Perché questi raggi creano un circuito intorno alla Venere... e qualsiasi cosa li intacchi fa scattare l'allarme!
Jer oni zraci prave krug oko Venere... i sve što prekine krug, aktivira alarm!
Non so, non fa scattare l'allarme.
Šta god bilo, tamo je, a ne registriramo ga.
Se tornasse la corrente, farebbe scattare l'allarme fino a 40 isolati, e avrei la polizia di Los Angeles alle costole.
Kada se struja opet ukljuèi, ukljuèiæe se i alarm za 40 blokova, a meni æe cela losanðeleska policija biti za vratom.
Gli unici che possono far scattare l'allarme sono Gunna e Henning.
Samo Guna i Hening mogu da dodju do alarma.
Qualsiasi contatto oltre i O.25 secondi farà scattare l'allarme.
Svaki pritisak na pod duži od.25 sekundi aktivira alarm.
Il dischetto di Rooks contiene un virus predatore che penetrerà nel sistema di sicurezza della cripta e ruberà un file di informazioni senza far scattare l'allarme.
Ruksov disk sadrži program za pretragu. Uæi æe u sigurnosnu mrežu trezora i neprimetno ukrasti fajlove s podacima, bez aktiviranja alarma.
C'è un codice a 12 cifre, ma è una procedura di sblocco a tempo, che dà abbastanza tempo prima che la polizia arrivi nel caso in cui qualcuno dovesse far scattare l'allarme.
Kod je 12-ocifreni, ali postoji procedura, koja pruža dovoljno vremena da doðe policija ukoliko neko greškom aktivira alarm.
Questo fara' scattare l'allarme e fermera' la trasfusione.
To æe da iskljuèi alarm i prekine transfuziju.
Qualcuno o qualcosa ha fatto scattare l'allarme.
Netko ili nešto je uzrok tomu.
Se vuoi svuotare un edificio, far scattare l'allarme antincendio e' inutile, nessuno ci fa caso, a meno che non vada davvero a fuoco.
Ako želite isprazniti zgradu, aktiviranje požarnog alarma je beskorisno. Nitko ne obraæa pažnju osim ako stvarno nije požar.
Tutto quello che devi fare e' far scattare l'allarme antincendio qua dentro per domani sera alle 7:30.
Пази, све што треба да урадиш је да активираш пожарни аларм. Сутра у 19:30.
In qualche modo l'assassino e' entrato in casa senza far scattare l'allarme o staccarlo.
Ubica je nekako ušao u ovu kuæu, a da nije aktivirao alarm, ili ga iskljuèio.
Sarah, e' impossibile, non posso passare tra questi raggi senza far scattare l'allarme.
Saro, nema šanse. Ne mogu da zaobiðem sve te zrake, a da ne ukljuèim alarm. To je nemoguæe.
Ha fatto scattare l'allarme rosso nel database dell'FBI e mi e' stato comunicato.
То је подигло узбуну у ФБИ-у и дошло је до мене.
Rose utilizzava un dispositivo che gli permetteva di accedere ai caveau, senza far scattare l'allarme.
Rouz je koristio nekakav uredjaj pomocu kog je pristupao trezorima bez aktiviranja alarma.
Pronti ad entrare qualdo Cougar fa scattare l'allarme antincendio.
Буди спреман за покрет, док Кугар упали пожарни аларм.
Quando arrivera' al portale di controllo, fara' scattare l'allarme, le guardie lo chiuderanno, e io premdero' questo pulsante.
Kad doðe do kapije, pokrenuæe alarm. Kad doðe straža, pritisnem ovo dugme.
Una delle banconote della rapina di ieri ha fatto scattare l'allarme.
Jedna od novèanica iz juèerašnje pljaèke banke je iskoèila.
Pare che qualcuno abbia fatto scattare l'allarme, quindi...
Izgleda da je netko aktivirao poziv u pomoc, pa...
Hanno aumentato i controlli perche' abbiamo fatto scattare l'allarme.
Poveæali su mere obezbeðenja zato što smo aktivirale onaj alarm. Cela zgrada je zakljuèana.
Non c'era bisogno di far scattare l'allarme per farmi venire qui.
Niste morali upaliti alarm da bih došao.
A cose normali, faresti scattare l'allarme, ma... la polizia terrà comunque d'occhio le uscite.
Inaèe bi pokrenula alarm, ali policija æe svejedno pokriti izlaze.
Tutte e tre le volte ha fatto scattare l'allarme della sicurezza esattamente alle 3:18.
Sva tri puta je aktivirao alarm taèno u 3.18.
Me ne stavo andando, hai fatto scattare l'allarme.
Došao sam na poziv, ti si aktivirao tihi alarm.
Se fosse entrato con una maschera, il buttafuori avrebbe avuto abbastanza tempo per fermarlo, o per far scattare l'allarme.
Da je pucaè došao noseæi fantomku izbacivaè bi imao dovoljno vremena da ga savlada, ili aktivira alarm.
Sì, ma come entriamo senza far scattare l'allarme?
Kako æemo uæi unutra bez da aktiviramo alarm?
Una volta fatto scattare l'allarme, si riverseranno tutti verso le due uscite.
Biæe brzo. Kad ukljuèim alarm, masa æe pojuriti ka dva izlaza.
La guardia cittadina farebbe scattare l'allarme prima del previsto.
Gradska straža bi nas prerano primetila.
Fai scattare l'allarme antincendio e scendi in strada.
Aktiviraj protivpožarni alarm i izaði na ulicu.
Con questo potrai allontanarti non più di 15 metri dalla villa... senza far scattare l'allarme.
Sa ovim æeš moæi da se udaljiš 15 metara od kuæe.
Fai scattare l'allarme e ti faccio saltare la testa.
Активирај аларм и разнећу ти главу.
Ti hanno messo in punizione per aver fatto scattare l'allarme?
Jeste li dobili pritvor za povlačenjem alarm?
Hanno fatto scattare l'allarme in una banca di Abilene, ucciso quattro ranger e due poliziotti, e preso in ostaggio una cassiera della banca.
Aktivirali su alarm u banci u Abilejnu, ubili su 4 rendžera, 2 policajca, uzeli blagajnicu iz banke za taoca.
Riscaldo gli irrigatori con la vista, faccio scattare l'allarme antincendio.
MOGU TERMO VIDOM DA UKLJUÈIM PROTIVPOŽARNI ALARM.
Abbiamo smontato tutto il circuito in hotel e abbiamo quasi fatto scattare l'allarme antincendio.
Izvadili smo celo strujno kolo u hotelu i skoro aktivirali požarni alarm.
Questo non ha fatto scattare l'allarme sul fatto che uno stato-nazione stava interferendo con la credibilità degli affari interni di un altro.
To nije pokrenulo uzbunu da nacionalna država pokušava da ometa kredibilitet unutrašnjih pitanja druge države.
2.044636964798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer oni zraci prave krug oko Venere... i sve što prekine krug, aktivira alarm! 