Prevod od "sacche" do Srpski


Kako koristiti "sacche" u rečenicama:

Prendi le sacche da golf, ma stacci attento, perché più tardi giochiamo.
Uzmi štapove za golf i pazi da ništa ne ispustiš zato što æemo kasnije da igramo golf.
Abbiamo conquistato le ultime sacche di forme di vita primitive.
Освојили смо и последња упоришта примитивних створова.
Vi metteremo le sacche di sangue negli smoking... e voi dovrete aprirle al momento degli spari.
Spojiæemo vreæice ispod smokinga. Morate ih ukljuèiti kad zapuca.
Si', e' stato nel '91, subito prima che la mia squadra venisse rispedita in Kuwait per ripulire le ultime sacche di resistenza
da, bilo je to ´91., baš pre nego što je moja jedinica odletila u Kuwait da zbriše zadnje ostatke pokreta otpora.
Non ci sono nemmeno sacche dove puoi teletrasportare qualcosa.
Nema mjesta gdje bismo te mogli transportirati.
D'accordo, c'e' una radio in una di queste sacche.
U redu, postoji radio i jednoj od torbi.
Gli ottimizzatori a tre coni che alimentano i riceventi han perforato le sacche del lubrificante e sbattono contro le pareti laterali.
Трокупни појачивачи који иду у спој цеви...... супробилињиховеунутрашњеслојеве и почели да ударају у зидове.
Circondi ciascuna zona, tagli le loro fonti di rifornimento e liquidi le sacche di guerriglia.
Opkolite svaku zonu, odrežite ih od izvora opskrbe i likvidirajte sve gerilske snage.
Adouo passarmi il filo prima di mangiaue, cosi' le mie sacche gengivali sono puonte per nuovo cibo.
Vovim oèistiti zube pvije nego što jedem, tako da se džepovi u njima mogu napuniti novom hvanom.
Questa energia e' collegata a sacche simili sparse per tutto il mondo.
Ta je energija povezana sa sliènim poljima u svijetu.
Per lui, voi siete solo... sporche sacche di pus.
Za njega ste samo... prljave vreæe gnoja.
Potreste aver trovato una delle mie sacche, ma io non so niente di... rapine a furgoni blindati!
Možda ste našli moju vreæicu, ali ne znam ništa o... kraði.
Ok, Jenna, di sotto in cantina ci sono delle sacche di sangue.
Džena, u podrumu su kese s krvlju. Donesi ih.
A tutte le unita', qui Red 02, servono sacche per cadaveri.
Bilo ko, ovde crveni 02. Treba nam džak za leševe.
Abbiamo sacche con cerniere e pennarelli, usateli.
Imate kese sa rajsferšlusima i šrafcigere. Koristite ih.
Tu non riuscivi a nutrirti di animali o sacche di sangue perche' te l'ha detto lui.
Nisi mogla da se hraniš životinjama ili kesama krvi, jer ti ja tako rekao.
Ma alcune sacche di resistenza umana minacciano la nostra pace.
Ljudski pokret otpora preti našem miru.
Guarda che due sacche del sangue ha quella, Brewster.
Pogledaj torbe krvi na onome, Brustere.
O se le sacche di sangue vanno a male perche' non possiamo metterle nel mini-frigo?
Или нам се кесице са крвљу покваре зато што не можемо да их оставимо у фрижидеру?
Due sacche di sangue e una lezione sulla luce del sole?
Pokušavam. -Dve kesice i lekcija na suncu?
Se escludi un paio di sacche di sangue, la casa di cui ci hai parlato era vuota.
Osim nekoliko vreca krvi, kuca za koju si nam rekao je bila prazna.
Se mancheranno altre sacche di sangue, so da chi andare.
Ako još neka vreca krvi nestane, Znam kome cu ici.
Matt ha segnalato sacche di sangue mancanti dall'ospedale, così ho pensato di indagare.
Met je javio da nedostaju kesice krvi u bolnici, pa sam mislio da proverim stvar.
Lo sai che abbiamo una ghiacciaia piena di sacche di sangue?
Dole imamo hladnjaèu punu krvi, znaš.
Nelle sacche che ci avevano fornito, c'erano quasi tre milioni in contanti.
Gotovo tri miliona dolara u gotovini natrpali smo u vojne platnene torbe.
Sacche di ghiaccio prima che vada in arresto.
Moramo ga stabilizovati da se ne šlogira.
Dipende da dove provengono le sacche di sangue che hai nel tuo portabagagli.
Zavisi odaklen su kese pune krvi u tvom gepeku kada si došao.
MA: Penso che stiamo lentamente cambiando, ma naturalmente ci sono tante sacche di paesi dove non è cambiato niente.
МО: Мислим да се полако мењамо, али очигледно постоје читаве државе у којима ништа није другачије.
Gli scienziati non avevano previsto che, mentre il ghiaccio si scioglie si formano queste sacche di acqua nera che catturano l'energia solare e accelerano il processo di scioglimento.
A naučnici nisu predvideli da, kako se led topi, formiraju se ovi veliki džepovi crne vode koji grabe sunčevu energiju i ubrzavaju proces topljenja,
Siamo giunti alla conclusione che questi getti potrebbero eruttare da sacche di acqua allo stato liquido sotto la superficie di Encelado.
Došli smo do zaključka da je moguće da ovi mlazevi izviru iz džepova punih tečne vode, koje se nalaze ispod površine Encelada.
E ci sono inoltre due sacche rivestite di peli che sono piene di liquido.
Tu su i dve vrećice oivičene dlačicama, ispunjene tečnošću.
Allora due anni fa ho accennato al fatto che pensavamo che questi getti potessero in realtà essere dei geyser che eruttavano da sacche o camere di acqua liquida sotto la superficie.
И у то време пре две године поменула сам да смо нагађали да би ти млазови могли заправо бити гејзири, који избијају из џепова или комора течне воде испод површине.
Il che suggerisce che non solo i getti vengono da sacche di acqua liquida sotto la superficie, ma che l'acqua liquida è in contatto con rocce.
То откриће предлаже да не само што ови млазеви долазе из џепова течне воде, већ и да је та течна вода у додиру са стеном.
Nel polmone, rivestono sacche d'aria atte allo scambio gassoso.
U plućima, okružuju kesice sa vazduhom za razmehu kiseonika.
0.55568099021912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?