Come dicevo, non scorderò mai Io sguardo di Annie quando Ie ho detto del mio progetto.
I kao što sam rekao nikad neæu zaboraviti Anin pogled kad sam joj rekao šta nameravam.
Non ti scorderò mai finché vivo.
Neæu te zaboraviti dok sam živ.
Ma non scorderò mai il mio dolce, piccolo pony.
Ali nikada neæu zaboraviti mog divnog malog ponija.
Non me ne scorderò e non lascerò perdere.
Neæu ga zaboraviti i ostaviti tu.
Non mi scorderò mai di quando... avevamo un vecchio televisore a cui mancavano dei pezzi.
Nikada neæu zaboraviti šta je uradio kada pre nekoliko godina. Imali smo stari televizor iz koga su povaðeni delovi.
Che serata Non la scorderò mai
Kakva noæ Nikad je neæu zaboraviti
Non scorderò mai quel vecchietto che cercava di attraversare la strada.
Do mog sudnjeg dana, nikada neću zaboraviti tog starca kako pokušava da pređe ulicu.
Probabilmente, quando avrò la tua età, anch'io mi scorderò quello che mangio.
Pa, i ja kad sam bio u tvojim godinama, zaboravljao sam što sam jeo, takoðer.
Non scorderò giammai il suo viso
Ne mogu da zaboravim njegov dodir
Non mi scorderò mai di quel ragae'e'o... e di come insieme abbiamo riconquistato la libertà.
Nikad neæu zaboraviti tog deèaka ni kako smo se zajedno oslobodili.
C'era un odore che passava attraverso le pareti, non lo scorderò mai;
Taj se smrad probio kroz pod. Nikada ga neæu zaboraviti.
Non scorderò mai il mio primo giorno alla Sky High.
Nikad neæu zaboraviti moj prvi dan u školi.
A volte dimentico il compleanno di mio nipote, ma quella data non la scorderò mai.
Ponekad imam problema da se sjetim unukinog roðendana. ali taj dan neæu zaboraviti.
Non scorderò mai che siete stato il fautore della mia felicità.
Nikad neæu zaboraviti da ste vi odgovorni za moju sreæu.
Mi scorderò di lei e del provino e vinceremo il campionato.
Zaboraviti audiciju i mi cemo osvojiti taj šampionat. Svi srecni sad?
E non scorderò mai quello che hai detto.
Nikad neæu zaboraviti što si rekao.
Non scorderò mai quando papà ci portò nel luogo dove era nato, vicino a una città chiamata Crawley, nel Sussex.
Nikada neæu zaboraviti trenutak kad nas je tata odveo u mesto gde je odrastao, u blizini grada Krouli u Saseksu.
Non scorderò mai cosa hai fatto quel giorno.
Нећу никад заборавити шта си урадио тог дана.
Poi mi scorderò di dargli da mangiare.
A onda æu neko vreme zaboravljati da ga hranim.
Non scorderò ciò che ha fatto per me oggi.
Hej, necu zaboraviti ovo što si ucinio za mene.
Nemmeno so su cosa stavano litigando... ma non scorderò mai quella goccia di sangue.
Nemam pojma zbog èega su se prepirali... ali nikad neæu zaboraviti tu kapljicu krvi.
Non scorderò ciò che hai fatto per me.
(Zapamtiæu šta si danas uradio za mene.
E non scorderò mai come, guardando fuori dalla finestra, ti vedevo come se stessi cercando di mantenerti in equilibrio sul manico di una scopa.
I nikad neæu zaboraviti kako sam gledala kroz kuhinjski prozor, gledala tebe tamo vani kako pokušavaš napraviti štap za balansiranje od metle.
Non lo scorderò mai, lo ricordo chiaramente ancora oggi, il nostro primo figlio, Declan, aveva nove mesi, ed ero seduta lì sul divano, e stavo leggendo il meraviglioso libro di Daniel Gilbert "Stumbling on Happiness."
Никада нећу заборавити, сећам се јасно и данас, наш први син, Деклан, је имао девет месеци, и седео сам на каучу и читао дивну књигу Данијела Гилберта, ''Набасати на срећу''.
Ma devo dirvi che non scorderò mai quel che successe quando avevo 13 anni.
Ali moram da kažem, nikad neću zaboraviti šta se desilo kad sam imao 13 godina.
È stato un avvenimento straordinariamente emozionante, e si tratta di qualcosa che personalmente non scorderò mai, e nemmeno voi dovreste.
bio je to neverovatno emotivan događaj, nešto što, lično, neću nikada zaboraviti, a ni vi ne bi trebalo.
Non scorderò mai la volta che partecipai a un incontro dei consulenti di Exhale, e sentii una delle volontarie raccontare che riceveva moltissime chiamate da donne cristiane che parlavano di Dio.
Nikada neću zaboraviti kada sam bila na jednom od sastanaka organizacije Izdahni, slušajući volonterku kako govori o tome da dobija mnogo poziva od hrišćanki koje pričaju o Bogu.
0.26789712905884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako te obese, seæaæu te se. 