rivolgete gli occhi e aprite il cuore al... vostro umile benefattore, vostro pastore spirituale e dittatore a vita, il diacono della val'Deez.
Maknite oèi i otvorite srca... Vašem poniznom dobroèinitelju, Vašem duhovnom pastiru i doživotnom diktatoru,
Ancora non vi rivolgete la parola?
Još uvek ne razgovarate jedan sa drugim, huh?
Siete voi i poliziotti, perché vi rivolgete a me?
Vi ste jebeni policajci, zašto ste došli k meni?
Perchè non vi rivolgete a quel tipo?
Zašto ga ne potražiš i pitaš?
Smettete di sembrare impegnati per un minuto, e rivolgete qui la vostra attenzione.
Prestanite na minut da izgledate zauzeto i obratite pažnju.
E come avrei dovuto parlarti del problema di Dixon, se non mi rivolgete la parola?
Kako sam mogla da ti kažem za Dixonov problem, kad èak i ne prièaš sa mnom?
Signore e signori... rivolgete la vostra attenzione alla pista, dove gli sposini novelli balleranno per la prima volta da marito e moglie.
Dame i gospodo, obratite pažnju na podijum. Vidite sreæni par u prvom plesu kao muž i žena.
Bibidi Bobidi Bu... voi idioti rivolgete lo sguardo ai miei piedi quaggiu'.
Æiribu-æiriba, usredsredite se, tupani, na moja stopala.
Allora, per favore, rivolgete tutti l'attenzione a poppa.
Zato vas molim da obratite pažnju na krmu.
Lungo la strada non rivolgete parola a nessuno.
Ne razgovaraj ni sa kim na putu.
Quando uscite stasera, rivolgete un pensiero a Lovecraft, a Stoker, a Poe... e a "Il Re degli Elfi" di Goethe perche' erano tutti legati da un obiettivo grandioso e nobile.
Ali kada izaðete veèeras, saèuvajte jednu misao za Lovekrafta. Za Stokera, za Poa... i za Geteovog Irl-Kinga. Jer su svi povezani jednim velikim i plemenitim ciljem.
È così che di solito vi rivolgete al vostro padrone?
Da li se one tako obraæaju svim svojim poslodavcima?
Ci incontriamo dopo un anno di assenza e non mi rivolgete parole cortesi?
Sretnemo se posle godinu dana i vi nemate ništa civilizovano da mi kažete?
(Risate) A chi vi rivolgete per capire come creare un'app?
(Smeh) Gde da idete da naučite kako se prave aplikacije?
Quando vi rivolgete a super-utenti, che siano SuperRabbit o super-persone su Stack Overflow, o Uberhosts, dicono tutti che avere un'alta reputazione libera la consapevolezza del loro potere.
Kada razgovarate sa super-korisnicima, bilo da je to SuperZec ili super-ljudima na "Stack Overflow-u" ili "Uberhosts-u", svi oni govore kako veliki ugled pruža osećaj sopstvene moći.
Rivolgete lo sguardo all'arte di Kehinde Wiley o Favianna Rodriguez.
Zadubite se u umetnost Kehinde Vajli ili Favijane Rodrigez.
Non vi rivolgete ai negromanti né agli indovini; non li consultate per non contaminarvi per mezzo loro.
Ne obraćajte se k vračarima i gatarima, niti ih pitajte, da se ne skvrnite o njih.
Giosuè disse: «Eliminate gli dei dello straniero, che sono in mezzo a voi, e rivolgete il cuore verso il Signore, Dio d'Israele!
Povrzite dakle bogove tudje što su medju vama, i privijte srce svoje ka Gospodu Bogu Izrailjevom.
Vi esorto perciò, fratelli, per il Signore nostro Gesù Cristo e l'amore dello Spirito, a lottare con me nelle preghiere che rivolgete per me a Dio
Ali vas molim, braćo, zaradi Gospoda našeg Isusa Hrista, i zaradi ljubavi Duha, pomozite mi u molitvama za me k Bogu;
0.42608284950256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veèeras okrenite svoja oružja prema Kapitolu. 