Vi chiedo solo di sbloccare i dati di giano per avere un'alternativa.
Samo trazim da otvorimo dosijea "Dzenis". Tako cemo bar imati opciju!
A volte, una situazione dolorosa può aiutarci a sbloccare la mente.
Nekad èak i bolne seanse mogu da otople odnos.
Devi passare attraverso i condotti di ventilazione e sbloccare il meccanismo magnetico dall'interno.
Treba da prodjes kroz ventilaciono otvor I da otvoris magnetna vrata iznutra.
Oh, ho bisogno anche che lei mi mostri come sbloccare i codici e le protezioni che senza dubbio avra' applicato ai suoi file.
A, bice mi potrebne i tajne šifre sa kojim ste sa verovatnoæom zaštitili fajlove.
R2, cerca di sbloccare i cannoni.
R2, pogledaj možeš li otkljuèati te topove!
Posso sbloccare telefoni, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno...
Ja mogu otkljuèati telefon, sve što vam je potrebno.
Qualche alto funzionario nigeriano chiede del denaro per sbloccare un conto...
Dobijete pismo od neke sIužbene osobe Nigerije koja žeIi prebaciti novac.
Ora, perche' non inizia dicendomi come ha intenzione di sbloccare la situazione?
Zapoènite govoreæi mi kako æe te razrešiti ovu situaciju.
L'ho detto solo per farti sbloccare la portiera della macchina.
To je bilo samo kako bi otkljuèao vrata u kolima.
Per sbloccare i dati ci vuole una chiave crittografica a 12 cifre.
Potrebna je šifra od 12 znakova da bi se otkljuèali podaci.
Andro' con lei a sbloccare il modulo... e quando avra' finito, la uccidero'.
Отићи ћу с њом да откључам модул и када она то заврши, убићу је.
Salvo Ora che ci penso "Ki" è una parola perfetta per avviare un motore perché, sai, e' utilizzato di solito per sbloccare cose come Il mio cuore.
Sem ako... Sad kad razmislim o tome... "Ki" je savršena reè da pokrene motor zato što, znaš...
Beh, forse possiamo sbloccare la situazione.
Pa, možda smo u malom zastoju.
Anche la piu' piccola cosa puo' sbloccare i ricordi.
I najmanja stvar ti može vratiti seæanje.
Inoltre il fuoco dovrebbe sbloccare le porte.
Takoðe, vatra bi trebala onesposobiti sve kontrolne punktove.
A malapena sbloccare la macchina e che tu entri.
On samo otkljuèa kola, a ti uskoèiš.
Non potra' sbloccare il carico dal Sudan meridionale.
Ne može da izvuèe pošiljku iz J. Sudana. - Da.
Ti spiega passo passo come sbloccare la parte più talentuosa di te stessa.
Poput auto karte je koja otkljuèava tvoju unutarnju energiju. Mi smo...
Devi assicurarmi che stai facendo qualcosa per sbloccare il mio passaporto.
Moram da znam da æeš mi odblokirati pasoš. -Pokaži mi šta imaš.
La mia grande idea è un'idea molto, molto piccola che può sbloccare miliardi di grandi idee che sono, al momento, latenti dentro di noi.
Моја велика идеја је веома, веома мала идеја која може откључати милијарде великих идеја које у овом тренутку спавају у нама.
Quindi sono convinta che se possiamo sbloccare le tecnologie che sono così comuni nella parte più ricca del mondo per trasformare gli alimenti.
Ubeđena sam da ćemo moći da transformišemo hranu ako učinimo dostupnijim tehnologije koje su svakodnevica u zapadnom svetu.
E il loro è il tipo di influenza che può finalmente sbloccare la situazione.
I tu postoji uticaj koji konačno može da odblokira situaciju.
Per me, l'elaborazione controllata dalla mente è semplice e potente tanto quanto un pennello -- un ulteriore strumento per sbloccare e riaccendere i mondi nascosti dentro di noi.
Za mene, umom kontrolisano korišćenje kompjutera je jednako jednostavno i moćno kao i potez četkicom po platnu - to je još jedno od "oruđa" kojim možemo da oslobodimo
Alcuni studi ancora agli inizi suggeriscono che si potrebbe sbloccare nuova attività economica per 100 milioni di sterline circa al giorno in un paese delle dimensioni del Regno Unito.
Grube procene predviđaju da bi ovo moglo otključati oko 100 miliona funti dnevnih ekonomskih aktivnosti u zemlji veličine Ujedinjenog Kraljevstva.
Sarebbe fantastico se avesse il potere di sbloccare lo stallo creato da idee in conflitto che sembra paralizzare il nostro mondo globalizzato.
Bilo bi stvarno odlično ako bi imala moć da pomogne prekid zastoja nastao suprotstavljanjem ideja, koji izgleda paralizuje naš globalizovani svet.
Così infine, per sbloccare l'impasse, i Filistei inviano il loro guerriero più potente giù nella valle e lui grida e dice agli Israeliti: "Inviate quaggiù il vostro guerriero più potente, risolveremo lo scontro solo noi due."
Naposletku, da bi se otkočila blokada, FIlistinci poslaše svog najmoćnijeg ratnika dole u dolinu, te on uskliknu, reče narodu Izrailja: "Pošaljite dole svog najmoćnijeg ratnika, da ovo rešimo samo nas dvojica."
Ci consideriamo pionieri di una nuova frontiera, e oltre ai dati economici, vogliamo sbloccare la storia dell'umanità, momento per momento.
Smatramo se pionirima novog smera, koji van privrednih podataka, otključavaju ljudsku priču, tren po tren.
Prendendo un gruppo di persone con il giusto incentivo capitale e organizzandolo in una startup, si può sbloccare il potenziale umano come mai prima d'ora.
Ако узмете групу људи, дате им довољан удео у компанији и организујете их у стартап, можете откључати људски потенцијал на начин који никад раније није био могућ.
Secondo Hucksters era possibile sbloccare questo potenziale nascosto con metodi basati sulla neuroscienza ma l'unica cosa che si sblocca è il vostro portafoglio.
Бројни преваранти су обећавали да ће открити тај скривени потенцијал користећи методе „засноване на неуронауци“, али су открили само ваш новчаник.
invece che solo come la vittima di una malattia. Ho cominciato a vederlo come una possibile chiave per sbloccare un mistero medico.
Nije više bio samo žrtva bolesti, počela sam da ga posmatram kao rešenje za neku medicinsku misteriju.
poiché credeva che l'unico modo per sbloccare quella che, all'epoca, era nota come una democrazia bloccata – l'Italia, un Paese guidato dallo stesso partito per 35 anni – fosse la lotta armata.
Jer je poverovala da nema drugog načina, da se otkoči ono što se u to vreme zvalo zakočenom demokratijom. Italija, zemlja kojom je vladala ista partija već 35 godina bila je poprište oružane borbe.
0.81267786026001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo trazim da otvorimo dosijea "Dzenis". Tako cemo bar imati opciju! 