Te lo dico io, se Dio vivesse sulla terra, la gente gli romperebbe le finestre.
Kažem ti, Da Bog živi na svijetu... ljudi bi mu razbili prozore.
In strada chi romperebbe mai un finestrino?
Ko bi na ulici razbio staklo?
"Anche se Linsday non e' piu' una MateAtleta, non romperebbe mai il codice d'onore dell'associazione".
Iako više nije èlan matematièke ekipe, Lindsay nikad ne bi prekršila kodeks èasti.
Ti romperebbe se non venissi a Chicago con te?
Нећеш се љутити ако не идем са тобом у Чикаго?
credo che agiscano come Sfere di controllo permettendo alla rete di operare in sincrono se potessimo danneggiare una di loro romperebbe tutta la griglia?
Verujem da rade kao kontrolne sfere, omogucavajuci mrezi da radi u celini. Ako ostetimo jednu od njih, hoce li to osakatiti mrezu?
Se una macchina mi investisse, non mi romperebbe il bacino.
Da mene pogodi auto, ne bi mi napuknula zdjelica. Znaš što?
Altrimenti, se venisse fin qui, vi romperebbe il...
U suprotnom, došao bi ovamo, i šutnuo te u...
Sai quanto mi romperebbe mio padre se lo facessi?
Znaš koliko bi popizdeo moj tata kad bi to uradio?
Nessuno romperebbe la tregua senza essere punito.
Nitko ne bi uništio primirje bez sankcija.
Senti, scegliere un ragazzo come Jones romperebbe il meccanismo.
Ako odaberepš Džounsa, izaæi æeš iz tog kruga.
Lì nessuno ti romperebbe le scatole, niente risse, capito?
Тамо те нико неће малтретирати. Нико се не туче, знаш?
Sai chi non romperebbe con una ragazza per un cappello?
Znaš ko ne bi raskinuo sa devojkom zbog šešira?
Beh, forse, ma romperebbe il mio coso.
Možda, ali æe da mi slomi ovo.
Si romperebbe. - Ok, e se la si usasse per un solo sparo?
Šta ako ti treba da opali samo jednom?
Se raccontassi questa storia al mio ragazzo Andrebbe all'ufficio di questo tizio e gli romperebbe ogni singolo osso che ha in corpo.
Ako isprièam mom momku tu prièu on æe otiæi u kancelariju tog tipa i slomiti mu svaku kost u telu.
Non si romperebbe nemmeno se dei gorilla... ci saltassero sopra!
Gorile mogu da skaèu po njima i neæe ga slomiti.
Non possiamo riparare la carotide mentre e' sotto tensione, si romperebbe.
Ne možemo popraviti karotidu pod pritiskom. Raspašæe se.
E non solo perche' Lavon mi romperebbe le rotule, ma... non sono il ragazzo per te.
I NE SAMO ZATO ŠTO BI MI LAVON POLOMIO NOGE. ALI.. NISAM MUŠKARAC ZA TEBE.
No. Se fosse con te, romperebbe il nostro accordo prematrimoniale.
Ne, tako æe prekršiti predbraèni ugovor.
Cosa pensi che romperebbe davvero il circolo vizioso?
Samo želim, bar jednom u životu, da neko plaèe zbog mene.
Il nucleo del reattore si romperebbe e New York sarebbe vaporizzata.
Jezgro reaktora bi puklo i Njujork bi ispario.
Significa che si muove durante l'intero processo di respirazione, per cui la membrana sottile, la barriera emato-aerea, non può essere troppo sottile, altrimenti si romperebbe.
То значи да се креће током целог респираторног процеса, тако да та танка мембрана, крвно-гасна баријера, не може бити претанка или ће пући.
L'immobilità lo consente perché una barriera sottile è debole, e la barriera debole si romperebbe se fosse attivamente ventilata come nel polmone di un mammifero.
Непокретност то дозвољава јер је танка баријера слаба баријера, а слаба баријера би пукла ако би се активно проветравала попут плућа сисара.
1.2373900413513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažem ti, Da Bog živi na svijetu... ljudi bi mu razbili prozore. 