale e lo hanno scortato fuori dalla loro proprieta', che diavolo vi e' preso?
Indijanci kažu da je neovlašteno njuškao. Ispratili su ga sa svoje zemlje. Na što ste vas dvoje mislili?
Tuo padre... mi ha praticamente scortato fuori, dopo la prima canzone.
Tvoj tata me je fakticki ispratio van zabave nakon tvoje prve pesme.
Data la grave natura di questo crimine... nego la cauzione a Daniel Grayson... e ordino che venga scortato... presso il carcere di massima sicurezza di Rikers Island...
Imajuci u vidu ozbiljnost ovog zlocina, ovim ne dopuštam kauciju za Daniela Grejsona... I nareðujem da se vrati u pritvor sa maksimalnim obezbeðenjem na Rikers Island dok ceka suðenje. Ne, to nije u redu.
Entro un'ora verrai fatto scendere dalla nave, scortato dall'Agente David e me... per la base di Aviano, dove verrai imbarcato su un C-37A... che ti mollera' direttamente a Guantanamo Bay, Cuba.
Za sat vremena æeš biti otpremljen s ovog broda, ja i agentica David æemo ti biti pratnja osobno, do Aviano zraène baze, nakon èega æemo te ukrcati na C-37A i odletjet æeš u Guantanamo Bay, Cuba.
Sono quelli che ci hanno scortato.
Oni su momci koji su nam pružili zraènu podršku.
E poi la guardia costiera ha scortato la nostra barca di nuovo a riva.
I obalska straža je dopratila naš brodiæ nazad do obale.
Quando lo fa, viene scortato dagli uomini della Divisione H.
Tada ljudi iz H odeljenja daju pratnju.
Javadi ha detto che era scortato dagli uomini di Akbari.
Kaže da je u pratnji Akbarijevih ljudi.
Scortato dal Moschettiere Athos e dai suoi amici?
Dovode ga Athos i njegovi prijatelji?
Il bersaglio dovrebbe arrivare a bordo di un Land Cruiser nero, scortato.
Meta treba da je u crnom lend kruzeru s telohraniteljima.
Le uniche persone a saperlo sono il presidente e i SEAL che l'hanno scortato.
Znaju samo predsedavajuæi i SEAL - Ovci koji su ga dopratili. - Imamo li sigurnu vezu?
E ogni volta che un mirino di Norden viene posto su un velivolo, viene scortato da un gruppo di guardie armate.
I kadgod je Nordenova nišanska sprava unošena u avion, praćena je odredima naoružane straže.
Perché si muove così lentamente e deve essere scortato giù nel fondovalle di un attendente?
Zašto se sporo kreće i zašto do doline mora da bude u pratnji sluge?
0.56792116165161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Како? Воз ће бити чуван од стране војске. 