Temi quello che potrà succedere se scoppia la guerra?
Bojiš se što će se dogoditi ako bude rata?
Di qualsiasi cosa si tratti, scoppia come un incendio, brucia, e scompare.
Šta god da je, tu je. Plane, izgori i nestane.
Capite, il reattore scoppia, il Varco si apre, e' in atto un fenomenale disastro cosmico, ma questa cosa ti avvolge in un campo di forza, all'interno di una bolla di energia... e tu sei al sicuro.
Vidite, ako reaktor eksplodira, procep æe se otvoriti i dogodiæe se fenomenalna kosmièka katastrofa. Ali ova stvar vas okružuje poljem sile, energetskim mehurom, tako da ste bezbedni.
Quasi ogni sera scoppia una rissa.
Mogao si da raèunaš na tuènjavu svake veèeri.
Se scoppia la guerra, da che parte star la Danimarca?
Ako doðe do rata, na èijoj æe strani biti Danska?
Il treno parte fra 5 ore e ho la testa che mi scoppia di pensieri.
Voz polazi za pet sati, a mene glavobolja izluðuje.
Tra 3 minui scoppia una bomba sullaua esa.
Bomba! Beži odatle! Bomba ti je iznad glave!
E un sacco di gente vuole uccidermi se la testa non mi scoppia prima!
Svi me pokušavaju ubiti ako mi glava pre toga ne eksplodira.
Se scoppia un petardo, reagite allo stesso modo?
Isto bi reagirali i na petardu?!
Scoppia la guerra e non posso chiamare la mia stae'ione!
Izbija rat, a ja ne mogu da stupim u vezu sa stanicom.
Guarda, se spari un colpo qui scoppia un pandemonio.
Slušaj, ako opališ ovde, biæe cirkus.
Se scoppia una lite, può capitare.
Ako izbije tuèa, to se može desiti.
So perfettamente che scoppia, ma non succederà qui.
Znam, ali baš me briga. Ovo je moje dvorište.
Scoppia un tuono e cadono, morti ai miei piedi.
Odjednom, pala mi je pred noge.
Voglio morire su una sedia a dondolo, non perl'idrogeno che scoppia.
Rado bih umro u stolici za Ijuljanje, a ne u vatri.
In un mondo che scoppia di sofferenze, paure e guerre.
Na svet pun patnji gladi i rata.
Se ora scoppia l'inferno tu devi mantenere comunque la calma.
Ceo pakao da ti se sruši, ostaješ miran. Gledaš napred.
Il cuore mi scoppia e tu mi abbandoni?
Srce mi se cepa, a ti me napušavaš?
Aveva il mondo in mano... qualsiasi vantaggio... finche' non becca una buca e scoppia in isterismi.
Pa držao je svet u šaci. Imao je sve uslove. I onda odjednom, poène da histeriše.
Se solo nomino Sam Crow a Donna, lei scoppia a piangere.
Ако само и споменем SAMCRO Дони, бризнуће у плач.
Ricordate che se il palloncino scoppia, il rumore fa piangere gli angeli.
Bog blagoslovio perverznjaka koji ih je izmislio.
Scusa, tesoro, ho fatto le ore piccole, ho la testa che mi scoppia.
Опрости срећо, ноћас сам била дуго будна. Глава ме боли.
Quando scoppia la guerra, nessuno puo' piu' permettersi il lusso di un rinoceronte, il Kenya va in declino, l'Uganda trionfa.
Po poèetku rata niko ne može priuštiti luksuz nosoroga. Kenija propada, Uganda trijumfuje.
Se quando scoppia un combattimento sei con i tuoi guai... saranno ulteriori guai per te.
Ако си са својим бригама када борба почне... Више брига за тебе.
Permetti una domanda, ma in questi documentari c'era un'anatra che, quando la bomba scoppia, si accorge che ha il becco qui dietro e per poter parlare si rimette il becco davanti?
У овом филму, само да питам, да ли је то била патка којој када се догодила експлозија, кљун иде око главе, и да би могла да прича, мора да је врати?
Skyler, ho... ho la testa che mi scoppia.
Skyler... sve mi se pomešalo u glavi...
Quindi... scoppia la sommossa, e Jimmy e' la' fuori, con la mazza in mano, si comporta da duro e mi urla di buttarmi a terra.
Sad pobuna poèinje, Džimi glumi Švarcija i kreæe da se dere na mene.
Ma un grosso fuoco cresce dentro me, che brucia e scoppia solo per te.
U meni ta vatra snažno gori, i želi samo da te umori.
Per prima cosa, dovete sapere cosa accade quando scoppia una bomba atomica.
Prvo, treba da znate šta se dešava kad eksplodira atomska bomba.
Appena scoppia una vera guerra, tutta questa tecnologia sarà inutile.
Kada doðe red na pravi svet, sva ta fensi tehnologija æe pasti.
Scoppia una rissa, poi ne scoppia un'altra.
Prvo izbije tuèa, onda još jedna.
E all'improvviso, scoppia l'inferno e ognuno ha qualcosa da dire.
I odjednom se svi okuraže i svako ima nešto da kaže.
E non appena le donne sono fuori, scoppia a piangere.
И чим су жене изашле, он је праснуо у плач.
Mi guarda per qualche istante, e poi scoppia a ridere, perché ha capito di cosa sto parlando.
Само ме је гледала неколико тренутака, а онда умрла од смеха, јер је схватила о чему причам.
Vede questo grosso pallone nell'oceano -- non ha mani -- darà solo un morsetto, il gommone scoppia, e loro scappano.
Samo vidi taj veliki balon u okeanu - nema ruke - moraće samo malo da zagrize, brod pukne, i oni odoše.
Scoppia una lita e vi pugnalano con una delle vostre punte di freccia.
Nastaje kavga i vi bivate izbodeni jednom od svojih strela.
0.78093314170837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojiš se što će se dogoditi ako bude rata? 