Non avrai intenzione di sbarazzarti di qualche essere inferiore?
Nisi valjda mislio da se izvuèeš sa nekoliko inferiornih likova, zar ne?!
Cerchi sempre di sbarazzarti di me, ma sei sempre qui.
Stalno pokušavaš da me se otarasiš znaš, ipak... uvek se naðeš.
Bill, stai pensando di sbarazzarti di me?
Bill, misliš li me se riješiti?
Ci stai chiedendo di aiutarti a sbarazzarti della tua gente?
Pitaš nas da ti pomognemo da se rešiš sopstvenog naroda?
Ricorda, Lou, non puoi sbarazzarti della rabbia perdendo la testa.
On je i dalje prièao kako hoæe da vidi lekarski nalaz, a ja: "Ozbiljno, nemojte o tome."
Ti renderai conto di quanto egoista fosse la tua vecchia vita che vorrai sbarazzarti di tutto quello che te la ricorda.
Videæeš koliko je bio sebièan tvoj naèin života i poželeæeš da se otarasiš svega što te podseæa na to.
Così mandi tutte quelle ragazze in America solo per sbarazzarti della tua povera figlia puttana.
Šalješ sve ove devojke u Ameriku? Samo da skloniš svoju æerku kurvu s puta?
Beh, sbarazzarti di me non cambiera' niente.
Pa, to što si se otarasila mene neæe ništa promeniti.
Non riesci a sbarazzarti di me, vero?
Jednostavno me se ne možeš rešiti, jel da?
Volevi sbarazzarti di tutti i testimoni oculari, vero?
Hoæeš da se otarasiš svih oèevidaca, zar ne?
Hai visto la tua occasione per sbarazzarti del vecchio, mi hai fatto prendere la colpa cosi' da poter andar via con la ragazza,
Video si priliku da se otarasis starog, mene namestis za to, a ti se izvuces sa devojkom.
Dovrai sbarazzarti di questo cazzo di atteggiamento immediatamente, mi hai capito?
Odjebi taj stav odavde odmah, èuješ li me?
E ne avrai bisogno se vuoi sbarazzarti di lui.
И требаће ти да га се решимо.
sarebbe come se ti chiedessi di sbarazzarti di Courtney solo perche' Julie non e' piu' con noi.
To bi bilo kao da ti ja tražim da se rešiš Kortnija samo zato što Džuli više nije sa nama.
Sto solo dicendo che... non devi sbarazzarti del tuo passato per andare avanti.
Hoæu da kažem... Ne treba zaboraviti prošlost da bi nastavio.
Forse vorrai sbarazzarti del tavolo della cucina.
Onda æeš se možda htjeti riješiti kuhinjskog stola.
Che tu parta o rimanga, devi sbarazzarti di Carlisle.
Išla ili ostala, moraš ostaviti Karlajla.
Potresti riuscire a sbarazzarti di me, ma non riuscirai mai ad annullare il matrimonio.
Možda æeš moæi da me se otarasiš, _BAR_ali neæeš uspeti da zaustaviš venèanje.
Non avrebbe mai acconsentito... a sbarazzarti dei suoi uomini.
On ne bi pristao da se otarasite njegovih.
Dovrai prima sbarazzarti della Strega Cattiva.
Ипак морате да се отарасите Зле Вештице.
Cosa, sono appena arrivata e vuoi gia' sbarazzarti di me?
Šta, tek sam stigla, a veæ želiš da me se otarasiš?
Sbarazzarti di quelli che non la pensano come te e' un tuo marchio di fabbrica.
Izgleda da imaš obièaj da otpustaš ljude koji se ne slažu s tobom.
Bello, devi sbarazzarti di questa ragazza.
Druže, moraš se riješiti ove djevojke.
Forse dovresti sbarazzarti del vino, cosi', per sicurezza.
Možda bi trebalo da se rešiš tog vina za svaki sluèaj.
Mi hai usato e poi hai cercato di sbarazzarti di me.
Iskoristila me i onda pokušala da me se rešiš.
Avevi intenzione di sbarazzarti di lui... chiunque fosse, non e' vero?
Planirao si da ga se rešiš, ko god da je u pitanju, zar ne?
Dovrai sbarazzarti di quella da sola, tesoro.
Toga æeš se morati sama rešiti, dušo.
Sei riuscita a sbarazzarti di entrambi, allora, com'e' andata?
Mogla si da se oslobodiš oboje, i kako je bilo?
Tu invece si', perche' e' la tua opportunita' per sbarazzarti di lui, come hai sempre voluto.
Ти хоћеш да верујеш јер је то твоја прилика да га се отарасиш, као што си одувек желела.
Per tenere sotto controllo i tuoi seguaci e sbarazzarti dei dissidenti.
Da bi kontrolisao one koji te slede i rešio se onih koji to odbijaju.
E' dove mandi i ragazzi quando vuoi sbarazzarti di loro.
Tamo šalju decu kad žele da ih se reše.
Dice che hai una settimana per capire come sbarazzarti di lui o della donna.
Kaže da imaš nedelju dana da smisliš kako da se rešiš njega ili žene.
Sicuro che non ti dispiaccia sbarazzarti dell'immondizia?
Ne ljutiš se što æeš morati da izneseš smeæe?
Fai bene a sbarazzarti di quella donna.
Bolje se reši te žene. Ona je kuèka.
Puoi sbarazzarti di me, ma non dell'istituzione per cui lavoro.
Možeš da se rešiš mene, ali ne i ustanove za koju radim.
Sei riuscita a sbarazzarti di Walker, ma non di me.
Sredili ste Vokera, ali ne i mene.
Ti ho detto tempo fa di sbarazzarti di Mercy.
Odavno sam ti rekla da ukloniš Mersi.
Devi sbarazzarti subito di questo cane.
Hitno moraš da ga se otarasiš. Ukrao je moj...
Stai cercando di sbarazzarti di me?
Da li to pokušavaš da me se otarasiš?
Tanto per iniziare, puoi sbarazzarti di questo atteggiamento da duro.
Kao prvo da izbaciš to tvoje siledžijsko držanje.
La cosa interessante era che, prima di andare a New York come ambasciatrice alle Nazioni Unite, parlai con Jeane Kirkpatrick, che era stata ambasciatrice prima di me, e mi disse: "Devi sbarazzarti dei tuoi vestiti da professore.
Оно што је интересантно је да, пре него што сам отишла у Њујорк као амбасадорка УН, разговарала сам са Џејн Киркпатрик која је била амбасадорка пре мене и рекла је, "Мораш се отарасити професорске одеће.
1.6396028995514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne biste me se valjda rešili, zar ne? 